Un point clé souvent négligé : lors de l'examen de la baisse du déficit commercial des États-Unis, il est important de distinguer différents types de transactions en or. À l'exception des bijoux, les ventes d'or ne devraient pas être classées dans les comptes commerciaux — elles sont plus précisément intégrées dans le compte de capital. Cette distinction comptable est significative lors de l'analyse des dynamiques commerciales réelles par rapport aux flux financiers. La tendance plus large des mouvements du déficit commercial devient plus claire une fois que cette catégorisation appropriée est appliquée aux transactions de matières premières.