Французька компанія Thales «значно» збільшує виробництво, щоб задовольнити глобальний бум у витратах на оборону, повідомляє міжнародний генеральний директор Паскаль Суріс
Французька компанія Thales «значною мірою» збільшує виробництво у відповідь на світовий бум у витратах на оборону, повідомляє міжнародний генеральний директор Паскаль Сурісс
Поза обороною, Thales також є ключовим гравцем у авіоніці та цивільній авіації. Компанія активно інвестує у системи польоту з підтримкою штучного інтелекту для оптимізації маршрутів польоту та підвищення безпеки. · Fortune · НАДАНО THALES
Ангеліка Анг
Вівторок, 10 лютого 2026, 14:34 за японським часом 4 хв читання
У цій статті:
THLEF
+0.32%
Витрати на оборону «зростають скрізь», заявляє міжнародний генеральний директор Thales Паскаль Сурісс, на тлі світового буму у військовій промисловості, викликаного геополітичними напруженнями.
Витрати на озброєння у 2024 році досягли рекордної суми у 2,7 трильйона доларів, повідомляє Стокгольмський інститут досліджень миру (SIPRI), аналітичний центр з питань конфліктів. Той самий інститут оцінив, що 100 найбільших оборонних компаній світу отримали сумарний дохід у 679 мільярдів доларів, що є найвищим показником з моменту початку відстеження у 2002 році.
«Витрати на оборону дуже сильно зростають у Європі, Азії, на Близькому Сході та в Америці — вони зростають скрізь», — сказав Сурісс, який також є старшим віце-президентом Thales з міжнародного розвитку, під час виступу на авіасалоні у Сінгапурі.
Це змусило французьку компанію, яка посідає 190 місце у списку Fortune Europe 500, «значною мірою» збільшити виробництво. Сурісс навів у приклад радарні системи: Thales у чотири рази збільшила виробництво радарів, щоб задовольнити зростаючий попит на повітряне спостереження.
Безпілотні літальні апарати — як самі апарати, так і способи їх знищення — стали основною темою обговорення на авіасалоні у Сінгапурі. За словами Сурісса, Thales працює над способами «керування роями дронів та рішеннями для протидії дрон-атакам — так званими системами протидії безпілотним літальним апаратам, або C-UAS».
Акції Thales за останні 12 місяців зросли більш ніж на 50%, що є частиною світового буму у секторі оборонних акцій, оскільки інвестори вважають, що геополітична напруженість і повернення збройних конфліктів у таких країнах, як Україна, сприятимуть зростанню попиту на нову зброю та оборонні системи.
Проблеми з надійністю США та їхніх союзів з безпеки також змушують компанії розглядати можливість закупівлі озброєнь у інших регіонах, зокрема в Європі та Східній Азії. Оборонні компанії, такі як німецька Rheinmetall, південнокорейська Hanwha Aerospace, японська Mitsubishi Heavy Engineering та сингапурська ST Engineering, за останні 12 місяців зафіксували зростання цін акцій більш ніж на 100%.
Цивільна авіація, авіоніка та штучний інтелект
Поза обороною, Thales також є важливим гравцем у галузі авіоніки та цивільної авіації. Компанія активно інвестує у системи польоту з підтримкою штучного інтелекту для оптимізації маршрутів польоту та підвищення безпеки.
Раніше пілоти могли реагувати на грозові хмари лише після їх виявлення радаром на борту. Сурісс пояснив, що авіакомпанії тепер можуть вводити дані прогнозу погоди у системи з підтримкою штучного інтелекту Thales, що дозволяє оптимізувати маршрути польоту одразу після зльоту.
Штучний інтелект також забезпечує роботу систем управління повітряним рухом компанії, які можуть аналізувати прогнози для мінімізації затримок у таких великих авіаційних вузлах, як аеропорт Чангі у Сінгапурі. Це зменшує час, який пілоти витрачають у повітрі, очікуючи на посадковий слот; за оцінками Сурісса, ці інструменти можуть зменшити споживання палива приблизно на 10%.
