北極で研究者チームが時間との競争をしています。彼らの使命は？海水が凍った地面を浸水させると何が起こるのかを理解することです。

賭けは大きい。塩水が永久凍土に浸透すると、誰もが予測したよりも早く融解が進む可能性があります。そして、その融解した風景は？それは大気中にもっと多くの温室効果ガスを放出するかもしれません。

科学者たちは1週間をかけて現地でこれらの変化を直接記録しました。彼らが発見していることは、気候フィードバックループに対する私たちの理解を再構築する可能性があります。凍った北極地域はただ溶けているだけでなく、私たちがまだ理解し始めたばかりの方法で変化しています。