一粉丝昨天问我，说ETH一直在跌，心里特别慌，问要不要跑。

私は昨日、あるファンから質問を受けました。ETHがずっと下落していて、心配で逃げるべきかと。

我就给他讲了个比喻——你见过百米冲刺的运动员吗？跑到一半累了，蹲下来喘口气系个鞋带。
そこで例え話をしました——100メートル走の選手を見たことがありますか？途中で疲れてしゃがみ込み、靴紐を結ぶ。

这时候你是觉得他要死在跑道上，还是觉得他在蓄力准备最后的冲刺？
その時、あなたは彼がコース上で死にそうだと思いますか、それとも最後のスパートの準備をしていると思いますか？

散户的通病就是这样。涨的时候嫌不够快，跌的时候就开始怀疑人生。
個人投資家の典型的な病気はこれです。上昇時にはスピードが足りないと不満を持ち、下落時には人生を疑い始める。

其实主力的套路很简单——有时候下跌不是真的要砸盘，只是把胆小的吓跑而已。
実は主力の戦略はとてもシンプルです——時には下落は本当に売り崩すためではなく、臆病者を追い出すためだけです。

就像不會掉的鞋帶一样，系好了，该起身就起身。
まるで切れない靴紐のように、結び終えたら立ち上がるだけです。

咱们冷静看看现在ETH的状态。之前那根针扎到1736，这就像试探地板结不结实。
冷静に今のETHの状態を見てみましょう。以前の針が1736に刺さったのは、床が丈夫かどうかを試すようなものです。

既然没踩漏还能反弹到2000多，说明底部是稳的。
踏み外さずに2000超まで反発できたことから、底は安定していることがわかります。

那个深坑，就是主力的黄金坑。
あの深い穴こそが、主力の黄金の穴です。

现在价格在2080附近，成交量在缩小。
現在の価格は2080付近で、取引量は縮小しています。

这意味着什么？想割肉的人早就跑了，剩下的都是不想卖的。
これは何を意味するのか？損切りしたい人はすでに逃げており、残っているのは売りたくない人たちです。

卖盘枯竭了，运动员喘匀了气，接下来通常就该再次发力了。
売り注文が枯渇し、選手が息を整えたら、次は再び力を入れる番です。

这波下跌看起来凶，但其实根本没破2000这个关键位。
今回の下落は激しそうに見えますが、実は2000という重要なラインを割っていません。

就是演给散户看的，让你以为要崩盘，然后乖乖交出筹码。
これは個人投資家向けのパフォーマンスで、崩壊を思わせておいて、実際には手仕舞いさせるためのものです。

看懂了主力是在中场休息，咱们就别在这时候去做空。
主力が中休みをしていることを理解したら、今は空売りをしない方が良いです。

要做的是在他系好鞋带起身的那一刻，悄悄跟在后面。
やるべきことは、彼が靴紐を結び終えて立ち上がる瞬間に、こっそり後を追うことです。

埋伏区就在2030到2045之间。
待ち伏せエリアは2030から2045の間です。

主力费劲把价格拉回2000以上，不会轻易再砸下去。
主力は苦労して価格を2000以上に引き戻したので、簡単に再び下げることはありません。

这里性价比最高。止损设在1990，这是底线。
ここが最もコスパが良いです。損切りは1990に設定し、これが底線です。

如果连2000这道防线都扯掉了，说明情况确实不对，那就果断跑。
もし2000の防衛ラインさえ崩れたら、状況は本当に良くないので、迷わず逃げましょう。

止盈分两个目标。第一个是2130，这是前几次反弹的天花板。
利確は二つの目標に分かれます。最初は2130、これは過去の反発の天井です。

第二个是2177，那是突破后的真空区。
二つ目は2177、これはブレイク後の空白地帯です。

现在的盘面就像一个巨大的过滤器，过滤掉浮躁的、胆小的、没耐心的。
今のチャートは巨大なフィルターのようで、焦りや臆病さ、忍耐力のない者を排除しています。

有耐心等待的人，才能看到不會掉的鞋帶系好后的那次发力。
忍耐強く待つ人だけが、切れない靴紐を結び終えた後の力強い動きを見ることができるのです。