Продовження історії
Авіакомпанії можуть вітаєти ці інструменти на тлі світового зростання кількості подорожей. «Пасажирський трафік уже перевищив рівень до COVID у ключових вузлах, таких як Сінгапур», — сказав Сурісс. «Вам потрібно справлятися з цим зростанням, не жертвуючи безпекою або захистом».
Підрозділ кібербезпеки Thales зросла з часу придбання у 2019 році голландської компанії Gemalto, яка спеціалізується на цифровій безпеці. У сінгапурському центрі Thales виробляється понад 200 мільйонів банківських карток, 12 мільйонів ідентифікаційних карток і майже 10 мільйонів паспортних сторінок щороку для клієнтів по всьому світу. «Thales виробляє споживчі продукти, такі як ці платіжні картки, які багато хто має у кишенях і використовує — навіть не знаючи, хто їх виготовляє», — пожартував Сурісс.
Минулого тижня Thales оголосила про намір інвестувати у нові автоматизовані технології на своєму заводі у Сінгапурі, заявивши, що це «повністю відповідає амбіціям країни стати «глобальним центром передового високотехнологічного виробництва».
У майбутньому Сурісс бачить поглиблення присутності компанії в Азії, зокрема у країнах Південно-Східної Азії — Індонезії, Малайзії та В’єтнамі, а також у країнах Східної Азії — Китаї, Японії та Південній Кореї.
Thales також розширює свою присутність в Індії, де вже має команду з 2300 співробітників. «Це значно зросте», — каже Сурісс. «Ми маємо діяльність у багатьох секторах в Індії та дуже великі інженерні центри».
Thales отримала 15,3 мільярда євро (18,1 мільярда доларів США) доходу за перші дев’ять місяців 2025 року, що на 8,4% більше порівняно з минулим роком. Майже 80% цього доходу припало на «зрілі ринки», зокрема Європу, Північну Америку, Австралію та Нову Зеландію.
Оборонний бізнес приніс 8,2 мільярда євро (9,8 мільярда доларів США), що становить трохи більше половини від загального доходу. Зростаючи на 14% у порівнянні з минулим роком, він був найшвидше зростаючою частиною бізнесу Thales.
Ця історія спочатку була опублікована на Fortune.com
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Французька компанія Thales «значно» збільшує виробництво, щоб задовольнити глобальний бум у витратах на оборону, повідомляє міжнародний генеральний директор Паскаль Суріс
Французька компанія Thales «значною мірою» збільшує виробництво у відповідь на світовий бум у витратах на оборону, повідомляє міжнародний генеральний директор Паскаль Сурісс
Поза обороною, Thales також є ключовим гравцем у авіоніці та цивільній авіації. Компанія активно інвестує у системи польоту з підтримкою штучного інтелекту для оптимізації маршрутів польоту та підвищення безпеки. · Fortune · НАДАНО THALES
Ангеліка Анг
Вівторок, 10 лютого 2026, 14:34 за японським часом 4 хв читання
У цій статті:
THLEF
+0.32%
Витрати на оборону «зростають скрізь», заявляє міжнародний генеральний директор Thales Паскаль Сурісс, на тлі світового буму у військовій промисловості, викликаного геополітичними напруженнями.
Витрати на озброєння у 2024 році досягли рекордної суми у 2,7 трильйона доларів, повідомляє Стокгольмський інститут досліджень миру (SIPRI), аналітичний центр з питань конфліктів. Той самий інститут оцінив, що 100 найбільших оборонних компаній світу отримали сумарний дохід у 679 мільярдів доларів, що є найвищим показником з моменту початку відстеження у 2002 році.
«Витрати на оборону дуже сильно зростають у Європі, Азії, на Близькому Сході та в Америці — вони зростають скрізь», — сказав Сурісс, який також є старшим віце-президентом Thales з міжнародного розвитку, під час виступу на авіасалоні у Сінгапурі.
Це змусило французьку компанію, яка посідає 190 місце у списку Fortune Europe 500, «значною мірою» збільшити виробництво. Сурісс навів у приклад радарні системи: Thales у чотири рази збільшила виробництво радарів, щоб задовольнити зростаючий попит на повітряне спостереження.
