トランプ、大統領の期限が迫る中、イランのすべての発電所と橋に対する脅威を拡大

▶ APのイラン戦況ライブ更新に従う

テヘラン、イラン（AP）— 米国のドナルド・トランプ大統領は、月曜、イラン側が45日間の停戦提案を退け、「戦争を恒久的に終わらせたい」と述べたことを受け、交渉期限での決着を迫る最後通牒を、全ての発電所と橋まで拡大した。

「この国全体は一夜で潰せる。そしてその夜は、明日の夜かもしれない」とトランプは述べた。彼は、火曜の午後8時（EDT）という期限が最終だと示し、「すでにイランには十分な猶予を与えてきた」と語った。

米国は、イランに対し、重要なホルムズ海峡をあらゆる船舶の通航に開放するか、発電所と橋が消される（破壊される）かのいずれかだと伝え、戦争犯罪の可能性に関する警告が相次いだ。

イスラエルは、主要な石油化学工場を攻撃して、準軍事組織の革命防衛隊の情報責任者を殺害し、圧力を積み上げた。

テヘランは、主要な仲介者であるパキスタンを通じて戦闘を終わらせるための独自の10項目の提案を退けることで、それを示したと、イランの国営IRNA通信が伝えた。

「我々は、再び攻撃されないという保証がある形で戦争を終わらせることだけを受け入れる」と、カイロにおけるイランの外交ミッション責任者であるモジタバ・ファルドゥーシ・プールは、AP通信に語った。彼は、米国が過去の協議のラウンドでイスラム共和国を2度爆撃した後、イランはもはやトランプ政権を信頼していないと述べた。

                        関連ストーリー

            NHK記者とみられる日本人、イランで拘束され保釈で釈放
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 MIN READ

            イラン、若者に発電所を守るよう促す　トランプ期限が迫る中、サウジが橋を閉鎖
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 MIN READ

            トランプはイランの期限を度々延期してきたが、火曜の期限が最終だと示唆
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 MIN READ

この件に関与した地域の当局者は、努力は崩れていないと述べた。「我々は依然として双方と話している」と、非公開の外交を議論するため匿名を条件に語った。

                AP AUDIO: トランプの期限が迫る中、イスラエルは巨大なガス田でイランの石油化学プラントを攻撃

AP特派員チャールズ・ド・レデスマが、主要なテヘランの大学が攻撃を受けたと報じている。

続きを読む 

そしてトランプ自身も、イランとの交渉が続いていると言っていた。

活動家らは、火曜の早朝、テヘランで新たな一連の襲撃があったと報告した。イスラエルは関与を認めたが、何が標的になったのかについて直ちに詳細は示さなかった。

一方、日本は、1月からイランで拘束されていた日本人が保釈で釈放されたと火曜に発表した。

内閣官房長官の木原稔は東京で、釈放は月曜に確認されたと記者団に伝え、日本はイラン当局に対し全面的な釈放を求めていると述べた。また、イラン駐在の日本大使が釈放された人物と面会し、詳細は明かさなかったものの、健康状態は良好だという。

釈放された人物は、日本のNHKの公共テレビのジャーナリストだとみられている。昨年の6月にイランで拘束された別の日本人も釈放され、3月に日本へ戻った。

トランプ「自由のためにイラン人は『苦しむことを厭わない』」

トランプはこれまでにもイランに最後通牒を突きつけてきたが、後退する道を見つけてきた。しかし今回は、実行する計画についてより明確だった。

「明日の夜12時までに、イランのすべての橋は壊滅させる」と彼は言い、すべての発電所は「燃え、爆発し、二度と使われることはない」と述べた。

戦争犯罪の告発を懸念しているのかと問われると、トランプは「いいえ、まったくない」と返した。彼は、イラン人は米国が脅しを実行することを望んでいるのだと言唆し、それが現在の指導体制の終わりにつながり得るからだとした。

イランの市民は「自由を得るために」だとして、「苦しむ用意がある」と彼は述べた。しかし、爆撃から身を守るために避難する住民の間では、イランでの蜂起の兆候は見られていない。

拡大した攻撃に対する国際的な警告が相次いだ。「民間のインフラへのいかなる攻撃も国際法違反であり、非常に明確な違反だ」と、国連のスポークスマン、ステファン・ドゥジャリックは後に記者団に語った。

