早報

2026年2月27日、金曜日、旧正月十一日、おはようございます！

1. 续航力成倍提升！我国科学家取得锂电池核心技术首创性突破。
→ 連続航続距離が倍増！我が国の科学者がリチウム電池の核心技術で画期的な突破を達成。

2. 存储芯片成本持续攀升，手机厂商或于3月初集中调价。
→ 記憶チップのコストが引き続き上昇し、スマートフォンメーカーは3月初旬に一斉値上げを行う可能性。

3. 市场监管总局：要求外卖增设“无堂食”专项标识，6 月 1 日正式实施。
→ 市場監督管理総局：宅配サービスに「店内飲食なし」の専用表示を追加するよう要請し、6月1日に正式施行。

4. 民政部：《未成年人救助保护机构管理暂行办法》，《儿童福利机构管理办法》4月1日起施行。
→ 民政部：「未成年者救助保護機関の管理暫定規則」および「児童福祉施設の管理規則」が4月1日より施行。

5. 再创新高！港交所2025年收入及其他收益上升30%，新股集资额全球第一。
→ 史上最高記録を更新！香港証券取引所の2025年の収入とその他の収益が30％増加し、新規株式の資金調達額は世界一に。

6. 最高法：缅北明家、白家两大犯罪集团案已完成全部审理程序，39人被判处无期徒刑以上刑罚，其中16人被判处死刑立即执行。
→ 最高裁：ミャンマー北部の明家・白家の二大犯罪グループの事件はすべての審理手続きが完了し、39人が無期懲役以上の判決を受け、そのうち16人は死刑執行の判決を受けた。

7. 2026年考研初试成绩将于2月28日起陆续公布。
→ 2026年の大学院入試一次試験の成績は2月28日から順次発表される。

8. 2026年3月1日至3月4日，第34届华东进出口商品交易会将在上海新国际博览中心举办。
→ 2026年3月1日から4日まで、第34回華東輸出入商品交易会が上海新国際博覧センターで開催される。

9. 第六届中国国际消费品博览会将于今年4月13日至18日在海南省举行。
→ 第6回中国国際消費財博覧会は、今年4月13日から18日まで海南省で開催される。

10. 澳大利亚推进核潜艇计划，斥资3.1亿美元购买英国核反应堆。
→ オーストラリアは原子力潜水艦計画を推進し、3億1000万ドルを投じて英国の原子炉を購入。

11. 泽连斯基：俄对乌发动大规模袭击，动用420架无人机和39枚导弹，其中包括2枚“锆石”高超音速导弹。
→ ゼレンスキー氏：ロシアはウクライナに大規模な攻撃を仕掛け、420機のドローンと39発のミサイルを使用し、その中には2発の「ズルース」超音速ミサイルも含まれる。

12. 汽车零部件巨头博世确认最迟于2028年底关停德国连接部件工厂，产能转向中国等地区。
→ 自動車部品大手のボッシュは、遅くとも2028年末までにドイツのコネクティングパーツ工場を閉鎖し、生産能力を中国などの地域に移すことを確認した。