元は：テレビ・ニュース・ネットワークテレビ・ニュース・ネットワークの報道：「清明」の季節に、麦は三度目の成長を迎える。今年の春の到来以来、各地は肥沃苗の確保を促す補助政策および重要な技術措置を推進・実施してきた。主要産地の小麦の苗の状況と生育の進み具合は、概ね平年並みに追いついている。農業農村部の最新の農業情勢の集計・調整によると、現在、黄淮海および西北地域の冬小麦はまさに節間伸長～穂孕みの段階に入り、生産量形成の重要期に入っている。施肥・灌漑管理の重要期に、どうすれば灌漑をより正確に、そして科学的に行えるのか。各地では新たな試みが行われている。河北省邢台市任泽区の農地では、近代的なスマート・マイクロ灌漑設備が柔軟に回転し、流れが田畑へ均一に散水され、灌漑面積の完全カバーを実現しており、農家の作業負担を軽減している。山東省では今年、水肥一体化の普及面積を約300万ムーと見込んでいる。武城市のこの製造企業では、技術者が、これから春の管理に投入されるスマート水肥設備の工場出荷前の調整を行っている。今や、このスマート水肥設備はすでに田畑に配置されている。作付け農家は、例年のように田頭に張り付いて見張る必要はなく、遠隔操作により、麦苗に合わせてカスタムした「栄養メニュー」を届けることができる。「1ムーの畑には水20立方メートルで十分で、用水量を70%減らすだけでなく、作物のさまざまな生育段階に応じて、精密に追肥することもできます。」武城市曲庄村の土地股份専門合作社の管理者である曲延奎は、記者にこのように説明した。春耕の時期には、金融サービスもまた農家に強力な後押しを提供している。甘肃省金昌市では今年、春耕向けの信用貸付グリーン・チャネルを開通し、郵储銀行は春耕・備耕向けの融資4.2億元をすでに投入しており、1500戸以上の農家に恩恵を与え、彼らが新型農機を前もってリース・購入できるようにしたほか、農業資材がタイムリーに行き渡ることも確保している。郵储銀行金昌市支店のリテール金融部副部長である高艳荣は、金融サービスが農家の春耕・備耕の資金需要を精密に把握し、「農牧貸」「産業貸」などの特徴的な商品を軸に、金融サービスを生産現場の最前線まで延伸していると述べた。主要産地の冬小麦の収穫まであと1か月あまりある。農業農村部は、各地が科学的な灌漑（「一噴三防」など）を徹底し、通年の糧食生産における最初の勝負を全力で勝ち取れるよう指導する。全国の早稲の育苗は8割を超え、播種・植え付けは2割まで。今年、中国の春播（春に蒔く）穀物の意向面積は概ねわずかに増加しており、農業資材の供給は基本的に十分で、春耕・備耕は秩序立って進められている。現時点で早稲の育苗は8割を超え、播種・植え付けは2割を超えているが、進捗は前年同期と同水準だ。江西省安義県黄洲鎮の農地では、3台の無人機が事前に設定した飛行ルートに沿って、早稲の種子を均一にまいている。操縦者は北斗ナビゲーションで作業田区を特定し、作業ルートを自動生成しており、播種の精度はセンチメートル級まで到達し、精密かつ高効率な播種を実現している。湖南省祁陽市では今年初めて、大規模に、側条を同時に深施肥するスマート田植え機を普及させた。国家および省級の農機購入補助に加え、地方が各機具につきさらに1万元の上乗せ補助を与え、総補助比率は40%を超える見込みだ。今年に入ってから、農家の200台超の農機購入を後押ししている。この農機には泥の深さのセンシング・システムが搭載されており、泥層の軟らかさ・硬さをリアルタイムで感知し、深さを自動で調整できる。誤差は1センチメートル以内に抑えられ、南方の水田における泥層が複雑で、起伏があり平坦でないという特徴に特に適している。春耕がピークに入るとともに、晴天につけて、湖北省枝江市姚家港の総合埠頭では4月5日、約1500トンの化肥がここを出発し、江西省九江市や江蘇省無錫市などへ向けて運ばれ、春耕用の肥料を全力で確保している。