ある顧客が2026年3月11日に、フロリダ州マイアミの食料品店で買い物をしている。Joe Raedle | Getty Imagesイラン戦争の結果として米国で食料品の価格が上昇しており、紛争のわずか数か月前に控える重要な米国の選挙に直結する、最も政治的にダメージの大きい結果の一つになる可能性がある。 さらに2年前、ドナルド・トランプ大統領は、卵、ベーコン、その他の食料品店の定番商品の高騰に強烈に切り込んで再選を果たした。今、彼と共和党は、今年の中間選挙で議会の支配を維持しようとする中で、さらに高い食料価格に直面するかもしれない。民主党は、この急騰を「トランプが戦争に踏み切った決定」に結びつけて活用しようとしている。一方で共和党は、食料を生産し運搬するのに必要な燃料や肥料の値上がりに関する経済予測を軽く見せる言葉を選んでいる。「私たちのメッセージは、手頃な価格と説明責任です」と、下院自然資源委員会の筆頭ではない側の委員である、カリフォルニア州選出のジャレッド・フファマン(民主党)氏はインタビューで述べた。「かなり調整されたメッセージで、かなり狭い範囲に絞られていて、そしてこの2つの柱の両方において、トランプは私たちの主張をさらに説得力あるものにしています。」「この大統領が食料とエネルギーのコストを押し上げ、手頃さの危機に火を付けている方法は、いくつもあります」とフファマン氏は語った。「これらのあらゆる面で、私たちは狂気を抑え込むチャンスがあったはずです。本当に、この選挙に臨む民主党にとって非常に説得力のある形を作り上げています。」戦争と、その後のイランによるホルムズ海峡の閉鎖は、世界経済を揺るがした。原油とガソリンの価格は急騰し、肥料コストは跳ね上がり、市場は急落した。 食料品店の衝撃-------------------次の衝撃は食料品店で起こる可能性がある。すでに何年にもわたる食料価格の上昇に耐えてきた、何百万人もの米国民にとって重要な痛点だ。これらはすべて、予備選と選挙キャンペーンの道中メッセージから選挙シーズンが始まるのと同時に起きている。今年の選挙は、就任時に食料コストを下げると誓ったトランプに対する是非を問う国民投票として見られるだろう。「もう彼らをもっとイラつかせるだけです」と、南テキサスの民主党議員であるビセンテ・ゴンサレス氏は、食料がさらに高くなったら有権者がどう反応するか尋ねられた際に、CNBCのインタビューで述べた。「人々がそれを聞くと、『ねえ、食料品の支払いができないんだ。それなのに、あなたは中東で戦争をしに行こうとしているの?』って感じになる。これは難しい売り込みになると思います。」すでに接戦区を持っていたゴンサレス氏は、今回の選挙サイクルで、自分の選挙区が大きく赤くなっているのを見た。というのも、トランプがテキサス州に対し、共和党に有利になるように連邦議会の選挙区地図を引き直すよう命じたからだ。食料品店で見込まれる値上げは、中間選挙の争点を乗り越えた「手頃さ」重視の物語を後押しするにとどまらない。 イラン戦争とホルムズ海峡の閉鎖により、食料は新たな複数のインフレ要因に直面している。原油コストの上昇が、国中で食料を運ぶために必要なディーゼルの価格を押し上げている。肥料も、海峡の閉鎖によって滞らされている。そして、食品包装でよく使われる石油化学製品であるプラスチックでさえ、レジでの支払額の上昇に寄与する可能性がある。 これらの要因は、消費者の負担増につながる可能性が高い、と経済学者は警告している。 「食料の価格はかなり大きく動くでしょう」と、ミネソタ大学の経済学者で教授のクジェティル・ストアスレッテン氏は述べた。同氏はHeller-Hurwicz 経済研究所の所長である。「それらのものを合わせると、食料を生産する価格の中で大きな塊を占めていて、その価格が大きく上がっていることになります。