Безпілотні літальні апарати — як самі апарати, так і способи їх знищення — стали основною темою обговорення на авіасалоні у Сінгапурі. За словами Сурісса, Thales працює над способами «керування роями дронів та рішеннями для протидії дрон-атакам — так званими системами протидії безпілотним літальним апаратам, або C-UAS».
Акції Thales за останні 12 місяців зросли більш ніж на 50%, що є частиною світового буму у секторі оборонних акцій, оскільки інвестори вважають, що геополітична напруженість і повернення збройних конфліктів у таких країнах, як Україна, сприятимуть зростанню попиту на нову зброю та оборонні системи.
Проблеми з надійністю США та їхніх союзів з безпеки також змушують компанії розглядати можливість закупівлі озброєнь у інших регіонах, зокрема в Європі та Східній Азії. Оборонні компанії, такі як німецька Rheinmetall, південнокорейська Hanwha Aerospace, японська Mitsubishi Heavy Engineering та сингапурська ST Engineering, за останні 12 місяців зафіксували зростання цін акцій більш ніж на 100%.
Цивільна авіація, авіоніка та штучний інтелект
Поза обороною, Thales також є важливим гравцем у галузі авіоніки та цивільної авіації. Компанія активно інвестує у системи польоту з підтримкою штучного інтелекту для оптимізації маршрутів польоту та підвищення безпеки.
Раніше пілоти могли реагувати на грозові хмари лише після їх виявлення радаром на борту. Сурісс пояснив, що авіакомпанії тепер можуть вводити дані прогнозу погоди у системи з підтримкою штучного інтелекту Thales, що дозволяє оптимізувати маршрути польоту одразу після зльоту.
Штучний інтелект також забезпечує роботу систем управління повітряним рухом компанії, які можуть аналізувати прогнози для мінімізації затримок у таких великих авіаційних вузлах, як аеропорт Чангі у Сінгапурі. Це зменшує час, який пілоти витрачають у повітрі, очікуючи на посадковий слот; за оцінками Сурісса, ці інструменти можуть зменшити споживання палива приблизно на 10%.
Авіакомпанії можуть вітаєти ці інструменти на тлі світового зростання кількості подорожей. «Пасажирський трафік уже перевищив рівень до COVID у ключових вузлах, таких як Сінгапур», — сказав Сурісс. «Вам потрібно справлятися з цим зростанням, не жертвуючи безпекою або захистом».
Підрозділ кібербезпеки Thales зросла з часу придбання у 2019 році голландської компанії Gemalto, яка спеціалізується на цифровій безпеці. У сінгапурському центрі Thales виробляється понад 200 мільйонів банківських карток, 12 мільйонів ідентифікаційних карток і майже 10 мільйонів паспортних сторінок щороку для клієнтів по всьому світу. «Thales виробляє споживчі продукти, такі як ці платіжні картки, які багато хто має у кишенях і використовує — навіть не знаючи, хто їх виготовляє», — пожартував Сурісс.
Минулого тижня Thales оголосила про намір інвестувати у нові автоматизовані технології на своєму заводі у Сінгапурі, заявивши, що це «повністю відповідає амбіціям країни стати «глобальним центром передового високотехнологічного виробництва».
У майбутньому Сурісс бачить поглиблення присутності компанії в Азії, зокрема у країнах Південно-Східної Азії — Індонезії, Малайзії та В’єтнамі, а також у країнах Східної Азії — Китаї, Японії та Південній Кореї.
Thales також розширює свою присутність в Індії, де вже має команду з 2300 співробітників. «Це значно зросте», — каже Сурісс. «Ми маємо діяльність у багатьох секторах в Індії та дуже великі інженерні центри».
Thales отримала 15,3 мільярда євро (18,1 мільярда доларів США) доходу за перші дев’ять місяців 2025 року, що на 8,4% більше порівняно з минулим роком. Майже 80% цього доходу припало на «зрілі ринки», зокрема Європу, Північну Америку, Австралію та Нову Зеландію.
Оборонний бізнес приніс 8,2 мільярда євро (9,8 мільярда доларів США), що становить трохи більше половини від загального доходу. Зростаючи на 14% у порівнянні з минулим роком, він був найшвидше зростаючою частиною бізнесу Thales.
Ця історія спочатку була опублікована на Fortune.com