湖北省枝江市寧港物流有限公司港務センターの主任である屈丹氏は、「各地の異なる需要に合わせて、最も経済的で最も早いルートを柔軟に選び、化肥を田畑の現場へ届けることができ、農繁期のタイミングを遅らせません」と述べた。情報によると、南方で続く陰雨の天候状況に対して、枝江当地では「箱まるごと」の多式連運（コンテナ一貫輸送）の計画も採用し、化肥の濡れや固着を効果的に回避し、肥効が安定することを全力で確保している。今年に入って、すでにコンテナ輸送4700個を完了し、累計で約13万トンの化肥を輸送している。春耕の主力勢はスマート農機——大総覧。春耕の季節、広大な畑の上で、「スマートな鉄の牛」農機部隊が轟音とともに登場し、伝統的な農作業の情景を、テクノロジー感あふれるスマート農業の現場へと変えていく。専門家は、春耕でよく使われる農機は主に2つのカテゴリーに分かれると紹介している。耕して整地するための作業装備と、播種・田植えのための装備である。その中でトラクターは動力の「車頭」であり、さまざまな機具を連結して用いる。現在ではさらに無人運転が実現されており、高精度のナビゲーション・測位システムを搭載した無人運転トラクターは、走行誤差を2.5センチメートル以内に制御でき、さらには自律的に判断することも可能だ。スマート播種機は、播量・均一性・播深さをリアルタイムに監視し、位置の精度を確保する。一方、無人の田植え機は北斗ナビゲーションを活用することで、従来の田植え機が旋回後に「株間の通り」が合わないという難題を解決し、苗列をまっすぐにできる。作業担当者は携帯電話やタブレットで簡単に手配・調整できる。画面上では、作業軌跡、施肥量、出芽率などのデータがリアルタイムに動き、「種をまくこと」が「きめ細かな作業」になる。出所：テレビ・ニュース・ネットワーク編集：張雲帆 大量の情報、精密な解説は、Sina Finance APPへ
農業「新技術＋新装備」が華やかな「科技春耕図」を描き出す 伝統的な農耕風景がスマート農業の現場に変わる
元は：テレビ・ニュース・ネットワーク
テレビ・ニュース・ネットワークの報道：「清明」の季節に、麦は三度目の成長を迎える。今年の春の到来以来、各地は肥沃苗の確保を促す補助政策および重要な技術措置を推進・実施してきた。主要産地の小麦の苗の状況と生育の進み具合は、概ね平年並みに追いついている。農業農村部の最新の農業情勢の集計・調整によると、現在、黄淮海および西北地域の冬小麦はまさに節間伸長～穂孕みの段階に入り、生産量形成の重要期に入っている。施肥・灌漑管理の重要期に、どうすれば灌漑をより正確に、そして科学的に行えるのか。各地では新たな試みが行われている。河北省邢台市任泽区の農地では、近代的なスマート・マイクロ灌漑設備が柔軟に回転し、流れが田畑へ均一に散水され、灌漑面積の完全カバーを実現しており、農家の作業負担を軽減している。
山東省では今年、水肥一体化の普及面積を約300万ムーと見込んでいる。武城市のこの製造企業では、技術者が、これから春の管理に投入されるスマート水肥設備の工場出荷前の調整を行っている。今や、このスマート水肥設備はすでに田畑に配置されている。作付け農家は、例年のように田頭に張り付いて見張る必要はなく、遠隔操作により、麦苗に合わせてカスタムした「栄養メニュー」を届けることができる。「1ムーの畑には水20立方メートルで十分で、用水量を70%減らすだけでなく、作物のさまざまな生育段階に応じて、精密に追肥することもできます。」武城市曲庄村の土地股份専門合作社の管理者である曲延奎は、記者にこのように説明した。春耕の時期には、金融サービスもまた農家に強力な後押しを提供している。甘肃省金昌市では今年、春耕向けの信用貸付グリーン・チャネルを開通し、郵储銀行は春耕・備耕向けの融資4.2億元をすでに投入しており、1500戸以上の農家に恩恵を与え、彼らが新型農機を前もってリース・購入できるようにしたほか、農業資材がタイムリーに行き渡ることも確保している。郵储銀行金昌市支店のリテール金融部副部長である高艳荣は、金融サービスが農家の春耕・備耕の資金需要を精密に把握し、「農牧貸」「産業貸」などの特徴的な商品を軸に、金融サービスを生産現場の最前線まで延伸していると述べた。主要産地の冬小麦の収穫まであと1か月あまりある。農業農村部は、各地が科学的な灌漑（「一噴三防」など）を徹底し、通年の糧食生産における最初の勝負を全力で勝ち取れるよう指導する。
