> 炒股就看金麒麟分析师研报，权威，专业，及时，全面，助您挖掘潜力主题机会！ 株式投資は金麒麟アナリストレポートを見ればわかる、権威があり、専門的で、タイムリーで、包括的、潜在的なテーマチャンスを掘り出すお手伝い！ 4月7日，富华国际集团发布讣告称，集团荣誉主席、中国紫檀博物馆馆长陈丽华女士，因病医治无效，于2026年4月5日在北京逝世，享年85岁。 4月7日、富華国際グループは訃報を発表し、グループ名誉会長、中国紫檀博物館館長の陳麗華女士が病気の治療も効果がなく、2026年4月5日に北京で死去し、85歳だったと伝えた。 陈丽华1941年10月出生于北京，满族。美国佐治亚州萨凡那艺术设计学院荣誉人文博士及终身荣誉董事，第八、九、十、十一、十二届全国政协委员，第十一、十二届全国政协港澳台侨委员会副主任，中国侨商投资企业协会常务副会长，北京侨商会会长，北京满学会终身名誉会长。2011年和2012年，陈丽华女士连续两年入选了《福布斯》“全球最具影响力百名女性”。2012年，陈丽华女士荣膺美国《时代周刊》“全球最具影响力百人榜”。 陳麗華は1941年10月に北京で満族として生まれた。アメリカのジョージア州サバナ芸術デザイン学院の名誉人文学博士および終身名誉理事、第8、9、10、11、12回全国政治協商会議委員、第11、12回全国政治協商会議港澳台華侨委員会副主任、中国華商投資企業協会常務副会長、北京華商会長、北京満学会終身名誉会長。2011年と2012年、陳麗華女士は連続2年『フォーブス』の「世界で最も影響力のある女性100人」に選ばれた。2012年、陳麗華女士はアメリカの『タイム』誌の「世界で最も影響力のある100人リスト」に選出された。 据《中国企业家杂志》报道，据陈丽华自己透露，她是满族正黄旗，叶赫那拉氏的第八代后裔，出生于颐和园，但她并不是一个幸运的“格格”，家境清贫，从高中就辍学了。 《中国企業家雑誌》の報道によると、陳麗華自身の告白によれば、彼女は満族の正黄旗、葉赫那拉氏の第8代子孫であり、頤和園で生まれたが、幸運な「格格」ではなく、家庭は貧しく、高校を中退した。 据中国商业出版社出版的《最令人奋进的26位创业女性》一书记载，陈丽华在颐和园出生，幼时家庭贫困，高中时辍学。20世纪60年代，做起了家具修理生意，而后成立了一家家具厂。陈丽华曾表示“感谢贫穷”，称“贫穷是一所最好的大学”。 中国商業出版社が出版した『最も奮闘した26人の起業女性』という書籍によると、陳麗華は頤和園で生まれ、幼少期は家庭が貧しく、高校を中退した。1960年代に家具修理のビジネスを始め、その後家具工場を設立した。陳麗華は「貧困に感謝している」と述べ、「貧困は最良の大学だ」と語った。 1982年，陈丽华移居香港，从事国际贸易、地产投资。她起家的第一桶金就是在香港掘到的。她用从事家具生意赚的钱在比利华购置了12栋别墅，低价买进高价出手，几个回合下来，陈丽华积累了丰厚的原始资本。 1982年、陳麗華は香港に移住し、国際貿易と不動産投資に従事した。彼女の最初の資金は香港で掘り出したものである。家具ビジネスで稼いだお金を使い、ビリヤールで12軒の別荘を購入し、安く買って高く売るを繰り返し、数回の取引で陳麗華は豊富な元手資本を蓄積した。 1988年，陈丽华在香港创立富华国际集团，目前该集团支柱产业涵盖地产开发及运营管理、文化艺术、大健康等领域。官网资料显示，富华国际集团凭借自身完整的房地产价值链，开展多元的房地产运营管理业务，其范围涵盖大型办公园区、写字楼、高端会所、酒店公寓、购物商场及住宅等。 1988年、陳麗華は香港で富華国際グループを設立。現在、その柱となる産業は不動産開発と運営管理、文化芸術、ヘルスケアなどの分野をカバーしている。公式サイトの資料によると、富華国際グループは自らの完全な不動産バリューチェーンを駆使し、多様な不動産運営管理事業を展開しており、その範囲は大型オフィスパーク、オフィスビル、高級クラブハウス、ホテルアパートメント、ショッピングモール、住宅などを含む。 