ノースボーン・パートナーズ、サベージのセール合意に関するアドバイザリーを担当ノースボーン・パートナーズ、サベージのセール合意に関するアドバイザリーを担当-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRニュースワイヤーミネアポリス、2026年3月2日ミネアポリス、2026年3月2日 /PRNewswire/ -- ノースボーン・パートナーズは本日、サベージ・エンタープライズLLC（以下「サベージ」）に対し、サベージレール（以下「サベージレール」）のカンドレール＆ターミナルズ（以下「カンド」）への売却に関する最終合意書の締結にあたり、独占的な財務アドバイザーを務めたことを発表しました。この取引は、2026年第2四半期にクロージングされる見込みで、クロージング条件および規制当局の承認を経て完了します。取引の財務条件は非公開とされています。サベージレールは、米国を代表する鉄道サービス企業であり、米国内の主要市場に鉄道資産を展開しています。取引により、カンドの米国展開計画が加速し、カナダにおける既存ネットワークも強化されます。両社の合併により、北米全土にわたる資産ネットワークを運営し、地理的重複のない36の鉄道車両保管・積み替え・トランスロードターミナル、3つの短距離鉄道、80の最初と最後のマイルの鉄道サービス、さらに6つのクラスI鉄道すべてへのアクセスを持つことになります。この相互に利益をもたらす取引により、カンドは北米の最初と最後のマイルの鉄道運営サービスおよびターミナルインフラの市場リーダーとなり、サベージは事業ポートフォリオの見直しを通じて戦略的成長の機会を得ることができます。ノースボーンのマネージングディレクター、ベン・マークスは次のように述べています。「これまで多くの鉄道および鉄道サービスの取引に関わってきた経験から、スケール、多線路の接続性、サービスの質が顧客にとってますます重要になっていることを実感しています。サベージレールとカンドの統合は、これらのテーマを体現しており、北米全土での最初と最後のマイルの鉄道サービスの次なる成長段階をリードできる非常に補完的なプラットフォームを形成しています。」ノースボーンのディレクター、クリス・クロッチェは次のように付け加えました。「サベージレールは、安全性、信頼性、運営の卓越性で高い評価を受けている優れた鉄道サービスプラットフォームです。この変革的な取引にサベージチームと共に携われたことは光栄です。」サベージの社長兼CEO、ジェフ・ロバーツは次のように述べています。「これはサベージレールとサベージ全体にとって素晴らしい機会です。カンドが提供する追加のサービスにより、私たちの鉄道サービス顧客にとってより多くの選択肢が生まれますし、この売却による投資機会も他の事業にとって大きなプラスとなります。」ノースボーンの関与について、ジェフは次のようにコメントしています。「ノースボーンの鉄道業界に関する知識は、サベージレールの戦略的選択肢を評価する上で非常に貴重でした。彼らの指導に感謝しており、サベージレールの次の成長段階を支援するパートナーを見つけることができました。」ノースボーンは、鉄道および鉄道サービス業界の中堅企業向けのリーディング・アドバイザーです。この取引は、過去4年間でノースボーンが完了した14件目の鉄道関連取引となります。_ノースボーン・パートナーズについてノースボーン・パートナーズは、インフラ、産業、ヘルスケア、サービス、食品・消費財などの分野の企業に対し、M&Aアドバイザリーサービスを提供する著名な中堅投資銀行です。特に、プライベートエクイティ所有企業や非公開企業の複雑な売却取引に強みを持ちます。本社はミネアポリス（ミネソタ州）にあります。詳細はnorthborne.comをご覧ください。_サベージについて1946年設立のサベージは、ユタ州ミッドベールに本拠を置く民間企業で、バートレット、エナジー＆ミネラルサービス、鉄道サービス、製油所サービス、テクソンを所有・運営しています。米国、カナダ、メキシコ、サウジアラビアの約200拠点に4,900人以上の従業員を擁し、世界のサプライチェーンの重要な一翼を担っています。顧客やパートナーのために世界の食料供給とエネルギー供給を支える役割を果たしています。詳細はsavageco.comをご覧ください。_カンドレール＆ターミナルズについてカンドレール＆ターミナルズは、北米を代表する専門的な鉄道運営サービスとターミナルインフラの提供企業であり、産業用輸送業者がサプライチェーンを最適化し、クラスI鉄道と連携できるよう支援しています。所有する多目的鉄道ターミナルのネットワークと運営能力を活用し、産業用スイッチング、資材取り扱い、ターミナル・トランスロードサービス、短距離線運行、鉄道車両の積み替え、列車編成、関連サービスを提供しています。詳細はcandorail.comをご覧ください。 オリジナルコンテンツのダウンロードとマルチメディア閲覧はこちら：https://www.prnewswire.com/news-releases/northborne-partners-advises-savage-in-connection-with-its-agreement-to-sell-savage-rail-to-cando-rail--terminals-302701311.htmlSOURCE ノースボーン・パートナーズ
