* 概要* ワダグニは、退任するタロン大統領の下で財務大臣を務めてきた* 候補は他に1人だけで、広く勝利が予想されている* ベナンは、サヘルで活動するジハード主義勢力によって大きな打撃を受けている* タロン政権は昨年12月のクーデター未遂を乗り切ったコトヌー、4月8日（ロイター） - ベナンの財務大臣ロムアルド・ワダグニは、日曜に大統領選へ出馬し、北部でのジハード主義攻撃によって不透明感が漂う選挙で強い本命として勝利すると見込まれている。舞台裏の実務官僚から国家のトップへの就任を果たすことが期待されている。49歳の元デロイト幹部は、この10年間、憲法上の任期制限により再出馬ができない退任するパトリス・タロン大統領の経済アジェンダの実行に携わってきた。ロイターの「イラン・ブリーフィング」ニュースレターは、イラン戦争の最新の動きと分析をお届けします。こちらで登録してください。同氏の選挙戦は、国の予算を3倍にし、綿花を輸出するベナンが2十年以上で最高のGDP成長率を記録したといった実績を強調している。タロンの在任期間には、大統領府内での権力の強固な集約と、政治的な野党のほぼ完全な排除が見られ、それによってワダグニの政権トップへの道が開かれた。昨年9月に与党の候補として選ばれて以来、ワダグニは、自身が共にいる人物（タロン）との間に、フランスの雑誌「Jeune Afrique」に先月語った通り「ほぼ親子のような関係」以外の大きな断絶があるという考えを抑えてきた。同氏は、国内各地に新たな開発ハブを設け（産業と観光への投資をより適切に分配するため）、医療へのアクセスを拡大することを提案しつつ、ひとつの政府から次の政府へ引き継がれる継続性の利点を訴えてきた。タロンの下で「私は、あなた方が最も大切な資産の1つを管理する名誉を得ました。あなた方のお金です」と、ワダグニは3月に支持者に語った。もし大統領に選出されれば、「私は同じ真摯さと献身をもってその職務を果たします。」政府は12月のクーデター未遂を生き延びた-----------------------------------------選挙は、ほとんど行われなかった。12月7日の夜明け前の時間帯に、憤慮する兵士たちがクーデターを試み、州のテレビ放送網を一時的に掌握し、タロンに十分近づいたことで、タロンは衝突を目の当たりにした。ナイジェリアは空爆を実施し、西アフリカ地域の枠組みECOWAS（経済共同体）が、有事の待機部隊の要員を派遣してタロンが政権の座にとどまるようにしたとした。クーデター関与を疑われる約100人が拘置され、公判を待っている。クーデター計画を立てた側は、その一部として、政府が北部の前線にいる兵士を「軽視」していたことが動機だったと述べた。ベナンは、西アフリカの沿岸諸国の中で、中央サヘルで大きな前進を遂げているジハード主義勢力による打撃を最も深刻に受けている。アルカイダおよびイスラム国に関連する戦闘員は、ニジェール、ベナン、ナイジェリアの国境地帯での攻撃を急速に増やし、遠隔地の通過ルートを活発な戦闘地帯に変えている。アルカイダ系のジャマアト・ヌスラト・アル＝イスラム・ワル＝ムスリミンは、1年前の1回の攻撃でベナン兵54人を殺害し、先月の別の攻撃ではさらに15人が殺された。「ベナンは歴史的に、このような重大な脅威に直面したことはなく、また、軍でこのような定期的な損失が出る状況もこれまでなかった」と、西アフリカのシンクタンクWATHI（ワティ）の創設者であるジル・ヤビ氏は述べた。ワダグニは、政府が自国の領土をすべて統制していることを示すため、内陸部で複数回の選挙集会を行ってきた。パラコウやタンギエタなどが含まれる。また、攻撃に備えるため、北部の国境の町で自治体の警察部隊を創設することも約束している。ハーバード訓練の候補が地元のルーツを強調------------------------------------------------ワダグニは1976年6月20日、ベナン南部のロコッサで生まれ、フランスのグルノーブル・スクール・オブ・マネジメントで経営、ファイナンス、監査を学んだ後デロイトに加わり、同社でパートナーになった。米国のハーバードでも講座を受講している。海外で長年過ごした後にベナンとのつながりがあるのかという疑念を払拭することを狙った同氏の選挙戦では、この国における「深いルーツ」と、自身の「ごく普通のベナンの子ども時代」を強調している。タロンの下では、政治的な野党は着実に弱められており、ワダグニの勝利はほぼ確実だ。同氏は、対立するのは候補者が1人だけという状況に直面している。