Voici une réflexion à considérer : lorsque de grandes entreprises dominantes captent des rendements croissants, cela profite en réalité à la société — ou du moins, c'est ce que suggèrent les manuels d'économie. Pourtant, voici le problème — les théories économiques mêmes qui guident les décideurs politiques les ont constamment induits en erreur. L'écart entre ce que la théorie prédit et ce qui se passe réellement sur le terrain révèle une déconnexion fondamentale. Peut-être est-il temps de remettre en question la validité de la sagesse conventionnelle sur la concentration du marché, surtout lorsque les résultats réels divergent si fortement des modèles.