「紫檀女王」陳麗華：「人生不做點事，等於白來」

AIに質問・陳麗華は縫製工場の労働者から不動産の大物へ逆転できたのか？

4月7日、富華国際グループは訃報を発表し、富華国際グループの名誉会長であり、中国紫檀博物館の館長である陳麗華女士は病気の治療も効かず、2026年4月5日に北京で亡くなりました。享年85歳です。

「人生、何かをやらなければ、ただ来ただけだ。」

陳麗華――かつて頤和園から出た、葉赫那拉氏の第8代の末裔。生前、魯豫のインタビューで語った一言が彼女の人生の注釈となり、没落した貴族の末裔から中国女性の首富へと至る伝説をも残しました。

彼女の名は長安クラブ、金宝街、中国紫檀博物館と切っても切れない関係にあり、彼女の物語は一つの時代の縮図であり、改革開放という時代の大潮の中で躍動した一人の女性の、まばゆい波しぶきでもあります。

富華国際グループ名誉会長、中国紫檀博物館館長の陳麗華。北京華商会公式サイトのスクリーンショット。

没落した「格格」

1941年、陳麗華は北京の頤和園で生まれました。

「皇親国戚」以外で、直接頤和園から生まれた人はほとんどいません。

彼女が生前に語ったところによれば、陳麗華は満族の正黄旗、葉赫那拉氏の第8代の末裔だそうです。

しかし、華々しい貴族としての身分は、陳麗華に栄光も富ももたらしませんでした。歴史が彼女に残したのは、ため息一つだけです。

当時、清朝はとっくに滅びており、葉赫那拉家も盛から衰への大きな変化を経験していました。陳麗華が属していたこの一族は、家族全体の中でも非常に遠い分家にすぎず、父の代にはほぼ完全に没落していました。幼い頃の陳麗華は、実際にはとても普通の家庭で育ち、家計は貧しく、高校に入ってから中退しました。

中退後、生活のために陳麗華は縫製社（縫製工場）で働き始めましたが、給料はかろうじて生活を支える程度でした。

工場で数年働いたころ、縫製社が改革されて公私合営へと移行する流れの中で、陳麗華は生来の商売への嗅覚を頼りに、縫製社と即断して提携し、個人事業主になりました。

1959年には、18歳の陳麗華が北京電信の幹部である王友発と結婚し、結婚後に3人の子どもをもうけました。

数年後、彼女は『魯豫有約（ルーユー・ミーティング）』のソファに座って当時を回想し、「若い頃は生活のために昼夜を問わず働き、夜は他人の服を縫い、昼は子どもの世話をしていた」と語りました。

生活に追われる中で、陳麗華は転職して家具修理の仕事を始め、さらに家具修理店も開きました。独学で身につけた技と誠実さによって多くの顧客の信頼を得て、家具修理店は家具工場へと発展しました。

家具工場の仕事を通じて、陳麗華は多くの「目利きの分かる」友人と知り合い、いろいろな巡り合わせを経て、やがて古董（アンティーク）とも縁ができました。

20世紀80年代半ば、陳麗華は低価格で、北京の龍順城中式家具工場に散らばっていた明清の紫檀、金糸楠などの貴重な家具を買い集め始め、のちの「成り上がり」や「身を富ませる」ための土台を築きました。

香港での「掘り当て」

1981年、40歳の陳麗華は、生涯を変える決断を下しました――南に下り香港へ。まさにこの決断こそが、彼女が女の首富へと逆転する道を歩むきっかけとなったのです。

20世紀80年代中後期の香港では、不動産が回復し始めました。1985年から1997年にかけて、香港の不動産価格は一方的に急騰し、10倍に跳ね上がりました。不動産が黄金期を迎えていたこの時代に、香港の「不動産五虎将（五大不動産虎）」が次々と台頭し、不動産界の大物である李嘉誠も、この時期に「安く買って高く売る」ことで大きな利益を得て、巨額の富を手にしていました。

陳麗華は商機を嗅ぎ取ると、家具事業で積み上げた資本を回して、発展を続ける香港の不動産市場へ投入しました。彼女は香港の有名な比利華コミュニティで一気に12棟の別荘を購入し、低価格で仕入れて高値で売り抜き、見事に「第一の儲けの一桶」を手に入れました。このお金は、のちに彼女が築く巨大な商業帝国の土台にもなりました。

1988年、陳麗華は香港で富華国際グループを正式に創立し、体系的な不動産投資の道を切り開きました。当時、彼女はすでに香港の不動産業界でそれなりに名の知れた女性起業家でした。しかし彼女は流れに乗り切ることはせず、改めて、内地の改革開放という時代のチャンスを鋭く捉えました。

陳麗華は再び方向転換し、毅然として内地へ戻りました。

一代の「女首富」

1989年、陳麗華は香港から北京へ再び戻りました――彼女の心を奪い、夢にも忘れられない故郷です。

今回の北京への帰還は、8年前に香港へ踏み込んだときと同じように、改革開放の波を正確に掴んだ瞬間でした。当時、中国の内地は改革開放の道を加速させて走っており、不動産は激しく様変わりしていました。

彼女が帰ってきた1989年、北京では初めて商品住宅の一般販売が行われ、中国の住宅の「商品化」の起点と見なされ、不動産市場の「市場化」が始まる幕が切って落とされました。

それ以来、中国の不動産業界と陳麗華の運命の「歯車」は、同じリズムで回り始めました。

陳麗華は長安街に隣接する、絶版級の区画地を手に入れ、長安大厦の建設を計画しました。しかし審査・承認のプロセスには4年かかり、多くの友人は彼女に諦めるよう勧めました。それでも彼女は歯を食いしばってやり抜きました。

