新华社北京3月25日电3月25日、『新華毎日電訊』は「中関村星が耀く時」と題した報道を掲載しました。科学の春を迎えても、中関村は思っていませんでした。何年も前のあの小さな一歩が、これほど驚くべき蒼桑の大変化を引き起こすとは。「北京先進技術サービス部」という、ある一群の技術者で構成された組織であれ、電子の一条街であれ。最初の国家級ハイテク産業開発区であれ、海龍や鼎好の「手作りPC」であれ。最初の国家自主イノベーション模範区であれ、「人工知能第一都市」であれ……これらの時代を超えた決定的な節目は、すべてここで起きたのです。一年の春がまた訪れ、万泉河のほとりで新しい緑が芽吹き、万物が新たな季節へ向かうのを迎えます。3月25日、中関村フォーラム年次会合が予定どおり到来しました。科学者、エンジニア、起業家たちが、イノベーションの春の約束へと集い合います。新しいアイデアがひらめき、新たな見方がぶつかり合い、世界の視線は再び、中国の科学技術イノベーションの最前線へと向けられます。北京海淀黄荘路口では、往来する人々が二重らせんの彫刻「生命」を目にすることが多いでしょう。それはイノベーションへの敬意を表すものです。足元のこの熱い大地——中関村は、単なる地理的なランドマークであるだけでなく、時代の消えない火種でもあります。中関村は、世代を超えたイノベーターたちの出発の地です。1980年代、研究者たちは果敢に難局を切り開き、海を渡って企業を立ち上げました。これによって、全国で最初の民営ハイテク企業が誕生しました。その後も、レノボ、ソーフー、バイドゥ、サイナ、京東方、小米、バイトダンス、智譜AI、ムーア・スレッド……次々と革新の物語がここで繰り広げられます。40数年にわたり、街路は古いものを取り壊して新しく建て、アップグレードを反復してきましたが、変わらないのは、いつもここにいて、熱い思いを貫く人々がいることです。3月24日、観客が中関村展示センターの常設展示で見学しています。3月25日から29日まで、「科学技術イノベーションと産業イノベーションの深い融合」を年間テーマとする2026中関村フォーラム年次会合が北京で開催されます。新華社記者張晨霖撮影中関村は、中国の自主イノベーションの模範です。改革開放の初期、北京大学の王選チームが、国際的に先導的な漢字情報処理・レーザー写植システムを自力で開発し、漢字印刷の新たな時代を切り開きました。新時代には、海外の科学技術による封鎖と抑圧に直面し、中国の国産GPUチップによって、中国の計算能力は「首を絞められる」状態から脱することができました。新年早々、中国の3つの大規模言語モデルがOpenRouterの世界ランキングで連続してトップを独占し、トークン（Token）の呼び出し量で世界トップの水準にあります。中関村は、科学技術体制改革の先駆け部隊です。「科学技術成果はまず使用し、その後に支払う」や、職務に係る科学技術成果の資産を個別に管理することなど、一つひとつの試みが、ここから全国へ広がっていきました。政策イノベーション、体制イノベーション、行政サービスのイノベーションという「潤い」が注がれ、冷たい椅子に甘んじて座っていた研究者たちが、イノベーションをてこにして立ち上がりました。ハイテク成果の転化、高精度・ハイエンドの産業の育成という大旗を掲げ、絶えず生まれる成果を「本棚」から「棚」へ移し、ますます多くのイノベーションの“金の種”が大木へ成長するようにしているのです。変化は、ここで最も鮮明な言葉です。1978年の全国科学大会の集合写真で、鄧稼先のそばに立っていたのは、中国科学院物理研究所の研究員、陳春先でした。彼は満面の笑みでした。その後まもなく、彼はアメリカを訪問します。はるか彼方のシリコンバレーと128号道路にある、大学、企業、工場が密接に結びついたモデルは、彼を長い間落ち着かせませんでした。帰国後、陳春先は中関村で「技術拡散」の試験を行い、「中国のシリコンバレー」を建設することを提案しました。核融合を研究する陳春先が、イノベーションと起業の“核融合”を引き起こしたのです。これ以後、中関村の星の光はずっと輝き続けています。ここでは最初の中国語オペレーティングシステム、最初の中国語入力方式、最初の中国語文字ライブラリが生まれました。ここでは、中国で最初の国家級人材特区、最初の知的財産裁判所、最初の起業家のための銀行も創設されました……現在、中関村の企業の総収入は10兆元です。そして「天下に先駆けてやってのける」という改革の胆力が、イノベーション主導の発展を駆動するエンジンに火をつけています。北京の北4環と中関村東路の交差点を中心に、半径2キロで円を描けば、それは外部メディアが書く「世界で最初の人工知能街区」です。ここには、中国で最も多い人工知能企業、人工知能のユニコーン、人工知能の大規模モデルだけでなく、中国で最もトップクラスの人工知能学者や研究開発機関もあります。