90年代初期，富华国际集团在北京长安街畔投资建设长安俱乐部，开创国内高端会员制俱乐部先河，引进会所式私人化会员制管理模式，吸引国内外知名企业家和各界精英汇聚，是国内公认的历史悠久、具有影响力的商务俱乐部。 1990年代初、富華国際グループは北京の長安街沿いに長安クラブを投資・建設し、国内初の高級会員制クラブの先駆けとなった。会所式のプライベート会員制管理モデルを導入し、国内外の著名な企業家や各界のエリートを集めている。これは国内で歴史が長く、影響力のあるビジネスクラブとして認知されている。 此外，横亘长安街之北、与王府井商圈相连接的金宝街，则是富华国际集团集多元房地产运营管理于一体的代表之作。其内容包括高端星级酒店丽晶、丽亭，甲级写字楼金宝大厦、华丽大厦等以及大型购物商场金宝汇购物中心等高端商业物业，形成了集办公、文化、购物、娱乐等多种功能于一体的大型高端城市商街。 また、長安街の北側に位置し、王府井商圏とつながる金宝街は、富華国際グループの多角的な不動産運営管理の代表作である。内容は高級星級ホテルのリッツ、リッテン、甲級オフィスビルの金宝大厦、華麗大厦などと、大型ショッピングモールの金宝汇ショッピングセンターなどの高級商業施設を含み、オフィス、文化、ショッピング、エンターテインメントなど多機能を備えた大型の高級都市商店街を形成している。 据澎湃新闻报道，陈丽华是早年福布斯中国富豪榜上最知名、长期唯一稳定上榜的中国女富豪。资料显示，2001年福布斯中国内地100富豪榜上，陈丽华以55亿元的财富排名第6位，成为中国内地女首富。 澎湃ニュースの報道によると、陳麗華は早期のフォーブス中国富豪榜で最も著名で、長期間唯一安定してランクインしていた中国の女性富豪である。資料によると、2001年のフォーブス中国内地100富豪榜で、陳麗華は55億元の資産で第6位にランクインし、中国内地の女性富豪のトップとなった。 2012福布斯中国富豪榜以176.4亿元的财富排名第17位。2014福布斯中国400富豪榜上，陈丽华以373亿元的身家成为全球白手起家女富豪榜第一名。 2012年のフォーブス中国富豪榜では、資産176.4億元で17位。2014年のフォーブス中国400富豪榜では、陳麗華は373億元の資産で世界の自力で成功した女性富豪のトップとなった。 据中新网报道，《2016胡润女富豪榜》显示，北京地产女王，75岁的陈丽华以505亿元财富首次成为中国女首富，杨惠妍、周群飞位居第二、第三位。此外，陈丽华2016年也成为全球最成功的女企业家，即全球白手起家女首富。 中国新聞網の報道によると、『2016胡润女性富豪榜』で、北京の不動産女王、75歳の陳麗華は505億元の資産で初めて中国の女性トップ富豪となった。楊惠妍と周群飛が2位と3位に続く。また、2016年の陳麗華は世界で最も成功した女性起業家、すなわち世界の自力で成功した女性トップ富豪にもなった。 在最新的胡润百富榜上，陈丽华仍以470亿元身家排名第118。 最新の胡润百富榜では、陳麗華は470億元の資産で第118位にランクインしている。 陈丽华育有一儿二女，各自掌管富华国际集团事务。其子赵勇现担任富华国际集团总裁，全面领导集团战略与业务发展工作。 陳麗華は一男二女をもうけ、それぞれが富華国際グループの事業を管理している。息子の趙勇は現在、富華国際グループの総裁を務め、グループの戦略と事業展開を全面的に指導している。 陈丽华的丈夫迟重瑞先生，系中国知名表演艺术家，曾饰演中国名著《西游记》中唐僧而家喻户晓，两人于1990年结婚。 陳麗華の夫、遲重瑞氏は中国の著名な演劇芸術家であり、中国の名作『西遊記』の孫悟空役で広く知られている。二人は1990年に結婚した。 1988年，陈丽华与当时堪称“国民偶像”的迟重瑞相识。