すると、肥料の上昇分は、食料にまで転嫁されることを示唆しています。」さらにCNBCの政治関連記事を読む--------------------------------* トランプは、ヴァンスがブダペストの集会で彼に電話した後、ハンガリー首相のオルバンを称賛* ハウス監視委員会が6月10日に、ジェフリー・エプスタインに関するビル・ゲイツのインタビューを予定* 下院民主党が、沖合の予測市場の賭けに対し連邦規制当局に取り締まりを求める食料価格の差し迫った急騰は、すぐに起こるとは限らないが、11月に有権者が投票所に行く前に発生する可能性はある。北半球の農家は、今この時期に作物を植える準備をしている。つまり、今年の収穫に伴って起きる可能性のある急騰が、登録されるまでには時間がかかるということだ。「現在市場に出回っている穀物の量は、ガス価格や肥料価格の影響を受けていません」とストアスレッテン氏は述べた。「しかし、新しく植えられるトウモロコシや新しい穀物については、それが重要になります。」「ホルムズ海峡を今すぐ開けられれば、本当に助かります。しかし、それが夏まで閉じたままだと想像してみてください。そうすれば、食料価格は大幅に上がるのが見えてきます」とストアスレッテン氏は語った。作物は通常、夏の終わりと秋の始まりに収穫される。そこで価格が上向きにじわじわと上がっていくことが見込まれる、とストアスレッテン氏は述べた。食料品のサプライチェーン---------------------新鮮な青果など、より複雑なサプライチェーンを持ち、保管・輸送の間ずっと冷蔵が必要な他の食料品も、コスト上昇という「二重の打撃」を受ける可能性がある。それは、穀物と違って新鮮な青果は、保管と輸送の両方で冷蔵するためにエネルギーが必要であり、今まさにエネルギー価格が急騰しているからだ。 「生鮮品は出荷され、冷蔵しておかなければならないので、備蓄しておくことはできません」と、国際生鮮青果協会(IFPA)のチーフ・サイエンス・オフィサーであるマックス・テプリツキー氏は述べた。これは業界団体で、メンバーには食料品店や他の小売業者、そして果物・野菜の生産者が含まれる。「棚に置く、あるいは保管庫に入れておくためだけにも、かなりのエネルギーコストがかかります。そして、エネルギー価格が上がれば、それが消費者向けのより高い価格につながる可能性が高いのです。」テプリツキー氏はさらに、海峡が閉じたままの期間が長くなれば、例えばプラスチックのように、より深刻な経済的打撃が感じられると述べた。多くの食品はプラスチック容器に保存されている。 「国内では、プラスチック製造の大部分が天然ガスに依存しています」と同氏は言った。「しかし原油が方程式から外れると、天然ガスは、包装のような用途に回せる量がより限られる中で、よりプレミアムな商品になります。だから私たちは、これらの二次的な影響が連鎖し始めているのを見ているところです。」衛星画像は、UAEのフジャイラ港から、米国とイスラエルのイランとの紛争のさなかに、煙が立ち上る様子を示している。2026年3月15日、アラブ首長国連邦フジャイラ。 Nasa Worldview | Via Reuters議会の共和党は、戦争と海峡の閉鎖が食料価格を押し上げる可能性が高いことを認めている。「私は、原材料の輸送という面で何らかの混乱が起きたり、投入物に関して何らかの制限があったりすれば、確実に消費者に影響が及び得ると思います」と、下院農業委員会の委員長である、ペンシルベニア州選出のG.T.トンプソン(共和党)氏は、インタビューで述べた。「それはかなり明白です。」トランプは水曜夜の国民向け演説で、海峡をすぐに再開するための米国の動きを示すような情報は何も出さなかった。「ホルムズ海峡を通じて原油を受け取っている世界の国々は、その通行をきちんと守らなければならない」と彼は言った。