この記事は【新华网】からの転載です;新華社ワシントン4月6日電 米国大統領トランプは6日、ホワイトハウスでの記者会見で脅迫し、「米軍はたった4時間でイランのすべての橋梁と発電所を破壊できる」と述べた。また、米側とイラン側の交渉は「順調に進んでいる」とも主張した。トランプは記者会見で、「米側はイランと対話を進めており、副大統領ヴァンスと大統領特使ウィトコフが関与している」と述べた。「私はすべて順調だと思うが、結果を見守る必要がある」とも語ったほか、「停戦については話せないが、相手側には積極的かつ意欲的な参加者がいることは伝えられる」「彼らは合意に達したいと望んでいる。それ以上は話せない」とも述べた。その日の早朝、ホワイトハウスのイベントで、トランプはメディアに対し、5日に最後通牒を出した後、イランの交渉代表が重要な提案を提出したと述べた。これは「十分ではないが、確かに一歩前進だ」とのこと。イランは「非常に重要な一歩を踏み出した。結果を見守ろう」と語った。記者会見でトランプは、もしイランが米東部時間7日20時までに合意に達し、ホルムズ海峡を再開しなければ、4時間の空爆を行うと脅した。「我々は計画を立てた:明日(米東部時間)24時までに、イラン国内のすべての橋梁を徹底的に破壊し、すべての発電所を麻痺させ、火災や爆発に巻き込み、二度と使用できなくする」と述べ、「もし望めば、これらすべてをわずか4時間で完了できる。しかし、そのような事態は望んでいない」とも語った。メディアから、米軍がイランの民間インフラを破壊し、電力供給を断つことはイラン人民への罰なのかと質問されると、トランプは「彼らは喜んで受け入れている……彼らはこの苦難を甘受している」と妄言した。また、早朝には、イラン人民は「爆弾の音を聞きたいと思っている」とも述べた。イラン・イスラム共和国通信社6日報道によると、イランは米国の戦争終結提案に対し回答した。この回答には10項目の条項が含まれ、イラン側の一連の要求を盛り込んでいる。内容は、地域紛争の終結、ホルムズ海峡の安全通行協定の策定、復興、制裁解除などだ。イランは一時的な停戦の可能性を排除し、紛争の恒久的な終結を強調している。米国『ウォール・ストリート・ジャーナル』6日付は、関係筋の話として、米国と地域調停者が45日間の停戦協定を推進しており、米国とイランの戦争を徹底的に終わらせることを目指しているが、現時点では合意の可能性は「依然として見通しが立たない」と報じた。
トランプはイランを脅す一方で、交渉は「順調に進んでいる」と述べた
この記事は【新华网】からの転載です;
新華社ワシントン4月6日電 米国大統領トランプは6日、ホワイトハウスでの記者会見で脅迫し、「米軍はたった4時間でイランのすべての橋梁と発電所を破壊できる」と述べた。また、米側とイラン側の交渉は「順調に進んでいる」とも主張した。
トランプは記者会見で、「米側はイランと対話を進めており、副大統領ヴァンスと大統領特使ウィトコフが関与している」と述べた。
「私はすべて順調だと思うが、結果を見守る必要がある」とも語ったほか、「停戦については話せないが、相手側には積極的かつ意欲的な参加者がいることは伝えられる」「彼らは合意に達したいと望んでいる。それ以上は話せない」とも述べた。
その日の早朝、ホワイトハウスのイベントで、トランプはメディアに対し、5日に最後通牒を出した後、イランの交渉代表が重要な提案を提出したと述べた。これは「十分ではないが、確かに一歩前進だ」とのこと。イランは「非常に重要な一歩を踏み出した。結果を見守ろう」と語った。
記者会見でトランプは、もしイランが米東部時間7日20時までに合意に達し、ホルムズ海峡を再開しなければ、4時間の空爆を行うと脅した。
「我々は計画を立てた:明日(米東部時間)24時までに、イラン国内のすべての橋梁を徹底的に破壊し、すべての発電所を麻痺させ、火災や爆発に巻き込み、二度と使用できなくする」と述べ、「もし望めば、これらすべてをわずか4時間で完了できる。しかし、そのような事態は望んでいない」とも語った。
メディアから、米軍がイランの民間インフラを破壊し、電力供給を断つことはイラン人民への罰なのかと質問されると、トランプは「彼らは喜んで受け入れている……彼らはこの苦難を甘受している」と妄言した。また、早朝には、イラン人民は「爆弾の音を聞きたいと思っている」とも述べた。
イラン・イスラム共和国通信社6日報道によると、イランは米国の戦争終結提案に対し回答した。この回答には10項目の条項が含まれ、イラン側の一連の要求を盛り込んでいる。内容は、地域紛争の終結、ホルムズ海峡の安全通行協定の策定、復興、制裁解除などだ。イランは一時的な停戦の可能性を排除し、紛争の恒久的な終結を強調している。
米国『ウォール・ストリート・ジャーナル』6日付は、関係筋の話として、米国と地域調停者が45日間の停戦協定を推進しており、米国とイランの戦争を徹底的に終わらせることを目指しているが、現時点では合意の可能性は「依然として見通しが立たない」と報じた。