新华社マドリード3月31日(記者チェン・ユージョン)スペイン国防大臣マガリタ・ロフレイスは3月31日、スペインが米国およびイスラエルによるイランへの軍事行動を支持しないことについて説明し、米国およびイスラエルは「世界に適用されるいかなるルールを決められない」と述べた。 ロフレイスは議会での発言で、スペイン政府は現在の紛争が「国際法の枠組みの外にある」と考えているとし、政府の立場が「断固として一貫している」ことを強調した。同大臣は、スペインは「2つの国が全世界を自分たちの戦争に巻き込む」ことを受け入れられないと指摘し、関連する軍事行動には同盟国との協議が欠けていると批判した。 ロフレイスはさらに、スペイン政府が2月28日、米国とイスラエルがイランに対して空爆を行った当日に決定を下し、関連する軍事行動に関わる軍用機による同国領空の使用を制限したことを明らかにした。スペインの第一副首相兼経済大臣カ洛斯・奎尔波は3月30日、この措置を確認した。加えて、スペインは、米側が同国国内のロタおよびモロン・デ・ラ・フロンテーラの2つの軍事基地で、イラン空爆に関連する軍事活動を行うことを明確に拒否している。 ロフレイスは同時に、スペインは引き続き北大西洋条約機構(NATO)の枠組みおよび多国間主義の原則に断固として取り組み、今回の立場を同盟国との関係が揺らぐものだと解釈させないと強調した。同大臣は、スペインの平和への約束は「明確で断固としており」、この問題について「誰かが責めたり説教したりすることは受け入れない」と述べた。(終わり)
スペイン国防相:米国とイスラエルは世界のルールを決める権利を持たない
新华社マドリード3月31日(記者チェン・ユージョン)スペイン国防大臣マガリタ・ロフレイスは3月31日、スペインが米国およびイスラエルによるイランへの軍事行動を支持しないことについて説明し、米国およびイスラエルは「世界に適用されるいかなるルールを決められない」と述べた。
ロフレイスは議会での発言で、スペイン政府は現在の紛争が「国際法の枠組みの外にある」と考えているとし、政府の立場が「断固として一貫している」ことを強調した。同大臣は、スペインは「2つの国が全世界を自分たちの戦争に巻き込む」ことを受け入れられないと指摘し、関連する軍事行動には同盟国との協議が欠けていると批判した。
ロフレイスはさらに、スペイン政府が2月28日、米国とイスラエルがイランに対して空爆を行った当日に決定を下し、関連する軍事行動に関わる軍用機による同国領空の使用を制限したことを明らかにした。スペインの第一副首相兼経済大臣カ洛斯・奎尔波は3月30日、この措置を確認した。加えて、スペインは、米側が同国国内のロタおよびモロン・デ・ラ・フロンテーラの2つの軍事基地で、イラン空爆に関連する軍事活動を行うことを明確に拒否している。
ロフレイスは同時に、スペインは引き続き北大西洋条約機構(NATO)の枠組みおよび多国間主義の原則に断固として取り組み、今回の立場を同盟国との関係が揺らぐものだと解釈させないと強調した。同大臣は、スペインの平和への約束は「明確で断固としており」、この問題について「誰かが責めたり説教したりすることは受け入れない」と述べた。(終わり)