シドニー、4月8日（ロイター） - オーストラリアで最も勲章を授けられた現役の軍人は、弁護チームが拘束後の保釈請求を行わなかったため、複数の疑惑の戦争犯罪で逮捕された後も拘置所に留まることになると、現地メディアが水曜日に伝えた。火曜日に警察は、47歳のベン・ロバーツ＝スミスを逮捕し、2019年から2012年の間にアフガニスタンで5人の民間人を殺害したことに関連して、戦争犯罪5件で起訴した。各起訴には、懲役刑の上限が終身刑となる。ロイターの「イラン・ブリーフィング」ニュースレターは、イラン戦争の最新の進展と分析をお届けします。ここで登録してください。彼は保釈を却下され、シドニー西部のシルバーワーター矯正施設に連行され、そこで一晩を過ごした。ロバーツ＝スミスは、同じ水曜日の午前に行われたその後の保釈審理で、ビデオリンクによる出廷はしなかったと、現地メディアが伝えた。彼の弁護士であるジョーダン ポルトカリは、裁判所に対し、拘束からの解放についての申請は行わないと述べ、代わりにその日の後半に対面での審理を求めた。ルーカス・スワン判事は、この案件を6月4日に改めて言及するよう命じた。つまり、法務チームがそれより早い審理を確保できない場合、ロバーツ＝スミスはその日まで収監され続けることになる。項目1/3 メディアは、かつてのオーストラリア国防軍の兵士ベン・ロバーツ＝スミスがアフガニスタンで犯したとされる戦争犯罪で起訴された後、オーストラリア・シドニーのシルバーワーター矯正施設の外で待機している。2026年4月8日。REUTERS/Hollie Adams**[1/3]** メディアは、かつてのオーストラリア国防軍の兵士ベン・ロバーツ＝スミスがアフガニスタンで犯したとされる戦争犯罪で起訴された後、オーストラリア・シドニーのシルバーワーター矯正施設の外で待機している。2026年4月8日。REUTERS/Hollie Adams ライセンス購入の権利、別タブで開くロバーツ＝スミスは精鋭の特殊航空サービス連隊（Special Air Services Regiment）のベテランであり、2006年から2012年までのアフガニスタンでの6度の戦闘行での行動により、国家の英雄として称えられていた。彼は、ビクトリア・クロスを含む複数の最高位の軍事表彰を受けており、ビクトリア・クロスは英国および英連邦の軍人に対する最高位の軍事勲章だ。オーストラリア連邦警察（AFP）は、裁判で、彼の犠牲者は死亡時には交戦に参加していなかったうえ、拘束されており、武装していない状態で、殺害のときにはオーストラリア軍の指揮下にあったと主張すると述べた。また警察は、犠牲者が、被告またはその命令を受けてその場にいた部下によって撃たれたのだと主張することになる。この起訴は、AFPと特別調査官室による共同調査の後に続くもので、これはオーストラリアの国防軍のメンバーによる重大な不正行為の申し立てを調べるために2021年に設置された。ロバーツ＝スミスは、在任期間中の不正行為に関する申し立てを一貫して否定しており、その多くは、Nine Entertainment（NEC.AX）の（開く）タブの新聞が、2018年に始まる一連の記事の中で最初に報じていた。彼は、オーストラリア史上最も費用のかかった名誉毀損裁判となった訴訟で、これらの告発に対する異議申し立てを行ったが失敗し、4人のアフガニスタン人の民間人殺害に関与していたことが、確率のバランス（probabilities）ではあるものの認められたと判断された。シドニーでの報告：クリスティーン・チェン。編集：リンカーン・フィースト。私たちの基準：トムソン・ロイターの信条（Trust Principles）。別タブで開く* 推奨トピック：* アジア太平洋* X * Facebook * Linkedin * Email * Link ライセンス購入の権利
元SAS兵 Ben Roberts-Smithは、アフガン戦争犯罪の容疑でオーストラリアの拘置所に留まる
