サンチェス、トランプに：スペインは「世界を燃え上がらせた者たちが、その後にバケツを持って現れるからといって拍手はしない」

スペインの首相ペドロ・サンチェスは、2026年3月25日にマドリードで開催された議会で、中東における戦争について演説する。

トマス・コエックス | AFP | ゲッティイメージズ

スペインの首相ペドロ・サンチェスは水曜日、米国とイランの停戦の発表を歓迎する世界の首脳らの呼びかけに加わったが、戦闘を始めたのはトランプ政権だとする、薄く見えない形の一撃を繰り出した。

「停戦はいつだって良い知らせです。とりわけ、それが公正で、長く続く平和につながるなら。しかし、この一時的な安堵は、混乱、破壊、そして失われた命のことを私たちに忘れさせることはできません」

「スペイン政府は、バケツを持って現れたからといって、世界に火をつけた人々に拍手はしません。」

アメリカとイスラエルによるイランへの攻撃について、欧州連合（EU）の主要な批判者の一人として浮上しているサンチェスは、「外交、国際法、そしてPEACE」が勝ち取られるべきだと呼びかけた。

同氏の発言は、米国大統領がイランのインフラに対する攻撃を2週間停止することに同意したと述べた直後に出たもので、リスク資産全体に広範な安堵の集会が湧いた。

トランプはこれに先立ち、火曜日の期限までに取引が成立しなければ「今夜、文明全体が死に、二度と取り戻されることはない」と脅していた。

イラン官僚は、この暫定的な停戦により、戦略的に極めて重要なホルムズ海峡を「可能」な形で航行できることになるだろうと述べた。武装部隊との調整と「技術的な制限」を条件にしたうえでの話であり――テヘラン側が、自国の条件で順守の範囲を定義する余地を与える可能性のある留保である。

世界の首脳たちは停戦を歓迎したものの、アナリストはこの合意を脆弱なものと位置づけ、双方における大規模な不信が、長く続く平和への道を複雑にする可能性が高いと警告した。

続きを読む

脆弱な米国―イラン停戦が市場の安堵を引き起こす――しかし長期の平和に向けた明確な道筋はない

スペインは、イラン戦争のさなかに米軍と協力することに合意したというホワイトハウスの主張を退ける

「戦争反対」：スペイン首相が、空軍基地をめぐる紛争で貿易を切るとするトランプの脅しに反撃

サンチェスは、2月28日に米国とイスラエルがイランへの最初の攻撃を開始して以来、繰り返しホワイトハウスの怒りを買ってきた。

スペイン政府は、同国の領土内で共同運用されている2つの基地が、米国によるイラン攻撃に使用されることを認めなかった。その後、反戦の姿勢を強める中で、攻撃に関与した米軍機に対して自国の上空を閉鎖した。

これに対し、トランプはスペインの国防費に関する批判を再燃させ、同国との南欧諸国すべての貿易関係を断ち切ると脅した。

世界の首脳はイラン停戦に応じる

スペインの首相に加えて、欧州委員会委員長ウルズラ・フォン・デアライエンも2週間の停戦を歓迎し、「大いに必要とされる緊張緩和」をもたらすと述べた。

EUの外交政策責任者カヤ・カラスは、この合意を「数週間にわたるエスカレーションの後、瀬戸際から一歩後退した」と表現した。

英国の首相ケイル・スターマーも停戦合意を歓迎し、「この地域と世界に、安心のひとときをもたらすことになる」と述べた。

イスラエルはその一方で、米国のイラン停戦を支持したが、この合意はレバノンでのイラン支援のヒズボラに対する戦闘を対象にしていないとした。

サウジアラビア、カタール、トルコ、インド、中国、日本はすべて、パキスタンが取り持った外交上の突破口を歓迎する声明を出した。

中東危機に対する包括的な終結を探るためのさらなる協議は、金曜日にイスラマバードで行われる予定だ。

— CNBCのケビン・ブレナーガーが本報告に寄与しました。

GoogleでCNBCを優先ソースとして選び、ビジネスニュースで最も信頼される名のもと、見逃さないでください。