「彼らには簡単にできる。私たちは助けはするが、彼ら自身が、自分たちが必死に依存している原油を守る主導権を取るべきだ。」とはいえ、食料価格の急騰を抑えるための共和党とホワイトハウスの選択肢は限られている。多くの人は、ホルムズ海峡を開くか、被害を抑えるために戦争を速やかに終わらせることを挙げている。 食料インフレが総合インフレを上回る-----------------------------------------食料は、2022年以来米国の消費者を悩ませ続けてきたインフレ物語の中で、より粘り強い部分だった。2月の食料インフレは3.1%で、2022年9月の11.2%という高水準からは下がったが、それでも、一般インフレ(2.4%)よりは高かった。 それは、消費者が購入する他の財よりも価格変動が大きい傾向のある食料が、コストを低く抑えるために多数の外部要因に依存しているからだ。嵐、干ばつ、その他の自然災害は収穫に影響を与え、供給を減らすことがある。縮小している米国の肉用牛の飼育頭数のような飼育規模も、食料品店の価格に影響を与えることがある――牛肉は近年、急騰している。 これは、元大統領ジョー・バイデンが2024年の選挙で直面したのと同様のジレンマだった。つまり、家禽インフルエンザの流行で採卵用の鶏の供給が途絶え、卵の価格が跳ね上がったときだ。共和党は2024年の選挙で制し、トランプをホワイトハウスに戻し、民主党を議会のいかなる支配もできない状況に追い出した。 いま、共和党は紛争が早く収束し、被害が大きくなる前に海峡が開くことを期待している。 「私たちのメッセージは、『これは長期的な影響にならないと、私たちはまだ信じています』というものです。しかし大統領は最初に、『4〜6週間だ』と示していました」と、CNBCに語ったのは、サウスダコタ州選出のマイク・ラウンズ上院議員(共和党)だ。 — _CNBCの __Emily Wilkins__ は本レポートに寄稿した。_GoogleでCNBCをお気に入りソースとして選択し、ビジネスニュースで最も信頼されている名称からの瞬間を逃さないようにしてください。
イラン戦争の長期化で米国選挙に向けた食料品の衝撃が迫る
ある顧客が2026年3月11日に、フロリダ州マイアミの食料品店で買い物をしている。
Joe Raedle | Getty Images
イラン戦争の結果として米国で食料品の価格が上昇しており、紛争のわずか数か月前に控える重要な米国の選挙に直結する、最も政治的にダメージの大きい結果の一つになる可能性がある。
さらに2年前、ドナルド・トランプ大統領は、卵、ベーコン、その他の食料品店の定番商品の高騰に強烈に切り込んで再選を果たした。今、彼と共和党は、今年の中間選挙で議会の支配を維持しようとする中で、さらに高い食料価格に直面するかもしれない。
民主党は、この急騰を「トランプが戦争に踏み切った決定」に結びつけて活用しようとしている。一方で共和党は、食料を生産し運搬するのに必要な燃料や肥料の値上がりに関する経済予測を軽く見せる言葉を選んでいる。
「私たちのメッセージは、手頃な価格と説明責任です」と、下院自然資源委員会の筆頭ではない側の委員である、カリフォルニア州選出のジャレッド・フファマン(民主党)氏はインタビューで述べた。「かなり調整されたメッセージで、かなり狭い範囲に絞られていて、そしてこの2つの柱の両方において、トランプは私たちの主張をさらに説得力あるものにしています。」
「この大統領が食料とエネルギーのコストを押し上げ、手頃さの危機に火を付けている方法は、いくつもあります」とフファマン氏は語った。「これらのあらゆる面で、私たちは狂気を抑え込むチャンスがあったはずです。本当に、この選挙に臨む民主党にとって非常に説得力のある形を作り上げています。」
