「期限」が近づく 五角大楼がイランの軍民両用エネルギー施設を攻撃しようとしたと報じられる

米国大統領トランプがイランに対していわゆる「最後通牒」を発した期限が迫る中、6日に米国防総省はイランの軍民両用エネルギー施設を攻撃目標リストに追加したと報じられた。

米国側の6日の報道によると、イランは依然としてホルムズ海峡の通行権を堅持しており、公開された声明からも、イランは米国の要求に譲歩しない姿勢を崩しておらず、そのためホワイトハウスは次第に行き詰まりを見せている。戦闘が長引く中、米国が攻撃できるイランの戦略目標はますます少なくなり、米政府はイランの民生インフラを含む攻撃範囲の拡大を検討している。

報道によると、トランプが地上部隊をイランに派遣すれば、すでに米国民に歓迎されていない戦争がさらに長引く恐れがある。もしトランプがイランの民間インフラを攻撃する選択をすれば、明らかに国際法に違反し、戦争犯罪の告発を招く可能性がある。これを回避するために、米国はイスラエルにならい、イランの軍民両用施設に対して攻撃を仕掛ける意向を示している。

匿名を条件にした二人の米国防総省関係者は、民間と軍用の両方に燃料と電力を供給するイランのエネルギー施設は「合法的」攻撃目標に含めることができると述べた。別の匿名の米国関係者は、米国防総省内部では、軍用と民用の攻撃目標の区別について議論が多く、例えば海水淡水化プラントを攻撃目標に含めることが可能かどうかについても意見が分かれていると語った。

元陸軍軍法局長のショーン・ティモンズは、イランの民間インフラの一部が軍により併用されている場合、それは「合法的」攻撃目標になり得るとし、その前に国防総省内部で法的評価を行う必要があると指摘した。ただし、米国防長官のエスパーは、軍事目標の選定や民間人の被害回避を担当するスタッフの規模を大幅に縮小し、軍事行動の合法性に関する助言を行う軍法局の簡素化を進めている。

ティモンズはまた、トランプ政権が何度もイラン国民に「自発的に現政権を倒す」よう促してきたことに触れ、イランの重要な民間インフラを攻撃すれば、前述の目的と矛盾する可能性があると述べた。「もしあなたの真の目的がイランの軍事能力を弱体化させることなら……無差別攻撃は民衆の苦痛を長引かせるだけだ。」

6日、トランプはホワイトハウスの記者会見で、イランが米東部時間7日20時までにホルムズ海峡の再開に合意しなければ、4時間の空爆を行い、イランのすべての橋梁と発電所を破壊すると威嚇した。

イランの国連常駐代表イラワニは、その後、国連事務総長のグテーレスに書簡を送り、トランプの最新の脅威に抗議した。イラワニは、民間人や非軍事目標を意図的に攻撃し、発電所やエネルギー施設などの民生維持に不可欠なインフラを破壊することは戦争犯罪にあたると述べた。国連事務総長の報道官ディヤリクも6日に、民間インフラを標的とした攻撃は国際法に違反すると強調した。