陈丽华比迟重瑞大11岁，又离过婚，有三个孩子，当时她已经47岁。她在《鲁豫有约》中坦承是自己倒追的迟重瑞，“迟先生那么漂亮，很多女人排队追”。 1988年、陳麗華は当時「国民的偶像」と称された遲重瑞と知り合った。陳麗華は遲重瑞より11歳年上で、離婚歴もあり、3人の子供がいた。当時、彼女はすでに47歳だった。彼女は『魯豫有約』の中で、自分から追いかけたのは遲重瑞だと告白し、「遲先生はとても美しく、多くの女性が追いかけていた」と語った。 因为与迟重瑞的婚姻，一向低调的陈丽华曾经一度成为了人们议论的焦点。多年前，有记者采访陈丽华时问：“你跟比自己年轻十几岁的迟先生结婚，有没有压力？” 遲重瑞との結婚により、普段は控えめな陳麗華は一時的に人々の話題の中心となった。数年前、記者が陳麗華にインタビューし、「あなたは自分より十数歳若い遲先生と結婚して、プレッシャーはありますか？」と尋ねた。 陈丽华说：“有压力，当时没有想后果。我从来没有在迟先生面前放纵过，我找的不是这种情，我找的是旅伴，是人生。”而迟重瑞则表示，“演戏能演一时，不能演一世。我们不需要表白，时间会说明一切。” 陳麗華は「プレッシャーはあったが、当時は結果を考えていなかった。遲先生の前で甘やかしたことは一度もない。私が求めたのはそういう感情ではなく、旅の伴侶であり、人生だった」と語った。一方、遲重瑞は「演技は一時的にはできるが、一生はできない。私たちは告白する必要はなく、時間がすべてを物語る」と述べた。 儿女们及丈夫对陈丽华热爱的紫檀事业均给予最大程度的支持，陈丽华表示：30年的紫檀时光，既艰辛亦幸福，有紫檀相伴，有家人支持理解，乃我紫檀人生最坚实后盾。 子女や夫は、陳麗華の紫檀事業への情熱を最大限に支援している。陳麗華は「紫檀に捧げた30年は、苦労もあったが幸せだった。紫檀とともにあり、家族の支援と理解があったからこそ、私の紫檀人生の最も堅固な支えとなった」と語った。
著名な企業家の陳麗華が死去、彼女の夫は「唐僧」チ・ジョンルイ！彼女は幼い頃貧困で高校を中退し、ゼロから中国の女性富豪のトップになった。
株式投資は金麒麟アナリストレポートを見ればわかる、権威があり、専門的で、タイムリーで、包括的、潜在的なテーマチャンスを掘り出すお手伝い！
4月7日，富华国际集团发布讣告称，集团荣誉主席、中国紫檀博物馆馆长陈丽华女士，因病医治无效，于2026年4月5日在北京逝世，享年85岁。
4月7日、富華国際グループは訃報を発表し、グループ名誉会長、中国紫檀博物館館長の陳麗華女士が病気の治療も効果がなく、2026年4月5日に北京で死去し、85歳だったと伝えた。
陈丽华1941年10月出生于北京，满族。美国佐治亚州萨凡那艺术设计学院荣誉人文博士及终身荣誉董事，第八、九、十、十一、十二届全国政协委员，第十一、十二届全国政协港澳台侨委员会副主任，中国侨商投资企业协会常务副会长，北京侨商会会长，北京满学会终身名誉会长。2011年和2012年，陈丽华女士连续两年入选了《福布斯》“全球最具影响力百名女性”。2012年，陈丽华女士荣膺美国《时代周刊》“全球最具影响力百人榜”。
陳麗華は1941年10月に北京で満族として生まれた。アメリカのジョージア州サバナ芸術デザイン学院の名誉人文学博士および終身名誉理事、第8、9、10、11、12回全国政治協商会議委員、第11、12回全国政治協商会議港澳台華侨委員会副主任、中国華商投資企業協会常務副会長、北京華商会長、北京満学会終身名誉会長。2011年と2012年、陳麗華女士は連続2年『フォーブス』の「世界で最も影響力のある女性100人」に選ばれた。2012年、陳麗華女士はアメリカの『タイム』誌の「世界で最も影響力のある100人リスト」に選出された。
据《中国企业家杂志》报道，据陈丽华自己透露，她是满族正黄旗，叶赫那拉氏的第八代后裔，出生于颐和园，但她并不是一个幸运的“格格”，家境清贫，从高中就辍学了。
