最近又在想這個問題，每次牛熊週期循環，我都能看出一個明顯的規律。

最近またこの問題について考えている。毎回の牛熊サイクルの循環で、私は明らかな規則性を見出すことができる。

從低點一路走到高點的整個過程中，說實話，持有比特幣的收益穩定性遠勝於頻繁交易山寨幣。這不是我說的，是市場數據擺在那裡。
低点から高点までの全過程で、正直に言えば、ビットコインを保有する利益の安定性は、頻繁にアルトコインを取引するよりもはるかに優れている。これは私の言葉ではなく、市場のデータが示している。

很多人喜歡在牛市期間追逐各種山寨幣，想著能翻倍甚至十倍，結果往往是被套或者追高被割。反觀那些堅定持有比特幣的人，從熊市底部一路拿到牛市頂部，收益曲線基本是單邊向上。
多くの人は強気市場の間にさまざまなアルトコインを追いかけ、倍増や十倍を狙うが、結果はしばしば損失や高値掴みで損をする。一方、ビットコインを堅実に保有し続ける人々は、熊市の底から牛市の頂点まで利益曲線がほぼ一方向に上昇している。

我自己也試過頻繁交易，結果就是手續費吃掉了不少利潤，心態也被折騰得夠嗆。後來才明白，與其在交易中消耗精力，不如把重點放在比特幣的長期配置上。
私も頻繁に取引を試したことがあるが、その結果、手数料でかなりの利益を削られ、心の状態もかなり乱された。後になって気づいたのは、取引にエネルギーを費やすよりも、ビットコインの長期的な配置に集中した方が良いということだ。

這不是說山寨幣沒機會，而是在整個週期的大框架下，比特幣才是最穩健的選擇。如果非要在兩者之間選，坦白講，沒有第二個更好的答案。
これはアルトコインにチャンスがないと言っているわけではなく、サイクル全体の大きな枠組みの中で、ビットコインが最も堅実な選択であるということだ。もし両者の間で選ぶ必要があるなら、正直に言えば、他により良い答えはない。