さらに、中国で最初の10万パラメータ級大規模モデル、最初のAIエージェント、最初のAIユニコーン、最初のスマートロボット実験室、世界で最初の汎用知能人（ユニバーサル知能人）、世界初の光学トレーニングチップの誕生地でもあります……中関村の技術は北京を出て、天津・河北に種をまき、海外へも広がっています。今年に入ってから、「村産」の大規模モデルが産業フロントで頻繁に見られるようになりました。四川省宜賓の工場では、大規模モデルの研究開発プラットフォームが「AI科学者」に姿を変え、電解液の開発期間を12カ月から3カ月へ圧縮しました。午前3時の「無人“ブラックライト”実験室」には人はおらず、忙しいのはロボットアームだけですが、高毒・高危険の実験もAIの自律実行で行え、24時間一切止まりません。しかしこれは、中関村の多くのきらめく星の中の一つにすぎません。一本の通りから一つの園区へ、さらに488平方キロメートルの17の園区へ。かつての京郊の荒野から今の国家の名刺へ。「中国のシリコンバレー」から「世界の中関村」へ。中関村はすでに、中国のイノベーション発展を象徴する一面の旗になっています。今日の中関村は、世界と中国が出会う瞬間を目撃しています。中関村フォーラムが予定どおり開かれ、世界の知恵がここに集まり、最先端技術が一堂に会し、国際プロジェクトがこぞってデモンストレーションや発表に臨みます。ロボット楽団、AI翻訳官、無人実験室、スマート工場……鮮やかな未来は、目の前にあります。今日の中関村は、歴史と未来が交わる結節点に立っています。振り返れば、その道を切り開いたのは、敢えて突破し敢えて試す勢いであり、「不可能」を「可能」へと変えて、広々とした天地を切り拓いてきたからです。前を見れば、今それは、独創的なハードテクノロジーで夢の遠征を支え、より多くの「不可能」を「まさに起ころうとしていること」へと変えているところです。レーン（競争の舞台）が変われば、風景も変わります。それでも、「新しく、変化を求める」という心は、昨日と同じように熱く燃えています。ここは、決してイノベーションの高地だけではありません。夢を思う存分置ける豊かな大地でもあります。ひとりひとりの平凡な人が前へ進み、ひとりひとりのイノベーターは退きません。歳々年々、命が尽きることなく続いていきます。出所：新華社大量のニュース、正確な解釈、すべては新浪财经APP内で
中関村星が輝く時
新华社北京3月25日电3月25日、『新華毎日電訊』は「中関村星が耀く時」と題した報道を掲載しました。
科学の春を迎えても、中関村は思っていませんでした。何年も前のあの小さな一歩が、これほど驚くべき蒼桑の大変化を引き起こすとは。
「北京先進技術サービス部」という、ある一群の技術者で構成された組織であれ、電子の一条街であれ。最初の国家級ハイテク産業開発区であれ、海龍や鼎好の「手作りPC」であれ。最初の国家自主イノベーション模範区であれ、「人工知能第一都市」であれ……これらの時代を超えた決定的な節目は、すべてここで起きたのです。
一年の春がまた訪れ、万泉河のほとりで新しい緑が芽吹き、万物が新たな季節へ向かうのを迎えます。
3月25日、中関村フォーラム年次会合が予定どおり到来しました。科学者、エンジニア、起業家たちが、イノベーションの春の約束へと集い合います。新しいアイデアがひらめき、新たな見方がぶつかり合い、世界の視線は再び、中国の科学技術イノベーションの最前線へと向けられます。
北京海淀黄荘路口では、往来する人々が二重らせんの彫刻「生命」を目にすることが多いでしょう。それはイノベーションへの敬意を表すものです。足元のこの熱い大地——中関村は、単なる地理的なランドマークであるだけでなく、時代の消えない火種でもあります。
中関村は、世代を超えたイノベーターたちの出発の地です。1980年代、研究者たちは果敢に難局を切り開き、海を渡って企業を立ち上げました。これによって、全国で最初の民営ハイテク企業が誕生しました。その後も、レノボ、ソーフー、バイドゥ、サイナ、京東方、小米、バイトダンス、智譜AI、ムーア・スレッド……次々と革新の物語がここで繰り広げられます。40数年にわたり、街路は古いものを取り壊して新しく建て、アップグレードを反復してきましたが、変わらないのは、いつもここにいて、熱い思いを貫く人々がいることです。
3月24日、観客が中関村展示センターの常設展示で見学しています。3月25日から29日まで、「科学技術イノベーションと産業イノベーションの深い融合」を年間テーマとする2026中関村フォーラム年次会合が北京で開催されます。新華社記者張晨霖撮影