《中国企業家雑誌》の報道によると、陳麗華自身の告白によれば、彼女は満族の正黄旗、葉赫那拉氏の第8代子孫であり、頤和園で生まれたが、幸運な「格格」ではなく、家庭は貧しく、高校を中退した。
据中国商业出版社出版的《最令人奋进的26位创业女性》一书记载，陈丽华在颐和园出生，幼时家庭贫困，高中时辍学。20世纪60年代，做起了家具修理生意，而后成立了一家家具厂。陈丽华曾表示“感谢贫穷”，称“贫穷是一所最好的大学”。
中国商業出版社が出版した『最も奮闘した26人の起業女性』という書籍によると、陳麗華は頤和園で生まれ、幼少期は家庭が貧しく、高校を中退した。1960年代に家具修理のビジネスを始め、その後家具工場を設立した。陳麗華は「貧困に感謝している」と述べ、「貧困は最良の大学だ」と語った。
1982年，陈丽华移居香港，从事国际贸易、地产投资。她起家的第一桶金就是在香港掘到的。她用从事家具生意赚的钱在比利华购置了12栋别墅，低价买进高价出手，几个回合下来，陈丽华积累了丰厚的原始资本。
1982年、陳麗華は香港に移住し、国際貿易と不動産投資に従事した。彼女の最初の資金は香港で掘り出したものである。家具ビジネスで稼いだお金を使い、ビリヤールで12軒の別荘を購入し、安く買って高く売るを繰り返し、数回の取引で陳麗華は豊富な元手資本を蓄積した。
1988年，陈丽华在香港创立富华国际集团，目前该集团支柱产业涵盖地产开发及运营管理、文化艺术、大健康等领域。官网资料显示，富华国际集团凭借自身完整的房地产价值链，开展多元的房地产运营管理业务，其范围涵盖大型办公园区、写字楼、高端会所、酒店公寓、购物商场及住宅等。
1988年、陳麗華は香港で富華国際グループを設立。現在、その柱となる産業は不動産開発と運営管理、文化芸術、ヘルスケアなどの分野をカバーしている。公式サイトの資料によると、富華国際グループは自らの完全な不動産バリューチェーンを駆使し、多様な不動産運営管理事業を展開しており、その範囲は大型オフィスパーク、オフィスビル、高級クラブハウス、ホテルアパートメント、ショッピングモール、住宅などを含む。
90年代初期，富华国际集团在北京长安街畔投资建设长安俱乐部，开创国内高端会员制俱乐部先河，引进会所式私人化会员制管理模式，吸引国内外知名企业家和各界精英汇聚，是国内公认的历史悠久、具有影响力的商务俱乐部。
1990年代初、富華国際グループは北京の長安街沿いに長安クラブを投資・建設し、国内初の高級会員制クラブの先駆けとなった。会所式のプライベート会員制管理モデルを導入し、国内外の著名な企業家や各界のエリートを集めている。これは国内で歴史が長く、影響力のあるビジネスクラブとして認知されている。
此外，横亘长安街之北、与王府井商圈相连接的金宝街，则是富华国际集团集多元房地产运营管理于一体的代表之作。其内容包括高端星级酒店丽晶、丽亭，甲级写字楼金宝大厦、华丽大厦等以及大型购物商场金宝汇购物中心等高端商业物业，形成了集办公、文化、购物、娱乐等多种功能于一体的大型高端城市商街。
また、長安街の北側に位置し、王府井商圏とつながる金宝街は、富華国際グループの多角的な不動産運営管理の代表作である。内容は高級星級ホテルのリッツ、リッテン、甲級オフィスビルの金宝大厦、華麗大厦などと、大型ショッピングモールの金宝汇ショッピングセンターなどの高級商業施設を含み、オフィス、文化、ショッピング、エンターテインメントなど多機能を備えた大型の高級都市商店街を形成している。
据澎湃新闻报道，陈丽华是早年福布斯中国富豪榜上最知名、长期唯一稳定上榜的中国女富豪。资料显示，2001年福布斯中国内地100富豪榜上，陈丽华以55亿元的财富排名第6位，成为中国内地女首富。
澎湃ニュースの報道によると、陳麗華は早期のフォーブス中国富豪榜で最も著名で、長期間唯一安定してランクインしていた中国の女性富豪である。資料によると、2001年のフォーブス中国内地100富豪榜で、陳麗華は55億元の資産で第6位にランクインし、中国内地の女性富豪のトップとなった。
