CHIMNEY ROCK, N.C.(AP)――国土安全保障省(DHS)のマークウェイン・マリン長官は火曜日、2024年のハリケーン・ヘリene(ヘレネ)で壊滅的な被害を受けたノースカロライナ州の地域を視察し、クリスティ・ノームの後任として就任して以降の最初の公式訪問で、災害の影響を受けたコミュニティへの救済を優先する計画を明らかにした。ノームのリーダーシップは、連邦の災害対応に不確実性をもたらしていた。視察は緊急管理に焦点を当てていたが、マリン長官は、同氏の省が所管するトランプ政権の中核政策でもある移民執行についても言及した。同氏は、現政権の移民政策に抵抗する地方政府を抱える都市を管轄する空港で税関手続を停止するかもしれないと示唆し、これは前任者の強硬路線と整合する動きになる可能性がある。 先月の承認公聴会でマリン長官は、移民執行をめぐる高い注目を集めた一連の作戦や、連邦職員によって2人のアメリカ人が死亡したことを受けた反発の後、移民執行に関してより柔らかな姿勢を示そうとした。さらに同氏は、ノームの政策が批判されていたことを踏まえ、連邦緊急事態管理庁(FEMA)への別のアプローチも示唆した。 火曜日のラウンドテーブルでマリン長官は、FEMAが、6月1日に始まる大西洋ハリケーンシーズンに先立ち、前任者の在任期間中に積み上がったニーズの滞留分を解消し、これまでの災害対応業務の遅れを取り戻すことに注力していると述べた。 関連ニュース  イランに関するトランプの発言は国際法をめぐる疑問を提起する 3 MIN READ  なぜトランプが司法長官としてボンディを交代させたのか、それを知っているのはトランプだけだと新司法省トップが語る 1 MIN READ  教皇は、イランの文明を破壊するとするトランプの脅威は「まったく容認できない」と述べる 3 MIN READ 「災害は絶えず起きている」とマリン長官は述べ、さらに「私たちは、全米の州や部族からの22件の主要な大災害宣言の要請について、トランプ大統領に火曜日に説明するつもりだ。できるだけ迅速に、こうした案件を前へ進めようとしている」と付け加えた。 <!-- The following message will be displayed to users with unsupported browsers: --> 対応していないブラウザのユーザーに表示される以下のメッセージ:ブラウザが<code>iframe</code> HTMLタグをサポートしていません。Chrome、Safari、Firefox、またはInternet Explorer 9以降のような最新のブラウザで表示をお試しください。 マリン長官はまた、FEMAの恒久的な管理者の候補を「特定できたかもしれない」とも述べた。FEMAはトランプが政権に就いて以来3人目の暫定トップを置いているが、名前を挙げることはしなかった。 続きを読む (トランプが)FEMAを廃止すると脅している件について、それがまだ検討事項にあるのかと問われると、マリン長官は「FEMAを改革するほうが、より適切な表現だ」と答えた。マリン長官の訪問は、同氏が、DHSの支出であって80億ドルを超えるものは、長官室が個人的に承認することをすべての対象に義務づけたノームの指示をやめさせたのが1週間もたたない時期にあたる。批判者は、このルールがFEMAの払い戻しを詰まらせ、災害対応と復旧を損なっていたと指摘していた。 マリン長官、CBP職員を一部の空港から外すと脅す----------------------------------------------------------マリン長官はすでに災害対応で前進をみせているものの、移民執行の明確なビジョンはまだ示していない。ただし、同氏は大統領の構想に沿うと見込まれている。これは、いわゆる「サンクチュアリ・シティ(聖域都市)」の空港から税関・国境警備(CBP)の職員を外すことに関する発言からも明らかだった。「もし彼らが移民法を執行していないのなら、なぜ私は彼らの都市で移民の手続きを処理するのですか?」とマリン長官は述べ、これはまだ検討中だと付け加えた。トランプ大統領に対する説明の場で、この案を持ち出すだろうとも示唆した。マリン長官はそれ以上の詳細は示さなかった。しかし、空港からCBP職員を引き上げれば、国際旅行や貿易が混乱する可能性がある。CBP職員は、入国するすべての旅行者に加え、陸路の国境通過や空港を通じて流入する何十億ドルもの貿易を対象に確認を行う。 トランプ政権はすでに、移民執行に協力しないとして民主党の都市や州への資金を撤回すると脅している。 