Northborne Partnersは、SavageがCando Rail & TerminalsにSavage Railを売却する契約に関して助言を行いました
ノースボーン・パートナーズ、サベージのセール合意に関するアドバイザリーを担当
ノースボーン・パートナーズ、サベージのセール合意に関するアドバイザリーを担当
PRニュースワイヤー
ミネアポリス、2026年3月2日
ミネアポリス、2026年3月2日 /PRNewswire/ – ノースボーン・パートナーズは本日、サベージ・エンタープライズLLC（以下「サベージ」）に対し、サベージレール（以下「サベージレール」）のカンドレール＆ターミナルズ（以下「カンド」）への売却に関する最終合意書の締結にあたり、独占的な財務アドバイザーを務めたことを発表しました。この取引は、2026年第2四半期にクロージングされる見込みで、クロージング条件および規制当局の承認を経て完了します。取引の財務条件は非公開とされています。
サベージレールは、米国を代表する鉄道サービス企業であり、米国内の主要市場に鉄道資産を展開しています。取引により、カンドの米国展開計画が加速し、カナダにおける既存ネットワークも強化されます。両社の合併により、北米全土にわたる資産ネットワークを運営し、地理的重複のない36の鉄道車両保管・積み替え・トランスロードターミナル、3つの短距離鉄道、80の最初と最後のマイルの鉄道サービス、さらに6つのクラスI鉄道すべてへのアクセスを持つことになります。この相互に利益をもたらす取引により、カンドは北米の最初と最後のマイルの鉄道運営サービスおよびターミナルインフラの市場リーダーとなり、サベージは事業ポートフォリオの見直しを通じて戦略的成長の機会を得ることができます。
ノースボーンのマネージングディレクター、ベン・マークスは次のように述べています。「これまで多くの鉄道および鉄道サービスの取引に関わってきた経験から、スケール、多線路の接続性、サービスの質が顧客にとってますます重要になっていることを実感しています。サベージレールとカンドの統合は、これらのテーマを体現しており、北米全土での最初と最後のマイルの鉄道サービスの次なる成長段階をリードできる非常に補完的なプラットフォームを形成しています。」
ノースボーンのディレクター、クリス・クロッチェは次のように付け加えました。「サベージレールは、安全性、信頼性、運営の卓越性で高い評価を受けている優れた鉄道サービスプラットフォームです。この変革的な取引にサベージチームと共に携われたことは光栄です。」
サベージの社長兼CEO、ジェフ・ロバーツは次のように述べています。「これはサベージレールとサベージ全体にとって素晴らしい機会です。カンドが提供する追加のサービスにより、私たちの鉄道サービス顧客にとってより多くの選択肢が生まれますし、この売却による投資機会も他の事業にとって大きなプラスとなります。」ノースボーンの関与について、ジェフは次のようにコメントしています。「ノースボーンの鉄道業界に関する知識は、サベージレールの戦略的選択肢を評価する上で非常に貴重でした。彼らの指導に感謝しており、サベージレールの次の成長段階を支援するパートナーを見つけることができました。」
ノースボーンは、鉄道および鉄道サービス業界の中堅企業向けのリーディング・アドバイザーです。この取引は、過去4年間でノースボーンが完了した14件目の鉄道関連取引となります。
_ノースボーン・パートナーズについて
ノースボーン・パートナーズは、インフラ、産業、ヘルスケア、サービス、食品・消費財などの分野の企業に対し、M&Aアドバイザリーサービスを提供する著名な中堅投資銀行です。特に、プライベートエクイティ所有企業や非公開企業の複雑な売却取引に強みを持ちます。本社はミネアポリス（ミネソタ州）にあります。詳細はnorthborne.comをご覧ください。
_サベージについて
1946年設立のサベージは、ユタ州ミッドベールに本拠を置く民間企業で、バートレット、エナジー＆ミネラルサービス、鉄道サービス、製油所サービス、テクソンを所有・運営しています。米国、カナダ、メキシコ、サウジアラビアの約200拠点に4,900人以上の従業員を擁し、世界のサプライチェーンの重要な一翼を担っています。顧客やパートナーのために世界の食料供給とエネルギー供給を支える役割を果たしています。詳細はsavageco.comをご覧ください。
_カンドレール＆ターミナルズについて
カンドレール＆ターミナルズは、北米を代表する専門的な鉄道運営サービスとターミナルインフラの提供企業であり、産業用輸送業者がサプライチェーンを最適化し、クラスI鉄道と連携できるよう支援しています。所有する多目的鉄道ターミナルのネットワークと運営能力を活用し、産業用スイッチング、資材取り扱い、ターミナル・トランスロードサービス、短距離線運行、鉄道車両の積み替え、列車編成、関連サービスを提供しています。詳細はcandorail.comをご覧ください。
SOURCE ノースボーン・パートナーズ