スイスの銀行がICE米国移民取締りへの投資に関与していることが判明

（MENAFN- Swissinfo） ドナルド・トランプ大統領がホワイトハウスに復帰して以来、予算が急増した米国移民・税関執行局（ICE）の運営を支援する企業は数十社にのぼる。年間約850億ドルの資金を持つICEは、米国で最も資金力のある法執行機関となっている。 このコンテンツは2026年2月25日に公開されました - 11:00 4分 マチルド・ファリーヌ、RTS

ドイツ語 de スイスのICE関連企業への投資 続きを読む：スイスのICE関連企業への投資

フランス語 fr ICE周辺企業へのスイスの投資 オリジナル 続きを読む：ICE周辺企業へのスイスの投資

イタリア語 it ICEに関わる企業へのスイスの投資 続きを読む：ICEに関わる企業へのスイスの投資

ICEと最も密接に関連する企業の中には、民間刑務所や移民拘留センターの主要運営者であるGEOグループとCoreCivicがある。GEOグループはまた、「スキップトレース」サービスも提供しており、個人の所在を特定する手助けをしている。

外部コンテンツ

両社は長年にわたり、人権侵害の疑いで非難されてきた。具体的には、拘留者に無給での労働を強制したり、法的代理人へのアクセスを制限したり、家族訪問を制限したりしている。これを受けて、2019年以降、多くの大手銀行（JPMorganを含む）はGEOグループとCoreCivicへの融資を拒否している。

スイスの投資

これらの論争にもかかわらず、いくつかのスイスの金融機関は両社に投資を行っている。NGOのBreak Freeの調査によると、UBSはGEOグループの株式に5000万ドル以上（同社資本の約3％）を保有し、CoreCivicの株式には約800万ドルを持っている。

また、スイス国立銀行（SNB）はGEOグループの株式に約550万ドルを保有しており、約1年前にCoreCivicの全株式を売却した。チューリッヒ州立銀行（Zürich Cantonal Bank）はGEOグループ株420,000ドルとCoreCivic株480,000ドルを保有し、ピクテ銀行（Pictet）はそれぞれ320,000ドルと250,000ドルを持っている。

OECDの仲裁要請

これらの投資は2024年1月以降、複数のNGOが経済協力開発機構（OECD）に仲裁を求めたことで注目された。訴えはUBS、SNB、そしてイギリスのHSBCとバークレイズを対象とした。

NGOは、UBSとSNBが、株主としての立場を利用して人権侵害の終結を促す責任ある企業行動のOECD原則に違反していると主張した。

UBSとSNBは仲裁に参加しないことを決定した。SNBは、中央銀行としてOECDの多国籍企業に関するガイドラインの対象外であると述べた。UBSは、保有株は受動的投資であり、直接的な影響力を行使できないとした。

スイスの責任ある企業行動に関する連絡窓口（SECO内）は、SNBについて正式な意見を出さなかったが、2023年10月にUBSに対し、これらの投資が企業憲章と整合性があるかどうかを検討するよう勧告した。

顧客の投資、自己保有ではない

SNBは詳細なコメントを控えた。最新の公開データは2023年9月末時点のものであり、それ以降に中央銀行がGEOグループの残りの株式を売却したかどうかは不明である。

一方、UBSは、これらの投資は銀行自身ではなく顧客によるものであると強調した。これらは株価指数に連動する受動的投資商品に含まれており、特定の企業を排除できないと述べた。ピクテ銀行やチューリッヒ州立銀行も同様の声明を出し、関係企業への自己資金投資は行っておらず、エクスポージャーは顧客主導であると強調した。

AIを用いた翻訳について

私たちはDeepLやGoogle翻訳などの自動翻訳ツールを一部のコンテンツに使用しています。

各翻訳記事は、正確性を期すためにジャーナリストが丁寧にレビューしています。翻訳ツールの使用により、より深い内容の記事作成に時間を割くことが可能です。

こちらから詳細をご覧ください：AIとの連携方法について

外部コンテンツ

JTI基準に準拠

さらに詳しく： SWIスイスインフォはジャーナリズム信頼イニシアチブによって認証されています

進行中の議論については、ジャーナリストとの概要をご覧ください。ぜひご参加ください！

この記事で取り上げられたトピックについての議論を始めたい、または事実誤認を報告したい場合は、メールでご連絡ください。

MENAFN25022026000210011054ID1110789568