ジョージア州議会は、土地所有者がホームレスや移民に関する請求を提出できる法案を可決

アトランタ(AP)— ジョージア州の州議会議員らは金曜の早朝、屋外で寝ることを禁じる人々への規制や、連邦の移民当局への協力を法執行機関に義務づけることを定めた政策が、申立人の信じるところにより実施されていない場合に、個人が地方自治体に対して請求を行えるようにする法案を可決した。

共和党のブライアン・ケンプ知事が法案に署名すれば、個人は、公共のキャンプ禁止、うろつき行為、物乞いの禁止、さらに連邦移民当局との協力を制限する「サンクチュアリ(聖域)政策」の禁止といった政策が実施されなかったことによって生じたとして、喪失したとされる不動産価値、または発生した費用に相当する補償を地方自治体に求めることができる。

この法案の提出者であるアテネ選出の共和党員であり、米下院の候補者でもあるヒューストン・ゲインズ議員は、「法律の執行について都市が責任を負うことが重要だ」と述べた。彼はまた、「地域が不法な居住(テントでの野営)を片づけられないせいで、事業主や住宅所有者が金を使う必要はないはずだ」と付け加えた。

「違法な不法占拠(違法な野営)を繁栄させ、窃盗や無秩序が広がることを“親切”とは言えない」とゲインズは述べた。「それは放任だ。」

民主党員やホームレス支援の活動家は、この法案は、眠る場所がないからという理由で法執行機関が人々を逮捕させ、納税者が支払うのにふさわしくない訴訟(時分にそぐわない訴訟)を引き起こすと主張している。また、議員らは、ホームレス状態の人々を刑務所へ送るのではなく、住居と支援資源に投資すべきだとも述べており、それによって職や住居を確保することが妨げられうるという。

                        関連ニュース

“This bill is ineffective, cruel, and makes it harder to solve homelessness,” said Jesse Rabinowitz, campaign and communications director with the National Homelessness Law Center. “It’s also a thinly veiled attempt by lawmakers to score cheap political points on the backs of immigrant communities.”

続きを読む 

Lawmakers added a last-minute amendment that could also let people ask courts to order the local government to follow bans on sanctuary policies.

ジョージア州上院議員ジョシュ・マクラリン(民主党)は、この法案を「核級に悪い政策」と呼んだ。彼は、請求が法廷に持ち込まれた場合、未執行の移民政策かホームレス政策かによってその人の不動産価値が下がったのかを証明するのは難しいだろうと述べた。

「あなたが招いているのは、地元の自治体に不満を持つ住宅所有者が原因関係についてでっち上げの主張をしに来て、法廷で本質的にサーカスが開かれるような多数の訴訟だ。そうなれば裁判官の時間も無駄になるし、陪審の時間も無駄になる」とマクラリンは語った。

反対派はまた、特定の夜に誰が屋外で寝ているかについて、地方自治体が必ずしも責任を負うとは限らないとも指摘した。

アトランタ市で働くジャスティン・カーンノンは、委員会の会合で、市はホームレスの削減に向けて大きな前進を遂げており、市外から来る人々がそこへ行くのは、市が持つ資源のためだと述べた。しかし、ホームレスは「警察の取締りで“追い払って”解決できる問題」ではない、と彼は付け加えた。

「私たちはこのテーマでやるべきことがたくさんあることに同意しているが、これは正しい方針ではない」とカーンノンは言った。

「これは本質的に、市の一般財源を、こうした特定の事項に関して法執行が出した結果に不満を持つあらゆる不動産所有者の“返金プール”に変えるものだ。」

2024年のジョージア州の法律は、地方の法執行機関に対して、米国内で違法に入国した移民を特定し拘束するために連邦当局と協力することを義務づけており、さもなくば州の資金を失うことになる。議員らはその後、同じ対象集団を狙った他の提案も検討してきた。

「地方の統治当局が、執行よりもイデオロギーを選ぶと、私たちの法律は任意であるというメッセージが送られる。そして法律が任意なら、公の安全が損なわれる」と共和党の州上院議員クリント・ディクソンは、木曜に述べた。

共和党は昨年、ゲインズの法案を前進させた。アトランタでホームレスの野営地を一掃する際に、ブルドーザーで男性がテントの中で潰されたのはその数週間後のことだが、当時は両院で可決には至らなかった。

この法案のホームレスに関連する規定は、テキサス州を拠点とする保守系のハンクタンク、シセロ・インスティテュートが書いた提案に由来している。同団体は、全国でキャンプ(野営)禁止といった政策を推し進めてきた。


クラムンは、The Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative のコープス・メンバーである。Report for America は、報道によって十分にカバーされていない課題を伝えるために、ジャーナリストを地域のニュースルームに配置する全国的な非営利のサービス・プログラムだ。

原文表示
このページには第三者のコンテンツが含まれている場合があり、情報提供のみを目的としております(表明・保証をするものではありません)。Gateによる見解の支持や、金融・専門的な助言とみなされるべきものではありません。詳細については免責事項をご覧ください。
  • 報酬
  • コメント
  • リポスト
  • 共有
コメント
コメントを追加
コメントを追加
コメントなし
  • ピン