2012福布斯中国富豪榜以176.4亿元的财富排名第17位。2014福布斯中国400富豪榜上，陈丽华以373亿元的身家成为全球白手起家女富豪榜第一名。
2012年のフォーブス中国富豪榜では、資産176.4億元で17位。2014年のフォーブス中国400富豪榜では、陳麗華は373億元の資産で世界の自力で成功した女性富豪のトップとなった。
据中新网报道，《2016胡润女富豪榜》显示，北京地产女王，75岁的陈丽华以505亿元财富首次成为中国女首富，杨惠妍、周群飞位居第二、第三位。此外，陈丽华2016年也成为全球最成功的女企业家，即全球白手起家女首富。
中国新聞網の報道によると、『2016胡润女性富豪榜』で、北京の不動産女王、75歳の陳麗華は505億元の資産で初めて中国の女性トップ富豪となった。楊惠妍と周群飛が2位と3位に続く。また、2016年の陳麗華は世界で最も成功した女性起業家、すなわち世界の自力で成功した女性トップ富豪にもなった。
在最新的胡润百富榜上，陈丽华仍以470亿元身家排名第118。
最新の胡润百富榜では、陳麗華は470億元の資産で第118位にランクインしている。
陈丽华育有一儿二女，各自掌管富华国际集团事务。其子赵勇现担任富华国际集团总裁，全面领导集团战略与业务发展工作。
陳麗華は一男二女をもうけ、それぞれが富華国際グループの事業を管理している。息子の趙勇は現在、富華国際グループの総裁を務め、グループの戦略と事業展開を全面的に指導している。
陈丽华的丈夫迟重瑞先生，系中国知名表演艺术家，曾饰演中国名著《西游记》中唐僧而家喻户晓，两人于1990年结婚。
陳麗華の夫、遲重瑞氏は中国の著名な演劇芸術家であり、中国の名作『西遊記』の孫悟空役で広く知られている。二人は1990年に結婚した。
1988年，陈丽华与当时堪称“国民偶像”的迟重瑞相识。陈丽华比迟重瑞大11岁，又离过婚，有三个孩子，当时她已经47岁。她在《鲁豫有约》中坦承是自己倒追的迟重瑞，“迟先生那么漂亮，很多女人排队追”。
1988年、陳麗華は当時「国民的偶像」と称された遲重瑞と知り合った。陳麗華は遲重瑞より11歳年上で、離婚歴もあり、3人の子供がいた。当時、彼女はすでに47歳だった。彼女は『魯豫有約』の中で、自分から追いかけたのは遲重瑞だと告白し、「遲先生はとても美しく、多くの女性が追いかけていた」と語った。
因为与迟重瑞的婚姻，一向低调的陈丽华曾经一度成为了人们议论的焦点。多年前，有记者采访陈丽华时问：“你跟比自己年轻十几岁的迟先生结婚，有没有压力？”
遲重瑞との結婚により、普段は控えめな陳麗華は一時的に人々の話題の中心となった。数年前、記者が陳麗華にインタビューし、「あなたは自分より十数歳若い遲先生と結婚して、プレッシャーはありますか？」と尋ねた。
陈丽华说：“有压力，当时没有想后果。我从来没有在迟先生面前放纵过，我找的不是这种情，我找的是旅伴，是人生。”而迟重瑞则表示，“演戏能演一时，不能演一世。我们不需要表白，时间会说明一切。”
陳麗華は「プレッシャーはあったが、当時は結果を考えていなかった。遲先生の前で甘やかしたことは一度もない。私が求めたのはそういう感情ではなく、旅の伴侶であり、人生だった」と語った。一方、遲重瑞は「演技は一時的にはできるが、一生はできない。私たちは告白する必要はなく、時間がすべてを物語る」と述べた。
儿女们及丈夫对陈丽华热爱的紫檀事业均给予最大程度的支持，陈丽华表示：30年的紫檀时光，既艰辛亦幸福，有紫檀相伴，有家人支持理解，乃我紫檀人生最坚实后盾。
子女や夫は、陳麗華の紫檀事業への情熱を最大限に支援している。陳麗華は「紫檀に捧げた30年は、苦労もあったが幸せだった。紫檀とともにあり、家族の支援と理解があったからこそ、私の紫檀人生の最も堅固な支えとなった」と語った。