米連儲の2名の官員がインフレの状況は深刻で「さらに悪化する可能性もある」と警告

新華財新北京4月7日電　イラン戦争がエネルギー価格を押し上げている一方、雇用市場は依然として低迷しており、米連邦準備制度のハマーク氏とグールズビー氏はいずれも、インフレは雇用問題よりも深刻だと見ており、金融政策は引き締めであって緩和ではないことを示唆している。

あるインタビューで、2人は色を使って経済情勢を評価するよう求められた。「差し迫った」赤から「すべて順調」の緑まで。

グールズビー氏はインフレ見通しについて「少なくともオレンジ色。あまり芳しくない」と述べた。「当初は、2%のインフレ目標の軌道に戻れると楽観していたのですが、ところが最近は状況が急転してしまいました」。

ハマーク氏もインフレに懸念を示し、インフレが5年連続で目標水準を上回っていること、そして過去2年は「基本的に横ばい」の状態にあったことを指摘した。「今は間違いなく、もっと鮮やかで、明るいオレンジ色です」。

一方、雇用についてハマーク氏は見通しを楽観視しているとし、おそらく黄緑だという。グールズビー氏は労働市場を「黄色」と評価した。

編集：馬萌偉