ノースカロライナは依然として深刻な打撃を受けている--------------------------------FEMAの直近の混乱による影響を、ノースカロライナほど鋭く受けた災害被害地域はほとんどなかった。ノースカロライナでは、これまでに約16億ドルのFEMA公的支援資金が義務付けられており、また、約2,000件のプロジェクトが、依然としてFEMA承認のいくつかの段階にあるという。これは、ノームが就任宣誓を行った後にミュリン長官へ送った書簡によるものだ。ノースカロライナ州知事ジョシュ・スタインがマリン長官に送った書簡によれば、という。ノースカロライナ州上院議員トム・ティリスは、解雇される数日前にノームが州への払い戻しを遅らせているとして強く非難し、上院の公聴会で、FEMAに「失敗した」と彼女に告げた。 マリン長官はラウンドテーブルで、トランプがノースカロライナを自分の最初の訪問先にしたいと言っていたと述べ、また「ノースカロライナには、自分を好きになってほしいと言っていた」とマリン長官に語った。今年、ノースカロライナには政治的に特大の重要性がある。共和党の州上院議員の一人であるティリスは退任する予定で、今秋の与党側(民主党)陣営の追い上げに対する期待が高まっている。この選挙は選挙広告費に数億ドル規模が投じられることが確実視され、民主党のロイ・クーパー(州の元知事)と、共和党全国委員会の元議長マイケル・ホエトリーが対決する。 350マイル幅(560キロメートル)のハリケーン、ヘリene(ヘレネ)は、2024年9月に複数の米国南東部の州を襲い壊滅的被害をもたらした。この嵐はノースカロライナで108人の死者を出し、被害総額は600億ドルだった。住宅、事業所、そして公共インフラ(ライフライン)の設備を破壊した。道路や橋が流されてしまうことで、地域の全部が孤立し、ヘリコプターによる救助が行われる事態になった。ハリケーンの被害は今もなお目に見える。川岸には車や、流されてきた家の残骸が打ち上げられ、破壊された橋の残骸、そして増水して豪雨のように一気に押し寄せたため川へ急流として流れ込んだ太い木々や枝の山が積み上がっている。 誤情報がハリケーン・ヘリene(ヘレネ)に対するFEMAの対応を覆い隠した-----------------------------------------------------------被害を受けた地域の一部を選出する共和党のチャック・エドワーズ下院議員は火曜日、自身も嵐で自分の事業の一つを失ったが、FEMAの「官僚主義」、そして地元コミュニティが支払いを受け取ることに直面した困難にも、同じように苛立ちが募ったと語った。「そこにはまだ、相当な官僚主義がある」とエドワーズは述べ、80億ドルルールの撤廃を評価した。ノースカロライナにおけるFEMAの存在感は、被害住民の一部で不信感が広がったことから、緊張した形で始まった。これは、当時の候補者だったトランプが、揺れ動く州(スイング州)におけるバイデン政権とFEMAの対応について、自身の誤情報を流していたことにも一部起因していた。 エドワーズは、嵐の直後にFEMA関連の誤情報を打ち消す作業に追われることになり、少なくとも複数の主張のうちの一つとして、FEMAが国境へ寄付を転用しているわけでも、財産を差し押さえているわけでもないとする声明を選挙区の有権者に出した。武装した男がレイク・ラリュア(Lake Lure)でFEMA職員に対して脅迫したとして逮捕された後、当局は被害が出た地域での戸別訪問を一時的に停止した。民主党のスタインはマリン長官の訪問を歓迎した。「マリン長官が、やるべき仕事に取りかかっていることは励みになる」と、スタインは火曜日の声明でAP通信に語った。月曜日にFEMAは、損壊または破壊されたノースカロライナの住宅に対する買い取り(バイアウト)として2,600万ドルを承認した。声明の中で、マリン長官が、被災者を支援するためにFEMAに対し「取り組みをさらに強化する」よう促したと述べた。マリン長官の発言は、前任者のノームとははっきり対照的だった。ノームは、FEMAを「今日の形のままでは」廃止すべきだと繰り返し求めていた。トランプは第2任期に入って数日後のノースカロライナ訪問で、FEMAを全面的に廃止する案を持ち出し、「非常に大きな失望だ」と述べた。トランプはこれまで繰り返し、災害対応に関するより多くの責任を州に押し下げたいという意向を示してきており、大統領が任命したFEMAレビュー評議会は、連邦政府が災害の影響を受けたコミュニティをどのように、そしてどの程度支援するかについて、広範な改革を勧告する内容の報告書を間もなく公表する予定だとされている。 記録的に長い、政府の部分的な閉鎖の間も、ほとんどのFEMA職員の給与は支払われているが、多くのオフィスは2月14日に閉鎖が始まってまもなく、作業を遅らせるか停止するよう命じられた。 一方で、同庁の災害救済基金は残高が乏しくなっており、約36億ドルが残る状況だ。DHSの歳出(appropriations)法案が、この基金を260億ドル超で補充することになる。———カリフォルニア州サンディエゴから、ガブリエラ・アウン・アンギエラが報告した。