ついに承認が下りました。その日の夜11時ごろ、陳麗華は自ら4台の車で現場へ向かい、シャベルを手に土を掘って荷台に積み込みました。プロジェクトの立地が特殊なため、夜間のみ施工が認められ、その後も陳麗華は昼も夜も働き、さらには自分のことを労働者だと思い込むほどでした。

長安大厦が完成すると、彼女はそのうち6階を区切って、長安クラブを設立しました。

長安クラブは北京で最初の五星級の高級プライベート商業会員制施設であり、中国のトップクラスの会員制クラブです。李嘉誠、鄭裕彤、郭炳湘などの華僑・富豪たちも名誉理事として名を連ねています。

もし長安大厦が陳麗華の一戦目を名声に変えたのなら、金宝街はそのまま陳麗華を不動産の大物として決定的な地位に押し上げました。

金宝街は王府井歩行街の隣にあり、北京市の重要な大規模改造事業で、総投資額は40億元を超え、実際にかかった費用はそれ以上でした。

金宝街は、全国で初めてのモデルを採用しました――投資業者が道路の整備を担当し、道路両側の老朽化した家屋の改修を行い、住民の立ち退き費用の問題を解決するのです。

しかし当時、立ち退きは最難関の課題でした。全財産を捨てる覚悟で、陳麗華は28日間で2100戸の住民の立ち退きを完了させ、北京の不動産界の伝説になりました。

現在の視点で見ると、金宝街は今の「修旧如旧（古いものを古いまま修復する）」という手法を用い、撤去で出た古い瓦や古い梁を丁寧に保存し、蔡元培の古い品々も収集して、それらを故居として博物館にしました。同時に、金宝街は北京の多数の四合院の集まりも保存しています。

その結果、金宝街は風情のある趣きがありながら、同時に富を感じさせるほどの豪華さも備えた街並みになりました。

2009年7月、世界初のブガッティのショールームが金宝街で開業しました。同時に、全アジア最大のランボルギーニのショールーム、アストン・マーティンのショールームも開業しました。金宝街は、北京、いや全国でも最もすごい「高級車の街」として知られるようになりました。

金宝街は、その名の通り、豪華ホテル、高級会館、高級車のショールーム、宝飾品の博物館、ショッピングセンター、食のグルメ、上質な住まいの館などが一体となっており、新時代における中国の商業不動産の名作として、また中国の改革開放30周年における経済の飛躍の模範として、中国経済が世界の中で先行するための国際的な名刺になったのです。

長安大厦や金宝街などのプロジェクトが次々と完成するにつれ、陳麗華の不動産事業は頂点に達しました。2016年、彼女は505億元の資産で胡潤女富豪榜に登り、中国の女性首富になりました。

その後しばらくして、陳麗華はこう語りました。「私の成功はまず鄧小平の先見の明によるものです。中国政府の改革開放政策に感謝しています。」

「唐僧」夫人

首富であることに加えて、陳麗華にはもう一つ、広く知られた肩書きがあります。それが「唐僧」夫人です。

陳麗華は最初の結婚が終わった後、3人の子どもを連れて一人で奮闘し、迟重瑞に出会うまでそうしていました。そこから、一つの愛の佳話が生まれました。

迟重瑞は国家一級の俳優で、1983年版『西遊記』に出演し、唐僧役を演じました。迟重瑞は京劇の名門の出身で、陳麗華は京劇の熱心なファンでした。二人は京劇をきっかけに出会い、のちに結婚して家庭を築きました。

1990年、迟重瑞と陳麗華は結婚の登録を行いました。当時、陳麗華はすでに中国の女性首富で、資産は1億元を超えていました。彼女は迟重瑞より十数歳年上で、しかもそばには3人の子どもがいました。

迟重瑞はこう言いました。「私たちは告白なんて必要ない。時間がすべてを証明する。」その後、彼はあらゆる社会活動を断って芸能活動を終え、陳麗華とともに香港へ移り住みました。

2011年、長く潜んでいた迟重瑞が、初めてこの結婚について外部に語りました。「時間が過ぎるのはあまりにも速い」と感慨深げに述べています。

彼女は「唐僧」夫人であるだけでなく、紫檀の女王でもあります。紫檀は、二人が夫婦で共有する共通の趣味でもありました。

陳麗華は紫檀に夢中で、莫大な資金を投じて紫檀の材木を買い集め、熱帯雨林や「金三角」などへ何度も赴き、何度も死神とすれ違ったのです。

1999年の国慶節（国慶前夜）の直前に、陳麗華は2億元を投資して、高碑店に仿古（古風に復元した）建築の「中国紫檀博物館」を建設しました。

「紫檀の話になると、私はうれしくてたまらない。」中新社の記者のインタビューで、陳麗華はこう語りました。彼女は、自分の努力によって国家級の無形文化財である「檀雕技艺（檀の彫刻技術）」を伝承し、さらに中国の伝統文化を外に示したいと考えていました。

失われゆく「昔の北京」の姿を後世の人に見せるため、陳麗華は100人の職人を雇い、貴重な紫檀や陰沉木を用いて、1：10の比率で、老北京の「内九外七」16の城門と10の角楼を復元しました。これらの作品の工芸は非常に複雑で、釘を一本も使わず、完全に伝統的な「組み継ぎ（ほぞ）と仕口（いわゆる榫卯構造）」で作り、古都の風貌を再現しました。

2021年、80歳の陳麗華はメディアの取材でこう感慨を述べました。「私はいつも何かを残さなければいけないと思っています。お金を後世に残すよりも、先祖たちが私たちに残してくれた文化の宝物を後世に残したほうがいい。これは一種の伝承だからです。」

新京報贝壳财经記者 徐倩

編集 陈莉

校正 劉軍