ポール・ル・ルー（Paul Le Roux）の話を知っていますか？つまり、ああいう、犯罪映画から出てきたみたいに見えるけど、完全に本物のケースなんですよ。僕はそれについて読んでいて、1人の男がこれほどまでに違う2つの人生を持てるなんて、すごく興味深かったんです。

それでポール・ル・ルーは1972年にZimbábueで生まれ、普通のプログラマーとしてスタートして、特に何もないところから始まりました。だけど2000年代に入って、彼はE4Mという暗号化ソフトを作りました。基本的には一般の人のための暗号化です。つまり、アメリカ海軍（Marinha dos EUA）まで使っていた。あの人は成功する起業家になりそうだと思いませんか？

でも、その話はだんだん暗くなっていきます。ポール・ル・ルーは組織犯罪に関わるようになり、事態は完全に手に負えなくなりました。彼は無許可で、インターネットで処方薬を売るという世界規模の販売オペレーションを組織し、ダミー企業を通じて何百万ドルも洗浄していました。さらに、武器や爆発物をいくつもの国に密輸していたんです。そして、もっとも深刻な犯罪もありました。彼は、彼に対して証言しようとする人々を処刑するよう命じていたとされるんです。

2012年にLibériaで逮捕され、EUA（米国）に身柄を引き渡されました。ポール・ル・ルーは、殺人の陰謀、マネーロンダリング、武器の取引など、複数の罪を認めました。いまは25年の懲役を服役中です。

変だと思いません？ポール・ル・ルーの話は、今や本やドキュメンタリー、ポッドキャストの題材にもなっているんです。つまり、テクノロジーの生みの親から、短期間で犯罪者になってしまう可能性を示すようなケースなんですよ。これは間違いなく、無視できない、犯罪と暗号の歴史の中でも特に物議を醸した出来事の1つです。