戦争と、その後のイランによるホルムズ海峡の閉鎖は、世界経済を揺るがした。原油とガソリンの価格は急騰し、肥料コストは跳ね上がり、市場は急落した。
食料品店の衝撃
次の衝撃は食料品店で起こる可能性がある。すでに何年にもわたる食料価格の上昇に耐えてきた、何百万人もの米国民にとって重要な痛点だ。これらはすべて、予備選と選挙キャンペーンの道中メッセージから選挙シーズンが始まるのと同時に起きている。今年の選挙は、就任時に食料コストを下げると誓ったトランプに対する是非を問う国民投票として見られるだろう。
「もう彼らをもっとイラつかせるだけです」と、南テキサスの民主党議員であるビセンテ・ゴンサレス氏は、食料がさらに高くなったら有権者がどう反応するか尋ねられた際に、CNBCのインタビューで述べた。「人々がそれを聞くと、『ねえ、食料品の支払いができないんだ。それなのに、あなたは中東で戦争をしに行こうとしているの?』って感じになる。これは難しい売り込みになると思います。」
すでに接戦区を持っていたゴンサレス氏は、今回の選挙サイクルで、自分の選挙区が大きく赤くなっているのを見た。というのも、トランプがテキサス州に対し、共和党に有利になるように連邦議会の選挙区地図を引き直すよう命じたからだ。食料品店で見込まれる値上げは、中間選挙の争点を乗り越えた「手頃さ」重視の物語を後押しするにとどまらない。
イラン戦争とホルムズ海峡の閉鎖により、食料は新たな複数のインフレ要因に直面している。原油コストの上昇が、国中で食料を運ぶために必要なディーゼルの価格を押し上げている。肥料も、海峡の閉鎖によって滞らされている。そして、食品包装でよく使われる石油化学製品であるプラスチックでさえ、レジでの支払額の上昇に寄与する可能性がある。
これらの要因は、消費者の負担増につながる可能性が高い、と経済学者は警告している。
「食料の価格はかなり大きく動くでしょう」と、ミネソタ大学の経済学者で教授のクジェティル・ストアスレッテン氏は述べた。同氏はHeller-Hurwicz 経済研究所の所長である。「それらのものを合わせると、食料を生産する価格の中で大きな塊を占めていて、その価格が大きく上がっていることになります。すると、肥料の上昇分は、食料にまで転嫁されることを示唆しています。」
さらにCNBCの政治関連記事を読む
食料価格の差し迫った急騰は、すぐに起こるとは限らないが、11月に有権者が投票所に行く前に発生する可能性はある。北半球の農家は、今この時期に作物を植える準備をしている。つまり、今年の収穫に伴って起きる可能性のある急騰が、登録されるまでには時間がかかるということだ。
「現在市場に出回っている穀物の量は、ガス価格や肥料価格の影響を受けていません」とストアスレッテン氏は述べた。「しかし、新しく植えられるトウモロコシや新しい穀物については、それが重要になります。」
「ホルムズ海峡を今すぐ開けられれば、本当に助かります。しかし、それが夏まで閉じたままだと想像してみてください。そうすれば、食料価格は大幅に上がるのが見えてきます」とストアスレッテン氏は語った。作物は通常、夏の終わりと秋の始まりに収穫される。そこで価格が上向きにじわじわと上がっていくことが見込まれる、とストアスレッテン氏は述べた。
食料品のサプライチェーン
新鮮な青果など、より複雑なサプライチェーンを持ち、保管・輸送の間ずっと冷蔵が必要な他の食料品も、コスト上昇という「二重の打撃」を受ける可能性がある。それは、穀物と違って新鮮な青果は、保管と輸送の両方で冷蔵するためにエネルギーが必要であり、今まさにエネルギー価格が急騰しているからだ。
