Non-farm data is the real time bomb, this rebound just can't hold its ground.
The dollar's move is just a feint, if the data doesn't deliver, it'll drop right back.
Bottom line, the market is still just gambling, nobody dares to make big bets.
This kind of balance breaks with one poke, let's wait until Friday, everyone.
非農データこそが鍵!ドルの上昇は過大評価されている可能性あり
【币界】米ドルはここ数日確かに反発していますが、喜び勇んではいけません。現在の上昇トレンドは実はなかなり脆弱で、金曜日の非農業部門雇用統計データが本当に予想を上回らない限り、この波の上昇幅には限度があり、一時的な現象かもしれません。
労働力市場が決定的な要因です。データが再び弱くなれば、投資家は簡単に方針を転換します。これは理解しやすいことです——最近の経済データはもともと楽観的ではなく、米ドルが小幅の強気を示したことは、市場が実は葛藤していることを意味しています:一方はアメリカ経済の減速への懸念、他方は米ドルが逃避資産としての伝統的な役割。2つの力が一時的にある種のバランスに達していますが、このバランス自体が脆弱です。
労働力市場のあらゆる予期しない動きがこのような状況を一気に打ち破る可能性があります。投資家の現在の心理は通貨を持ったまま様子を見ること、重要なデータが出てから判断するのを待つことです。この波の米ドル相場は、より多く市場の不確実性を反映しており、後場への確固とした強気ではありません。