全国の早稲の育苗は8割を超え、播種・植え付けは2割まで。今年、中国の春播（春に蒔く）穀物の意向面積は概ねわずかに増加しており、農業資材の供給は基本的に十分で、春耕・備耕は秩序立って進められている。現時点で早稲の育苗は8割を超え、播種・植え付けは2割を超えているが、進捗は前年同期と同水準だ。江西省安義県黄洲鎮の農地では、3台の無人機が事前に設定した飛行ルートに沿って、早稲の種子を均一にまいている。操縦者は北斗ナビゲーションで作業田区を特定し、作業ルートを自動生成しており、播種の精度はセンチメートル級まで到達し、精密かつ高効率な播種を実現している。湖南省祁陽市では今年初めて、大規模に、側条を同時に深施肥するスマート田植え機を普及させた。国家および省級の農機購入補助に加え、地方が各機具につきさらに1万元の上乗せ補助を与え、総補助比率は40%を超える見込みだ。今年に入ってから、農家の200台超の農機購入を後押ししている。この農機には泥の深さのセンシング・システムが搭載されており、泥層の軟らかさ・硬さをリアルタイムで感知し、深さを自動で調整できる。誤差は1センチメートル以内に抑えられ、南方の水田における泥層が複雑で、起伏があり平坦でないという特徴に特に適している。
春耕がピークに入るとともに、晴天につけて、湖北省枝江市姚家港の総合埠頭では4月5日、約1500トンの化肥がここを出発し、江西省九江市や江蘇省無錫市などへ向けて運ばれ、春耕用の肥料を全力で確保している。湖北省枝江市寧港物流有限公司港務センターの主任である屈丹氏は、「各地の異なる需要に合わせて、最も経済的で最も早いルートを柔軟に選び、化肥を田畑の現場へ届けることができ、農繁期のタイミングを遅らせません」と述べた。情報によると、南方で続く陰雨の天候状況に対して、枝江当地では「箱まるごと」の多式連運（コンテナ一貫輸送）の計画も採用し、化肥の濡れや固着を効果的に回避し、肥効が安定することを全力で確保している。今年に入って、すでにコンテナ輸送4700個を完了し、累計で約13万トンの化肥を輸送している。春耕の主力勢はスマート農機——大総覧。春耕の季節、広大な畑の上で、「スマートな鉄の牛」農機部隊が轟音とともに登場し、伝統的な農作業の情景を、テクノロジー感あふれるスマート農業の現場へと変えていく。専門家は、春耕でよく使われる農機は主に2つのカテゴリーに分かれると紹介している。耕して整地するための作業装備と、播種・田植えのための装備である。その中でトラクターは動力の「車頭」であり、さまざまな機具を連結して用いる。現在ではさらに無人運転が実現されており、高精度のナビゲーション・測位システムを搭載した無人運転トラクターは、走行誤差を2.5センチメートル以内に制御でき、さらには自律的に判断することも可能だ。
スマート播種機は、播量・均一性・播深さをリアルタイムに監視し、位置の精度を確保する。一方、無人の田植え機は北斗ナビゲーションを活用することで、従来の田植え機が旋回後に「株間の通り」が合わないという難題を解決し、苗列をまっすぐにできる。作業担当者は携帯電話やタブレットで簡単に手配・調整できる。画面上では、作業軌跡、施肥量、出芽率などのデータがリアルタイムに動き、「種をまくこと」が「きめ細かな作業」になる。
出所：テレビ・ニュース・ネットワーク
編集：張雲帆
大量の情報、精密な解説は、Sina Finance APPへ