「ランゲ1では、長年にわたって私たちについてきてくれたすべての顧客やコレクターを喜ばせるために、より多くの数で製造できるエディションを、私たちは意図的に考え出したかったのです」と、今月初めにR.I.州ニュー・ポートで開催された、ブランド協賛のオードラン・ニュー・ポート・コンサ・ド・エレガンスで、ランゲのCEO
Wilhelm Schmid
が述べています。「限定数があまりに限られていると、入手の可能性がないように人々に感じさせてしまうのを避けたかったのです。それが簡単に聞こえるのは、これまでにない“何がそれなのか”を突き止めようとするまでは、です。」
A. Lange & Söhneの「Lange 1」が30周年記念の新しい限定版を発表
ランゲ1 リミテッド・エディション
今週、正確に30年前に復活した歴史あるドイツのウォッチブランド、A.ランゲ＆ゾーネにとって、主要なマイルストーンとなる出来事がありました。ランゲ1の登場を皮切りに、ほかの一流モデルとともに、ドレスデンの王宮でお披露目が行われました。
今年の秋、同社はランゲ1の30周年を、4つの“超”エレガントなリミテッド・エディションで祝います。プラチナケースに艶やかなジェットブラックのオニキス・ダイヤルを組み合わせて究極のタキシードウォッチを生み出す一方、ローズカラーのピンクゴールドケースには、リッチなブルーのソリッドシルバーダイヤルを合わせます――どちらも前例のない組み合わせです。いずれも2サイズで用意されます。38.5mmのランゲ1は各300本に限定（ピンクゴールドの場合US$50,200／プラチナの場合は価格はご要望に応じて）で、36.8mmのリトル・ランゲ1は各150本に限定（いずれも価格はご要望に応じて）です。
もっと読む： フランス最古のジュエリーハウスの“マトリアーク”が、お気に入りのものについて語る
「ランゲ1では、長年にわたって私たちについてきてくれたすべての顧客やコレクターを喜ばせるために、より多くの数で製造できるエディションを、私たちは意図的に考え出したかったのです」と、今月初めにR.I.州ニュー・ポートで開催された、ブランド協賛のオードラン・ニュー・ポート・コンサ・ド・エレガンスで、ランゲのCEO
Wilhelm Schmid が述べています。「限定数があまりに限られていると、入手の可能性がないように人々に感じさせてしまうのを避けたかったのです。それが簡単に聞こえるのは、これまでにない“何がそれなのか”を突き止めようとするまでは、です。」
これらのリミテッド・エディションは、2015年に初めて導入されたL121.1 マニュファクチュール キャリバーによって駆動されます。大きめのアプチャー・デイトは、瞬時に深夜0時に切り替わり、ツインのバレルが72時間のパワーリザーブを生み出します。ブランドの特徴に従い、スリークォーター・プレートは、未処理のドイツシルバーにグラスヒュッテのリブ状彫刻で装飾され、バランス・コックは花のようなフローラル・パターンで手作業の刻印が施されます。そして、ブルーイング（焼き入れ）されたスクリューに保持された8つのゴールド・チャトンが、カラフルなアクセントを加えます。
30年前に発表されたとき、ランゲ1は、ドレスデンのゼンパー・オーパー・ハウスの舞台上にある「ファイブ・ミニッツ（5分計）」に着想を得た、オーバーサイズのデイト表示を備えた、風変わりなセンターから外れたダイヤルによって、確立されたデザインの慣例に挑みました。時計の独特な非対称デザインでは、ローマ数字が配された時分のサークルが左側に配置され、ランセット（槍）形のアプリケーションが使われています。これらは、右側の大きなデイト、パワーリザーブ表示、そしてサブダイヤルのスモールセコンドとバランスを取っていました。各表示の長さとサイズの比率は、永遠のためのビジュアル・ハーモニーをもたらす黄金比のルールに従っています。
ランゲ1の印象的なデザインは、復活したブランドのための決定的なオリジナル・ステートメントとなり、一方で卓越したムーブメントの仕上げはまもなく、機械式時計製造が、1970年代から’80年代にかけての「クォーツ・クライシス」による壊滅の後にルネサンスを迎えていた時期に、世界のエリート時計コレクターの注目を集めました。
オニキス・ダイヤルを備えたプラチナのリトル・ランゲ1。
11月9日、彫刻が施された“ハンター”カバーのケースバックを備える、ホワイトゴールドのダトグラフ アップ/ダウン（ハンプトン・コート・エディション）が、キングス・トラスト（旧プリンスズ・トラスト）のためのフィリップスのオークションに出品されます。同団体は、チャールズ3世のパトロネージの下にある、英国を拠点とするユース・チャリティです。