ベナンの新たな発展を目指す政党「Cowry Forces for an Emerging Benin（コーウリー・フォーシズ・フォー・アン・エマージング・ベナン）」のポール・ウンクペだが、同氏は、ベナンの多くの市民がタロンの高いGDP成長や華やかな観光プロジェクトから恩恵を受けていないと主張している。主要野党の「The Democrats（民主党）」は、候補を後援するのに十分な数の議員を確保できなかったため、大統領選の投票用紙には載っていない。また、1月の立法選挙でもいかなる議席も獲得できなかった。タロンの支持者は、より強い大統領制が国の開発においてより効果的になり得ると述べる一方、批判する側は政治の余地が縮小していると非難している。治安上の問題が続けば、野党はさらに一段と制約される可能性があると、ベルギーのEgmont Royal Institute for International Relations（エグモント王立国際関係研究所）でアフリカ・プログラムのディレクターを務めるニーナ・ウィレン氏は述べた。「政府が、政権の握りを維持するために、あらゆる野党に対する取り締まりをますます強めるリスクがあります」と同氏は語った。「ジハード主義の拡大があるところでは、支配者は完全な支配を持ちたいのです。」ダカールでのロビー・コーリー＝ブーレット、コトヌーでのプリュルシー・アジョハによる報道。編集：ヒュー・ローソン当社の基準：Thomson Reuters Trust Principles.、新しいタブで開きます* 推奨トピック：* Africa* X * Facebook * Linkedin * Email * Link ライセンス購入の権利ロビー・コーリー＝ブーレットトムソン・ロイターロビー・コーリー＝ブーレットは、西・中央アフリカ担当の通信局長で、ダカールを拠点に23カ国を取材している。15年以上にわたり、通信員として西アフリカで働いたほか、アディスアベバおよびリヤドにおけるAgende France-Presse（AFP）の特派員兼通信局長としても務めた。robbie.corey-boulet@thomsonreuters.com までご連絡ください。* Email * X * Instagram * Linkedin
ベナの財務大臣ワダグニ氏、選挙で自身の任期（マンデート）獲得を目指す
概要
ワダグニは、退任するタロン大統領の下で財務大臣を務めてきた
候補は他に1人だけで、広く勝利が予想されている
ベナンは、サヘルで活動するジハード主義勢力によって大きな打撃を受けている
タロン政権は昨年12月のクーデター未遂を乗り切った
コトヌー、4月8日（ロイター） - ベナンの財務大臣ロムアルド・ワダグニは、日曜に大統領選へ出馬し、北部でのジハード主義攻撃によって不透明感が漂う選挙で強い本命として勝利すると見込まれている。舞台裏の実務官僚から国家のトップへの就任を果たすことが期待されている。
49歳の元デロイト幹部は、この10年間、憲法上の任期制限により再出馬ができない退任するパトリス・タロン大統領の経済アジェンダの実行に携わってきた。
ロイターの「イラン・ブリーフィング」ニュースレターは、イラン戦争の最新の動きと分析をお届けします。こちらで登録してください。
同氏の選挙戦は、国の予算を3倍にし、綿花を輸出するベナンが2十年以上で最高のGDP成長率を記録したといった実績を強調している。
タロンの在任期間には、大統領府内での権力の強固な集約と、政治的な野党のほぼ完全な排除が見られ、それによってワダグニの政権トップへの道が開かれた。
昨年9月に与党の候補として選ばれて以来、ワダグニは、自身が共にいる人物（タロン）との間に、フランスの雑誌「Jeune Afrique」に先月語った通り「ほぼ親子のような関係」以外の大きな断絶があるという考えを抑えてきた。
同氏は、国内各地に新たな開発ハブを設け（産業と観光への投資をより適切に分配するため）、医療へのアクセスを拡大することを提案しつつ、ひとつの政府から次の政府へ引き継がれる継続性の利点を訴えてきた。
タロンの下で「私は、あなた方が最も大切な資産の1つを管理する名誉を得ました。あなた方のお金です」と、ワダグニは3月に支持者に語った。
もし大統領に選出されれば、「私は同じ真摯さと献身をもってその職務を果たします。」
政府は12月のクーデター未遂を生き延びた
選挙は、ほとんど行われなかった。