シドニー、4月8日（ロイター） - オーストラリアで最も勲章を授けられた現役の軍人は、弁護チームが拘束後の保釈請求を行わなかったため、複数の疑惑の戦争犯罪で逮捕された後も拘置所に留まることになると、現地メディアが水曜日に伝えた。
火曜日に警察は、47歳のベン・ロバーツ＝スミスを逮捕し、2019年から2012年の間にアフガニスタンで5人の民間人を殺害したことに関連して、戦争犯罪5件で起訴した。各起訴には、懲役刑の上限が終身刑となる。
ロイターの「イラン・ブリーフィング」ニュースレターは、イラン戦争の最新の進展と分析をお届けします。ここで登録してください。
彼は保釈を却下され、シドニー西部のシルバーワーター矯正施設に連行され、そこで一晩を過ごした。
ロバーツ＝スミスは、同じ水曜日の午前に行われたその後の保釈審理で、ビデオリンクによる出廷はしなかったと、現地メディアが伝えた。
彼の弁護士であるジョーダン ポルトカリは、裁判所に対し、拘束からの解放についての申請は行わないと述べ、代わりにその日の後半に対面での審理を求めた。
ルーカス・スワン判事は、この案件を6月4日に改めて言及するよう命じた。つまり、法務チームがそれより早い審理を確保できない場合、ロバーツ＝スミスはその日まで収監され続けることになる。
項目1/3 メディアは、かつてのオーストラリア国防軍の兵士ベン・ロバーツ＝スミスがアフガニスタンで犯したとされる戦争犯罪で起訴された後、オーストラリア・シドニーのシルバーワーター矯正施設の外で待機している。2026年4月8日。REUTERS/Hollie Adams
[1/3] メディアは、かつてのオーストラリア国防軍の兵士ベン・ロバーツ＝スミスがアフガニスタンで犯したとされる戦争犯罪で起訴された後、オーストラリア・シドニーのシルバーワーター矯正施設の外で待機している。2026年4月8日。REUTERS/Hollie Adams ライセンス購入の権利、別タブで開く
ロバーツ＝スミスは精鋭の特殊航空サービス連隊（Special Air Services Regiment）のベテランであり、2006年から2012年までのアフガニスタンでの6度の戦闘行での行動により、国家の英雄として称えられていた。
彼は、ビクトリア・クロスを含む複数の最高位の軍事表彰を受けており、ビクトリア・クロスは英国および英連邦の軍人に対する最高位の軍事勲章だ。
オーストラリア連邦警察（AFP）は、裁判で、彼の犠牲者は死亡時には交戦に参加していなかったうえ、拘束されており、武装していない状態で、殺害のときにはオーストラリア軍の指揮下にあったと主張すると述べた。
また警察は、犠牲者が、被告またはその命令を受けてその場にいた部下によって撃たれたのだと主張することになる。
この起訴は、AFPと特別調査官室による共同調査の後に続くもので、これはオーストラリアの国防軍のメンバーによる重大な不正行為の申し立てを調べるために2021年に設置された。
ロバーツ＝スミスは、在任期間中の不正行為に関する申し立てを一貫して否定しており、その多くは、Nine Entertainment（NEC.AX）の（開く）タブの新聞が、2018年に始まる一連の記事の中で最初に報じていた。
彼は、オーストラリア史上最も費用のかかった名誉毀損裁判となった訴訟で、これらの告発に対する異議申し立てを行ったが失敗し、4人のアフガニスタン人の民間人殺害に関与していたことが、確率のバランス（probabilities）ではあるものの認められたと判断された。
シドニーでの報告：クリスティーン・チェン。編集：リンカーン・フィースト。
私たちの基準：トムソン・ロイターの信条（Trust Principles）。別タブで開く
推奨トピック：
アジア太平洋
X
Facebook
Linkedin
Email
Link
ライセンス購入の権利