トランプ米大統領（Donald Trump）は、イランが一夜のうちに壊滅する可能性があると警告した。さらに、彼はイランに対し、いかなる最後の瞬間に成立する停戦協定の一部として、ホルムズ海峡の再開放を求めた。 **イラン｜等級別にホルムズ海峡の船舶を選別 人民元で通行料を支払い 【次ページ】** （第2版：国連の回答を更新） トランプは月曜（6日）にホワイトハウスで上記の発言をした。それに先立ち彼は、米東部時間の火曜（7日）午後8時（香港時間の水曜早朝8時）を期限として設定し、イランと米国が合意に達しなければ、イランへの橋梁や発電所などの民間インフラに対して新たな攻撃を行うと要求していた。 トランプはホワイトハウスで記者団に対し、イランという国全体が一夜のうちに破壊され得る、そしてその一夜は火曜の夜になる可能性があると語った。 トランプは、米国は計画を立てており、イランのすべての橋は破壊され、そしてすべての発電所は稼働停止となり、燃え、爆発し、永遠に再び使用不能になる。これは期限後の数時間以内に起きる、と警告した。 トランプはまた、開戦以来ずっと通行が制限されてきたホルムズ海峡について述べ、海峡の再開は非常に重要な優先事項であり、いかなる停戦協定の一部にすべきだと強調した。 さらに彼は、米国は戦後イランの石油部門を掌握する見通しだとし、「勝者は戦利品を得る」と述べた。 トランプは以前、戦争は2〜3週間で終わると何度も語っていたが、月曜には、交渉が進行中である一方、衝突がエスカレートするか、あるいはすぐに終結するかは分からないとし、いまは重要な時期にあり、戦争を終わらせられるかどうかはイランの行動次第だ、「いま私たちは、何が起きるのかを見ることになる。イランは交渉している。我々は善意だと考えている」と述べた。 **米国｜ホワイトハウスで原油価格が150ドルに上昇する懸念 非常規手段で対処を協議 【次ページ】** トランプはこれまで幾度も脅迫をエスカレートさせ、その後はイランに譲歩して、期限延長を発表してきた。しかし彼は月曜、「火曜の最終期限を延長する可能性は極めて低い」と述べた。 イラン最高軍事指揮部は、トランプの最新の脅威は妄想だとした。イランはそれより早い段階で、米国が提示したいわゆる停戦計画をすでに拒否していた。 イランは、もし米国やイスラエルが再び民間インフラを攻撃するなら、イランは破滅的な反撃を行うと脅し、エネルギー供給のさらなる途絶への懸念を深めた。 国連のスポークスマン、ステファン・ドゥジャリック（Stephane Dujarric）はトランプの脅威に衝撃を受けているとし、もしトランプが脅しを実行すれば国際法に違反する可能性があると警告した。 彼は、エネルギー施設を含む民間インフラを攻撃してはならないと強調した。たとえ米国が非軍事目標を軍事目的で攻撃したとしても、民間人に被害を与えるリスクがあるため、これらの攻撃は違法となり得る。こうした空爆が戦争犯罪に当たるかどうかについては、裁判所が判断すると、ドゥジャリックは述べた。 **国際のホットトピックを追跡し、今すぐ無料で『香港経済日報』アプリをダウンロード【こちら】** 
トランプ｜一夜にしてイランを破壊し、再びホルムズ海峡の再開を要求（第2版）
トランプ米大統領（Donald Trump）は、イランが一夜のうちに壊滅する可能性があると警告した。さらに、彼はイランに対し、いかなる最後の瞬間に成立する停戦協定の一部として、ホルムズ海峡の再開放を求めた。
イラン｜等級別にホルムズ海峡の船舶を選別 人民元で通行料を支払い 【次ページ】
（第2版：国連の回答を更新）
トランプは月曜（6日）にホワイトハウスで上記の発言をした。それに先立ち彼は、米東部時間の火曜（7日）午後8時（香港時間の水曜早朝8時）を期限として設定し、イランと米国が合意に達しなければ、イランへの橋梁や発電所などの民間インフラに対して新たな攻撃を行うと要求していた。
トランプはホワイトハウスで記者団に対し、イランという国全体が一夜のうちに破壊され得る、そしてその一夜は火曜の夜になる可能性があると語った。
トランプは、米国は計画を立てており、イランのすべての橋は破壊され、そしてすべての発電所は稼働停止となり、燃え、爆発し、永遠に再び使用不能になる。これは期限後の数時間以内に起きる、と警告した。
トランプはまた、開戦以来ずっと通行が制限されてきたホルムズ海峡について述べ、海峡の再開は非常に重要な優先事項であり、いかなる停戦協定の一部にすべきだと強調した。
さらに彼は、米国は戦後イランの石油部門を掌握する見通しだとし、「勝者は戦利品を得る」と述べた。
トランプは以前、戦争は2〜3週間で終わると何度も語っていたが、月曜には、交渉が進行中である一方、衝突がエスカレートするか、あるいはすぐに終結するかは分からないとし、いまは重要な時期にあり、戦争を終わらせられるかどうかはイランの行動次第だ、「いま私たちは、何が起きるのかを見ることになる。イランは交渉している。我々は善意だと考えている」と述べた。
米国｜ホワイトハウスで原油価格が150ドルに上昇する懸念 非常規手段で対処を協議 【次ページ】
トランプはこれまで幾度も脅迫をエスカレートさせ、その後はイランに譲歩して、期限延長を発表してきた。しかし彼は月曜、「火曜の最終期限を延長する可能性は極めて低い」と述べた。
イラン最高軍事指揮部は、トランプの最新の脅威は妄想だとした。イランはそれより早い段階で、米国が提示したいわゆる停戦計画をすでに拒否していた。
イランは、もし米国やイスラエルが再び民間インフラを攻撃するなら、イランは破滅的な反撃を行うと脅し、エネルギー供給のさらなる途絶への懸念を深めた。
国連のスポークスマン、ステファン・ドゥジャリック（Stephane Dujarric）はトランプの脅威に衝撃を受けているとし、もしトランプが脅しを実行すれば国際法に違反する可能性があると警告した。
彼は、エネルギー施設を含む民間インフラを攻撃してはならないと強調した。たとえ米国が非軍事目標を軍事目的で攻撃したとしても、民間人に被害を与えるリスクがあるため、これらの攻撃は違法となり得る。こうした空爆が戦争犯罪に当たるかどうかについては、裁判所が判断すると、ドゥジャリックは述べた。
国際のホットトピックを追跡し、今すぐ無料で『香港経済日報』アプリをダウンロード【こちら】