12月7日の夜明け前の時間帯に、憤慮する兵士たちがクーデターを試み、州のテレビ放送網を一時的に掌握し、タロンに十分近づいたことで、タロンは衝突を目の当たりにした。
ナイジェリアは空爆を実施し、西アフリカ地域の枠組みECOWAS（経済共同体）が、有事の待機部隊の要員を派遣してタロンが政権の座にとどまるようにしたとした。クーデター関与を疑われる約100人が拘置され、公判を待っている。
クーデター計画を立てた側は、その一部として、政府が北部の前線にいる兵士を「軽視」していたことが動機だったと述べた。
ベナンは、西アフリカの沿岸諸国の中で、中央サヘルで大きな前進を遂げているジハード主義勢力による打撃を最も深刻に受けている。
アルカイダおよびイスラム国に関連する戦闘員は、ニジェール、ベナン、ナイジェリアの国境地帯での攻撃を急速に増やし、遠隔地の通過ルートを活発な戦闘地帯に変えている。
アルカイダ系のジャマアト・ヌスラト・アル＝イスラム・ワル＝ムスリミンは、1年前の1回の攻撃でベナン兵54人を殺害し、先月の別の攻撃ではさらに15人が殺された。
「ベナンは歴史的に、このような重大な脅威に直面したことはなく、また、軍でこのような定期的な損失が出る状況もこれまでなかった」と、西アフリカのシンクタンクWATHI（ワティ）の創設者であるジル・ヤビ氏は述べた。
ワダグニは、政府が自国の領土をすべて統制していることを示すため、内陸部で複数回の選挙集会を行ってきた。パラコウやタンギエタなどが含まれる。
また、攻撃に備えるため、北部の国境の町で自治体の警察部隊を創設することも約束している。
ハーバード訓練の候補が地元のルーツを強調
ワダグニは1976年6月20日、ベナン南部のロコッサで生まれ、フランスのグルノーブル・スクール・オブ・マネジメントで経営、ファイナンス、監査を学んだ後デロイトに加わり、同社でパートナーになった。米国のハーバードでも講座を受講している。
海外で長年過ごした後にベナンとのつながりがあるのかという疑念を払拭することを狙った同氏の選挙戦では、この国における「深いルーツ」と、自身の「ごく普通のベナンの子ども時代」を強調している。
タロンの下では、政治的な野党は着実に弱められており、ワダグニの勝利はほぼ確実だ。
同氏は、対立するのは候補者が1人だけという状況に直面している。ベナンの新たな発展を目指す政党「Cowry Forces for an Emerging Benin（コーウリー・フォーシズ・フォー・アン・エマージング・ベナン）」のポール・ウンクペだが、同氏は、ベナンの多くの市民がタロンの高いGDP成長や華やかな観光プロジェクトから恩恵を受けていないと主張している。
主要野党の「The Democrats（民主党）」は、候補を後援するのに十分な数の議員を確保できなかったため、大統領選の投票用紙には載っていない。また、1月の立法選挙でもいかなる議席も獲得できなかった。
タロンの支持者は、より強い大統領制が国の開発においてより効果的になり得ると述べる一方、批判する側は政治の余地が縮小していると非難している。
治安上の問題が続けば、野党はさらに一段と制約される可能性があると、ベルギーのEgmont Royal Institute for International Relations（エグモント王立国際関係研究所）でアフリカ・プログラムのディレクターを務めるニーナ・ウィレン氏は述べた。
「政府が、政権の握りを維持するために、あらゆる野党に対する取り締まりをますます強めるリスクがあります」と同氏は語った。
「ジハード主義の拡大があるところでは、支配者は完全な支配を持ちたいのです。」
ダカールでのロビー・コーリー＝ブーレット、コトヌーでのプリュルシー・アジョハによる報道。編集：ヒュー・ローソン
当社の基準：Thomson Reuters Trust Principles.、新しいタブで開きます
推奨トピック：
Africa
X
Facebook
Linkedin
Email
Link
ライセンス購入の権利
ロビー・コーリー＝ブーレット
トムソン・ロイター
ロビー・コーリー＝ブーレットは、西・中央アフリカ担当の通信局長で、ダカールを拠点に23カ国を取材している。15年以上にわたり、通信員として西アフリカで働いたほか、アディスアベバおよびリヤドにおけるAgende France-Presse（AFP）の特派員兼通信局長としても務めた。robbie.corey-boulet@thomsonreuters.com までご連絡ください。
Email
X
Instagram
Linkedin