エロン・マスクの両親は実はアフリカーナーではなく、イギリス/イングランド出身だということが判明しました。彼は2024年にソーシャルメディアでこれについて投稿し、自分の背景は南アフリカ生まれのJ.R.R.トールキンにより近いと述べていました。両家ともイギリスの入植者であり、南アフリカのアフリカーナー文化とはかなり異なるものであることがわかります。

マスクは1971年にプレトリアで生まれ、彼はトールキンの作品にずっと熱中してきたようです。実際、彼がグライムスと交際していたときもそれを引用していました。これを通じて、誰かの民族性や背景を理解しようとする際に、文脈がいかに重要かを改めて実感しました。彼の両親の血統は、特にアパルトヘイト時代の南アフリカでイギリス系の家族として育ったことが、私が思っていた以上に大きな影響を与えていたのです。たった一つの訂正で、彼の全体像がまったく変わるのは本当に驚きです。