エジプト、パキスタン、トルコの仲介者は、イラン外相アッバス・アラグチと米中東担当の使節スティーブ・ウィトコフに、停戦とホルムズ海峡の再開を求める提案を送っていたと、APに中東の当局者2人が語った。これらの当局者は、非公開の交渉を議論するため匿名を条件に話した。

イランとオマーンの当局者も、海峡を管理する仕組み作りに取り組んでいた。そこでは平時に世界の原油の5分の1が出荷される。海峡を押さえるイランの力が、世界経済を揺さぶっている。

テヘランは、2月28日に戦争が始まった後、米国とイスラエルの船舶の通行を認めることを拒否している。

イランの新たな最高指導者がまれな声明

イスラエルは、南パルスの天然ガス田にある重要な石油化学プラントを攻撃したとし、それがイランの主要な収益源の一つを根絶することが狙いだと述べた。同地域は世界最大のガス田で、カタールと共同で保有しており、イランの9300万人の人々にとって国内エネルギーの最大の供給源だ。

この攻撃は、トランプの脅しとは別のものに見えた。3月に同地域で行われたイスラエルの先行攻撃がきっかけとなり、イランは中東の他の国々でエネルギー関連のインフラを標的にするようになったことで、大きなエスカレーションとなった。

イランの国営メディアによれば、イスラエルは革命防衛隊の準軍事組織でイランの情報責任者だったマジュ・ゲン・マジド・ハデミーを殺害した。さらにイスラエルは、革命防衛隊の潜入部隊を率いる指導者であるアスガル・ベイカリを、遠征部隊クッズ・フォースで殺害したとも述べた。

「我々は彼らを一人ずつ追い詰めていく」と、イスラエル国防相のイスラエル・カッツは、イランの主要当局者について語った。

これまで公の場で姿を見せたことも、音声が聞こえたこともない新たな最高指導者モジタバ・ハメネイは、ハデミーへの哀悼の意を表すというまれな声明を出した。イスラエルの攻撃で、ハメネイの父を含む、イランの主要指導者が多数死亡している。

イスラエル軍はまた、夜のうちにテヘランの3つの空港—バフラーム、メヘラバード、アズマイェシュ—を攻撃し、イラン空軍に属するとしている多数のヘリコプターと航空機に命中させたとも述べた。

テヘランの住民は「爆弾の音が絶えず聞こえる、対空防衛、ドローンも」と語り、自身の安全のため匿名を条件に話した。別の人物は、夜間の爆撃をしのぐために睡眠薬を飲む具体的な手順を明かし、電力、ガス、水道の供給停止が心配だという。

イランで空爆、少なくとも29人が死亡

テヘランのアザディ広場近くでは、空爆がシャリフ工科大学の敷地に命中した後に煙が立ち上った。複数の国が、同大学が軍との協力、特にイランの弾道ミサイル計画に関わっているとして制裁を科している。

当局とイランの国営メディアは、攻撃によって国内で少なくとも29人が死亡したと伝えた。

イスラエルが空爆と地上侵攻を行い、イランと結びついたヒズボラ民兵を標的にしていると主張するレバノンでは、空爆がベイルート東のキリスト教徒が多い町アイン・サアデーにあるアパートを直撃した。レバノン軍の幹部で、ヒズボラに強く反対するキリスト教の政党の人物、彼の妻、別の女性が死亡した。

戦争が始まって以来、イランでは1,900人以上が死亡しているが、政府はここ数日は死者数を更新していない。

レバノンでは1,400人以上が死亡し、100万人以上の人々が避難させられている。レバノンで死亡したのはイスラエル兵11人。

湾岸のアラブ諸国および占領下のヨルダン川西岸では、2ダース超の人々が死亡し、イスラエルでは23人が死亡、米軍人13人が死亡したと報告されている。

ワイザートはワシントンから、マグディはカイロから、ガンブレルはアラブ首長国連邦ドバイから報じた。ムニール・アフメドがイスラマバードで、イザベル・デブレがレバノンのアイン・サアデーで、エディス・M・レデラーが国連で、アミール＝フセイン・ラジーがカイロで、そしてジョシュ・ボークとミシェル・L・プライスがワシントンでこの取材に寄与した。