マリンは、DHS長官としての最初の公式訪問中に災害支援の進展を約束
CHIMNEY ROCK, N.C.(AP)――国土安全保障省(DHS)のマークウェイン・マリン長官は火曜日、2024年のハリケーン・ヘリene(ヘレネ)で壊滅的な被害を受けたノースカロライナ州の地域を視察し、クリスティ・ノームの後任として就任して以降の最初の公式訪問で、災害の影響を受けたコミュニティへの救済を優先する計画を明らかにした。ノームのリーダーシップは、連邦の災害対応に不確実性をもたらしていた。
視察は緊急管理に焦点を当てていたが、マリン長官は、同氏の省が所管するトランプ政権の中核政策でもある移民執行についても言及した。同氏は、現政権の移民政策に抵抗する地方政府を抱える都市を管轄する空港で税関手続を停止するかもしれないと示唆し、これは前任者の強硬路線と整合する動きになる可能性がある。
先月の承認公聴会でマリン長官は、移民執行をめぐる高い注目を集めた一連の作戦や、連邦職員によって2人のアメリカ人が死亡したことを受けた反発の後、移民執行に関してより柔らかな姿勢を示そうとした。さらに同氏は、ノームの政策が批判されていたことを踏まえ、連邦緊急事態管理庁(FEMA)への別のアプローチも示唆した。
火曜日のラウンドテーブルでマリン長官は、FEMAが、6月1日に始まる大西洋ハリケーンシーズンに先立ち、前任者の在任期間中に積み上がったニーズの滞留分を解消し、これまでの災害対応業務の遅れを取り戻すことに注力していると述べた。
「災害は絶えず起きている」とマリン長官は述べ、さらに「私たちは、全米の州や部族からの22件の主要な大災害宣言の要請について、トランプ大統領に火曜日に説明するつもりだ。できるだけ迅速に、こうした案件を前へ進めようとしている」と付け加えた。
対応していないブラウザのユーザーに表示される以下のメッセージ:ブラウザがiframeHTMLタグをサポートしていません。Chrome、Safari、Firefox、またはInternet Explorer 9以降のような最新のブラウザで表示をお試しください。マリン長官はまた、FEMAの恒久的な管理者の候補を「特定できたかもしれない」とも述べた。FEMAはトランプが政権に就いて以来3人目の暫定トップを置いているが、名前を挙げることはしなかった。
(トランプが)FEMAを廃止すると脅している件について、それがまだ検討事項にあるのかと問われると、マリン長官は「FEMAを改革するほうが、より適切な表現だ」と答えた。
マリン長官の訪問は、同氏が、DHSの支出であって80億ドルを超えるものは、長官室が個人的に承認することをすべての対象に義務づけたノームの指示をやめさせたのが1週間もたたない時期にあたる。批判者は、このルールがFEMAの払い戻しを詰まらせ、災害対応と復旧を損なっていたと指摘していた。
マリン長官、CBP職員を一部の空港から外すと脅す
マリン長官はすでに災害対応で前進をみせているものの、移民執行の明確なビジョンはまだ示していない。ただし、同氏は大統領の構想に沿うと見込まれている。これは、いわゆる「サンクチュアリ・シティ(聖域都市)」の空港から税関・国境警備(CBP)の職員を外すことに関する発言からも明らかだった。
「もし彼らが移民法を執行していないのなら、なぜ私は彼らの都市で移民の手続きを処理するのですか?」とマリン長官は述べ、これはまだ検討中だと付け加えた。トランプ大統領に対する説明の場で、この案を持ち出すだろうとも示唆した。
マリン長官はそれ以上の詳細は示さなかった。しかし、空港からCBP職員を引き上げれば、国際旅行や貿易が混乱する可能性がある。CBP職員は、入国するすべての旅行者に加え、陸路の国境通過や空港を通じて流入する何十億ドルもの貿易を対象に確認を行う。
トランプ政権はすでに、移民執行に協力しないとして民主党の都市や州への資金を撤回すると脅している。
ノースカロライナは依然として深刻な打撃を受けている
FEMAの直近の混乱による影響を、ノースカロライナほど鋭く受けた災害被害地域はほとんどなかった。ノースカロライナでは、これまでに約16億ドルのFEMA公的支援資金が義務付けられており、また、約2,000件のプロジェクトが、依然としてFEMA承認のいくつかの段階にあるという。これは、ノームが就任宣誓を行った後にミュリン長官へ送った書簡によるものだ。ノースカロライナ州知事ジョシュ・スタインがマリン長官に送った書簡によれば、という。