「生鮮品は出荷され、冷蔵しておかなければならないので、備蓄しておくことはできません」と、国際生鮮青果協会(IFPA)のチーフ・サイエンス・オフィサーであるマックス・テプリツキー氏は述べた。これは業界団体で、メンバーには食料品店や他の小売業者、そして果物・野菜の生産者が含まれる。「棚に置く、あるいは保管庫に入れておくためだけにも、かなりのエネルギーコストがかかります。そして、エネルギー価格が上がれば、それが消費者向けのより高い価格につながる可能性が高いのです。」
テプリツキー氏はさらに、海峡が閉じたままの期間が長くなれば、例えばプラスチックのように、より深刻な経済的打撃が感じられると述べた。多くの食品はプラスチック容器に保存されている。
「国内では、プラスチック製造の大部分が天然ガスに依存しています」と同氏は言った。「しかし原油が方程式から外れると、天然ガスは、包装のような用途に回せる量がより限られる中で、よりプレミアムな商品になります。だから私たちは、これらの二次的な影響が連鎖し始めているのを見ているところです。」
衛星画像は、UAEのフジャイラ港から、米国とイスラエルのイランとの紛争のさなかに、煙が立ち上る様子を示している。2026年3月15日、アラブ首長国連邦フジャイラ。
Nasa Worldview | Via Reuters
議会の共和党は、戦争と海峡の閉鎖が食料価格を押し上げる可能性が高いことを認めている。
「私は、原材料の輸送という面で何らかの混乱が起きたり、投入物に関して何らかの制限があったりすれば、確実に消費者に影響が及び得ると思います」と、下院農業委員会の委員長である、ペンシルベニア州選出のG.T.トンプソン(共和党)氏は、インタビューで述べた。「それはかなり明白です。」
トランプは水曜夜の国民向け演説で、海峡をすぐに再開するための米国の動きを示すような情報は何も出さなかった。
「ホルムズ海峡を通じて原油を受け取っている世界の国々は、その通行をきちんと守らなければならない」と彼は言った。「彼らには簡単にできる。私たちは助けはするが、彼ら自身が、自分たちが必死に依存している原油を守る主導権を取るべきだ。」
とはいえ、食料価格の急騰を抑えるための共和党とホワイトハウスの選択肢は限られている。多くの人は、ホルムズ海峡を開くか、被害を抑えるために戦争を速やかに終わらせることを挙げている。
食料インフレが総合インフレを上回る
食料は、2022年以来米国の消費者を悩ませ続けてきたインフレ物語の中で、より粘り強い部分だった。2月の食料インフレは3.1%で、2022年9月の11.2%という高水準からは下がったが、それでも、一般インフレ(2.4%)よりは高かった。
それは、消費者が購入する他の財よりも価格変動が大きい傾向のある食料が、コストを低く抑えるために多数の外部要因に依存しているからだ。嵐、干ばつ、その他の自然災害は収穫に影響を与え、供給を減らすことがある。縮小している米国の肉用牛の飼育頭数のような飼育規模も、食料品店の価格に影響を与えることがある――牛肉は近年、急騰している。
これは、元大統領ジョー・バイデンが2024年の選挙で直面したのと同様のジレンマだった。つまり、家禽インフルエンザの流行で採卵用の鶏の供給が途絶え、卵の価格が跳ね上がったときだ。共和党は2024年の選挙で制し、トランプをホワイトハウスに戻し、民主党を議会のいかなる支配もできない状況に追い出した。
いま、共和党は紛争が早く収束し、被害が大きくなる前に海峡が開くことを期待している。
「私たちのメッセージは、『これは長期的な影響にならないと、私たちはまだ信じています』というものです。しかし大統領は最初に、『4〜6週間だ』と示していました」と、CNBCに語ったのは、サウスダコタ州選出のマイク・ラウンズ上院議員(共和党)だ。
— CNBCの Emily Wilkins は本レポートに寄稿した。
GoogleでCNBCをお気に入りソースとして選択し、ビジネスニュースで最も信頼されている名称からの瞬間を逃さないようにしてください。