ラッシュアワーのバスの中で、ひざ丈スカートを穿った女の子が乗車のために足を上げるのに苦労していた。

彼女はひらめき、スカートの後ろのボタンを外そうと手を伸ばした。1つ外したが、まだ上がれない。もう1つ外すと、足は動かせなかった。
3つ目を外そうとしたその時、後ろに並んでいたお兄さんが彼女の手を掴んだ。
女の子はその場で怒鳴った：「ヤクザ！ヤクザを捕まえろ！」
お兄さんは顔を青ざめ、震える声で言った：「お姉さん……私たち、どちらがヤクザなの？私の前のズボンのボタンを、あなたは2つも外してくれたじゃないか！」