速勝、猛打、搶油……特朗普全國演講說了什麼

現地時間4月1日夜、アメリカ大統領トランプはホワイトハウスで演説し、自らイラン戦争において「迅速、決定的、圧倒的な勝利」を収めたと宣言した。

トランプは、アメリカのイラン戦争における核心戦略目標が「ほぼ達成された」と述べた。彼は：「イラン海軍は完全に破壊され、その空軍とミサイル計画も大きな打撃を受けた。」

今後2、3週間「激しい攻撃」

トランプは、イラン戦争のすべての軍事目標を「非常に短期間で」達成できる見込みだと述べた。「今後2、3週間以内に、我々は彼らに対して非常に激しい攻撃を行う……同時に、交渉も進行中だ。」

トランプは、イランの政権交代はアメリカの目標ではないと主張したが、同時にイランの政権交代はすでに起きたと自ら宣言した。彼は、もしイランが今後2、3週間以内にアメリカと合意しなければ、米軍はイランの重要な目標を狙い、「非常に激しく彼らの発電所を攻撃する」と述べ、またイランの石油施設も攻撃対象になる可能性があるとした。

トランプはまた、イランの核施設は昨年6月に米軍によって激しく攻撃され、その結果イランは「数ヶ月かかってあの核廃墟に近づく必要がある」と述べた。米側は衛星を使ってイランの核施設を厳重に監視しており、「もし彼らに何らかの動きが見られたら、たとえほんの少しでも、我々は再びミサイルで激しく攻撃する」と語った。

再び「石油奪取」を扇動

トランプは演説の中で、アメリカはほとんどホルムズ海峡を通じて石油を輸入する必要がないと主張し、その海峡を通じて石油を得ようとする国々は「自分たちでこの通路を守る責任がある」と述べた。

彼は、これらの国々に対し、「アメリカから石油を買うか」、あるいは勇気を出して直接ホルムズ海峡に行き、「石油を奪い取る」よう促した。彼は、イラン戦争が終われば、その海峡は「自然に開かれるだろう」と述べた。

以前、トランプは3月31日にソーシャルメディアで、ホルムズ海峡の閉鎖により航空燃料を入手できなくなった国々、例えばイラン打撃に参加しないイギリスに対し、「私はあなたたちに提案する：第一に、アメリカから買え、我々はたくさん持っている。第二に、勇気を出して海峡に行き、奪い取れ」と書いた。

イランがミサイル発射、原油価格が顕著に上昇

トランプの演説からほぼ30分後、イスラエル国防軍は2日に声明を出し、イランがイスラエルに向けてミサイルを発射し、防空システムが迎撃していると発表した。

トランプの演説が市場の懸念を和らげられなかったため、6月納品のロンドンブレント原油先物価格は2日の取引中に一時4％超上昇し、1バレル105.7ドルに達した。（記者：郭文迪、黄強、冯亚松、汪平、胡友松；映像：王玉珏、淡然）