中関村は、中国の自主イノベーションの模範です。改革開放の初期、北京大学の王選チームが、国際的に先導的な漢字情報処理・レーザー写植システムを自力で開発し、漢字印刷の新たな時代を切り開きました。新時代には、海外の科学技術による封鎖と抑圧に直面し、中国の国産GPUチップによって、中国の計算能力は「首を絞められる」状態から脱することができました。新年早々、中国の3つの大規模言語モデルがOpenRouterの世界ランキングで連続してトップを独占し、トークン（Token）の呼び出し量で世界トップの水準にあります。
中関村は、科学技術体制改革の先駆け部隊です。「科学技術成果はまず使用し、その後に支払う」や、職務に係る科学技術成果の資産を個別に管理することなど、一つひとつの試みが、ここから全国へ広がっていきました。政策イノベーション、体制イノベーション、行政サービスのイノベーションという「潤い」が注がれ、冷たい椅子に甘んじて座っていた研究者たちが、イノベーションをてこにして立ち上がりました。ハイテク成果の転化、高精度・ハイエンドの産業の育成という大旗を掲げ、絶えず生まれる成果を「本棚」から「棚」へ移し、ますます多くのイノベーションの“金の種”が大木へ成長するようにしているのです。
変化は、ここで最も鮮明な言葉です。
1978年の全国科学大会の集合写真で、鄧稼先のそばに立っていたのは、中国科学院物理研究所の研究員、陳春先でした。彼は満面の笑みでした。その後まもなく、彼はアメリカを訪問します。はるか彼方のシリコンバレーと128号道路にある、大学、企業、工場が密接に結びついたモデルは、彼を長い間落ち着かせませんでした。帰国後、陳春先は中関村で「技術拡散」の試験を行い、「中国のシリコンバレー」を建設することを提案しました。
核融合を研究する陳春先が、イノベーションと起業の“核融合”を引き起こしたのです。これ以後、中関村の星の光はずっと輝き続けています。ここでは最初の中国語オペレーティングシステム、最初の中国語入力方式、最初の中国語文字ライブラリが生まれました。ここでは、中国で最初の国家級人材特区、最初の知的財産裁判所、最初の起業家のための銀行も創設されました……
現在、中関村の企業の総収入は10兆元です。そして「天下に先駆けてやってのける」という改革の胆力が、イノベーション主導の発展を駆動するエンジンに火をつけています。
北京の北4環と中関村東路の交差点を中心に、半径2キロで円を描けば、それは外部メディアが書く「世界で最初の人工知能街区」です。ここには、中国で最も多い人工知能企業、人工知能のユニコーン、人工知能の大規模モデルだけでなく、中国で最もトップクラスの人工知能学者や研究開発機関もあります。さらに、中国で最初の10万パラメータ級大規模モデル、最初のAIエージェント、最初のAIユニコーン、最初のスマートロボット実験室、世界で最初の汎用知能人（ユニバーサル知能人）、世界初の光学トレーニングチップの誕生地でもあります……
中関村の技術は北京を出て、天津・河北に種をまき、海外へも広がっています。今年に入ってから、「村産」の大規模モデルが産業フロントで頻繁に見られるようになりました。四川省宜賓の工場では、大規模モデルの研究開発プラットフォームが「AI科学者」に姿を変え、電解液の開発期間を12カ月から3カ月へ圧縮しました。午前3時の「無人“ブラックライト”実験室」には人はおらず、忙しいのはロボットアームだけですが、高毒・高危険の実験もAIの自律実行で行え、24時間一切止まりません。
しかしこれは、中関村の多くのきらめく星の中の一つにすぎません。一本の通りから一つの園区へ、さらに488平方キロメートルの17の園区へ。かつての京郊の荒野から今の国家の名刺へ。「中国のシリコンバレー」から「世界の中関村」へ。中関村はすでに、中国のイノベーション発展を象徴する一面の旗になっています。
今日の中関村は、世界と中国が出会う瞬間を目撃しています。中関村フォーラムが予定どおり開かれ、世界の知恵がここに集まり、最先端技術が一堂に会し、国際プロジェクトがこぞってデモンストレーションや発表に臨みます。ロボット楽団、AI翻訳官、無人実験室、スマート工場……鮮やかな未来は、目の前にあります。
今日の中関村は、歴史と未来が交わる結節点に立っています。振り返れば、その道を切り開いたのは、敢えて突破し敢えて試す勢いであり、「不可能」を「可能」へと変えて、広々とした天地を切り拓いてきたからです。前を見れば、今それは、独創的なハードテクノロジーで夢の遠征を支え、より多くの「不可能」を「まさに起ころうとしていること」へと変えているところです。
レーン（競争の舞台）が変われば、風景も変わります。それでも、「新しく、変化を求める」という心は、昨日と同じように熱く燃えています。
ここは、決してイノベーションの高地だけではありません。夢を思う存分置ける豊かな大地でもあります。ひとりひとりの平凡な人が前へ進み、ひとりひとりのイノベーターは退きません。歳々年々、命が尽きることなく続いていきます。
出所：新華社
大量のニュース、正確な解釈、すべては新浪财经APP内で