ノースカロライナ州上院議員トム・ティリスは、解雇される数日前にノームが州への払い戻しを遅らせているとして強く非難し、上院の公聴会で、FEMAに「失敗した」と彼女に告げた。
マリン長官はラウンドテーブルで、トランプがノースカロライナを自分の最初の訪問先にしたいと言っていたと述べ、また「ノースカロライナには、自分を好きになってほしいと言っていた」とマリン長官に語った。
今年、ノースカロライナには政治的に特大の重要性がある。共和党の州上院議員の一人であるティリスは退任する予定で、今秋の与党側(民主党)陣営の追い上げに対する期待が高まっている。この選挙は選挙広告費に数億ドル規模が投じられることが確実視され、民主党のロイ・クーパー(州の元知事)と、共和党全国委員会の元議長マイケル・ホエトリーが対決する。
350マイル幅(560キロメートル)のハリケーン、ヘリene(ヘレネ)は、2024年9月に複数の米国南東部の州を襲い壊滅的被害をもたらした。
この嵐はノースカロライナで108人の死者を出し、被害総額は600億ドルだった。住宅、事業所、そして公共インフラ(ライフライン)の設備を破壊した。道路や橋が流されてしまうことで、地域の全部が孤立し、ヘリコプターによる救助が行われる事態になった。
ハリケーンの被害は今もなお目に見える。川岸には車や、流されてきた家の残骸が打ち上げられ、破壊された橋の残骸、そして増水して豪雨のように一気に押し寄せたため川へ急流として流れ込んだ太い木々や枝の山が積み上がっている。
誤情報がハリケーン・ヘリene(ヘレネ)に対するFEMAの対応を覆い隠した
被害を受けた地域の一部を選出する共和党のチャック・エドワーズ下院議員は火曜日、自身も嵐で自分の事業の一つを失ったが、FEMAの「官僚主義」、そして地元コミュニティが支払いを受け取ることに直面した困難にも、同じように苛立ちが募ったと語った。
「そこにはまだ、相当な官僚主義がある」とエドワーズは述べ、80億ドルルールの撤廃を評価した。
ノースカロライナにおけるFEMAの存在感は、被害住民の一部で不信感が広がったことから、緊張した形で始まった。これは、当時の候補者だったトランプが、揺れ動く州(スイング州)におけるバイデン政権とFEMAの対応について、自身の誤情報を流していたことにも一部起因していた。
エドワーズは、嵐の直後にFEMA関連の誤情報を打ち消す作業に追われることになり、少なくとも複数の主張のうちの一つとして、FEMAが国境へ寄付を転用しているわけでも、財産を差し押さえているわけでもないとする声明を選挙区の有権者に出した。
武装した男がレイク・ラリュア(Lake Lure)でFEMA職員に対して脅迫したとして逮捕された後、当局は被害が出た地域での戸別訪問を一時的に停止した。
民主党のスタインはマリン長官の訪問を歓迎した。「マリン長官が、やるべき仕事に取りかかっていることは励みになる」と、スタインは火曜日の声明でAP通信に語った。
月曜日にFEMAは、損壊または破壊されたノースカロライナの住宅に対する買い取り(バイアウト)として2,600万ドルを承認した。声明の中で、マリン長官が、被災者を支援するためにFEMAに対し「取り組みをさらに強化する」よう促したと述べた。
マリン長官の発言は、前任者のノームとははっきり対照的だった。ノームは、FEMAを「今日の形のままでは」廃止すべきだと繰り返し求めていた。トランプは第2任期に入って数日後のノースカロライナ訪問で、FEMAを全面的に廃止する案を持ち出し、「非常に大きな失望だ」と述べた。
トランプはこれまで繰り返し、災害対応に関するより多くの責任を州に押し下げたいという意向を示してきており、大統領が任命したFEMAレビュー評議会は、連邦政府が災害の影響を受けたコミュニティをどのように、そしてどの程度支援するかについて、広範な改革を勧告する内容の報告書を間もなく公表する予定だとされている。
記録的に長い、政府の部分的な閉鎖の間も、ほとんどのFEMA職員の給与は支払われているが、多くのオフィスは2月14日に閉鎖が始まってまもなく、作業を遅らせるか停止するよう命じられた。
一方で、同庁の災害救済基金は残高が乏しくなっており、約36億ドルが残る状況だ。DHSの歳出(appropriations)法案が、この基金を260億ドル超で補充することになる。
———
カリフォルニア州サンディエゴから、ガブリエラ・アウン・アンギエラが報告した。