転載:新華網 新華社ワシントン3月24日電(記者ヤン・リン シオン・マオリン)米国議会の上院は24日、トランプ大統領が連邦議会の承認なしにイランへさらに軍事行動を行うことを阻止することを目的とした決議案を採決し、不採択となった。 当日の上院の採決結果は、賛成47票、反対53票で、決議案は可決されなかった。採決結果はほぼ政党による区分どおりであり、ケンタッキー州の共和党所属上院議員ランド・ポールを除くすべての共和党員が反対票を投じた。ペンシルベニア州の民主党所属上院議員ジョン・フェッターマンを除くすべての民主党員は賛成票を投じた。 これは、米国とイスラエルが2月下旬にイランに対して共同の軍事攻撃を開始して以来、上院がトランプのイラン問題における武力行使権限を制限することを目的とした決議案を可決できなかったのが3回目となる。 採決前の発言で、決議案提出者で民主党所属上院議員のクリス・マーフィーは「私たちは、このような時を経験したことがない。米国は間違いなく外国勢力と戦争状態にあり、いま米兵が犠牲になっているのに、議会は積極的に国民にそのすべてを隠している」と述べた。 米国の憲法により、戦争を開始できるのは議会だけである。米国議会が1973年に可決した法案では、米国に対する攻撃、または差し迫った脅威によって引き起こされる国家の緊急状態の場合に限り、米大統領が議会の承認なしに限定的な軍事行動を取ることが認められている。 今回の米国によるイランへの軍事行動について、トランプは「差し迫った」脅威がイランから米国に及んでいると主張したものの、多名の民主党議員は、トランプ政権は何らの証拠も提示できず、今回の行動は議会の承認を得ていないため、「違法」であると述べた。 大量の情報、精密な解説は、新浪財経APPで
制限トランプの戦争権限に関する法案が再び米国上院で否決される
転載:新華網
新華社ワシントン3月24日電(記者ヤン・リン シオン・マオリン)米国議会の上院は24日、トランプ大統領が連邦議会の承認なしにイランへさらに軍事行動を行うことを阻止することを目的とした決議案を採決し、不採択となった。
当日の上院の採決結果は、賛成47票、反対53票で、決議案は可決されなかった。採決結果はほぼ政党による区分どおりであり、ケンタッキー州の共和党所属上院議員ランド・ポールを除くすべての共和党員が反対票を投じた。ペンシルベニア州の民主党所属上院議員ジョン・フェッターマンを除くすべての民主党員は賛成票を投じた。
これは、米国とイスラエルが2月下旬にイランに対して共同の軍事攻撃を開始して以来、上院がトランプのイラン問題における武力行使権限を制限することを目的とした決議案を可決できなかったのが3回目となる。
採決前の発言で、決議案提出者で民主党所属上院議員のクリス・マーフィーは「私たちは、このような時を経験したことがない。米国は間違いなく外国勢力と戦争状態にあり、いま米兵が犠牲になっているのに、議会は積極的に国民にそのすべてを隠している」と述べた。
米国の憲法により、戦争を開始できるのは議会だけである。米国議会が1973年に可決した法案では、米国に対する攻撃、または差し迫った脅威によって引き起こされる国家の緊急状態の場合に限り、米大統領が議会の承認なしに限定的な軍事行動を取ることが認められている。
今回の米国によるイランへの軍事行動について、トランプは「差し迫った」脅威がイランから米国に及んでいると主張したものの、多名の民主党議員は、トランプ政権は何らの証拠も提示できず、今回の行動は議会の承認を得ていないため、「違法」であると述べた。
大量の情報、精密な解説は、新浪財経APPで