* 要約* 草案は防衛的な連携を促しているが、中国の異議後に武力行使を認める権限はない* 外交官によると、骨抜きにされた文面のほうが通る可能性があるが、採決結果は依然として不透明* イランは海峡の再開を拒み、米国の圧力の中で戦争の持続的な終結を目指す4月6日(ロイター) - 国連安全保障理事会は火曜日、ホルムズ海峡での商業船舶の保護を目的とする決議について採決する見通しだが、中国が武力行使を認めることに拒否権を行使し反対したため、かなり骨抜きにされた形になると外交官は述べた。米国とイスラエルが2月末にイランを攻撃して以来、原油価格は急騰している。これにより、5週間以上続く紛争が引き起こされ、テヘランはホルムズ海峡をほぼ閉鎖するに至っており、同海峡は重要なエネルギーの動脈だ。ロイターの「イラン・ブリーフィング」ニュースレターは、イラン戦争の最新の動きと分析をお届けします。登録はこちら。バーレーンによる取り組み。現在の15カ国理事国議長である同国は、決議を成立させるために、中国、ロシア、その他の反対に打ち勝とうとする複数の草案を作成してきた。ロイターが見た最新の改訂版では、武力行使の明示的な承認は削除されている。その代わりに、文面は「ホルムズ海峡における商業海上ルートの利用に関心を持つ国々が、状況に見合った性質の防衛的なものとして、ホルムズ海峡を通じた航行の安全と治安の確保に貢献するため、連携の取り組みに参加することを強く促す」としている。また、そのような貢献には「商業・貨物船の護衛」が含まれ得ると述べており、文面はさらに「ホルムズ海峡を通じた国際航行を閉鎖、妨害、またはその他の方法で阻害しようとする試みを阻止するための取り組み」を支持している。多くの湾岸諸国からの原油およびコンデンセートの輸出は、米国とイスラエルがイランと戦争状態に入ったことで、実質的にホルムズ海峡が閉鎖されることになったため減少している。外交官は、骨抜き版のほうが可決の可能性は高いと述べたが、成功するかどうかは依然不明だ。必要なのは、賛成少なくとも9票であり、5つの常任理事国である 英国、中国、フランス、ロシア、米国からの拒否権はないことだ。バーレーンは、他の湾岸のアラブ諸国やワシントンの支援を受けて、先週木曜日に草案を出し、商業船舶を守るために「必要なあらゆる防衛手段」を認める内容としていた。しかし、この採決は金曜と土曜に延期された。バーレーンはこれまで、拘束力のある強制に関する明示的な言及を削っていた。先週木曜日、中国は、武力行使を認める決議に反対し、「違法な、かつ無差別な武力の使用を正当化することになり、それは必然的に状況のさらなるエスカレーションにつながり、深刻な結果を招く」と述べた。イランは月曜日、戦争の持続的な終結を望んでおり、海峡の再開を求める圧力に押し返した。一方、米大統領ドナルド・トランプは、火曜日夜の期限までに合意に到達しなければ「国が『取り除かれる』可能性がある」と警告した。中国の王毅外相は日曜日、ロシア側の担当者と会談した後、「中国は安全保障理事会でロシアとの協力を続け、中東の状況を落ち着かせるための努力を行う用意がある」と述べた。王氏は、海峡問題を解決するための基本的な方法は、可能な限り早く停戦を実現することだと語った。中国は、海峡を通過する原油の世界最大の買い手だ。ワシントンでのデイビッド・ブルンストロムによる報道、パリでのジョン・アイリッシュによる報道。リンカーン・フィーストによる編集。私たちの基準:トムソン・ロイター トラスト原則。新しいタブで開きます* 関連トピックの提案:* 中東* X * Facebook * Linkedin * Email * Link ライセンス購入権
国連は火曜日に水増しされたホルムズ海峡決議案の採決を予定しています
要約
草案は防衛的な連携を促しているが、中国の異議後に武力行使を認める権限はない
外交官によると、骨抜きにされた文面のほうが通る可能性があるが、採決結果は依然として不透明
イランは海峡の再開を拒み、米国の圧力の中で戦争の持続的な終結を目指す
4月6日(ロイター) - 国連安全保障理事会は火曜日、ホルムズ海峡での商業船舶の保護を目的とする決議について採決する見通しだが、中国が武力行使を認めることに拒否権を行使し反対したため、かなり骨抜きにされた形になると外交官は述べた。
米国とイスラエルが2月末にイランを攻撃して以来、原油価格は急騰している。これにより、5週間以上続く紛争が引き起こされ、テヘランはホルムズ海峡をほぼ閉鎖するに至っており、同海峡は重要なエネルギーの動脈だ。
ロイターの「イラン・ブリーフィング」ニュースレターは、イラン戦争の最新の動きと分析をお届けします。登録はこちら。
バーレーンによる取り組み。現在の15カ国理事国議長である同国は、決議を成立させるために、中国、ロシア、その他の反対に打ち勝とうとする複数の草案を作成してきた。ロイターが見た最新の改訂版では、武力行使の明示的な承認は削除されている。
その代わりに、文面は「ホルムズ海峡における商業海上ルートの利用に関心を持つ国々が、状況に見合った性質の防衛的なものとして、ホルムズ海峡を通じた航行の安全と治安の確保に貢献するため、連携の取り組みに参加することを強く促す」としている。
また、そのような貢献には「商業・貨物船の護衛」が含まれ得ると述べており、文面はさらに「ホルムズ海峡を通じた国際航行を閉鎖、妨害、またはその他の方法で阻害しようとする試みを阻止するための取り組み」を支持している。
多くの湾岸諸国からの原油およびコンデンセートの輸出は、米国とイスラエルがイランと戦争状態に入ったことで、実質的にホルムズ海峡が閉鎖されることになったため減少している。
外交官は、骨抜き版のほうが可決の可能性は高いと述べたが、成功するかどうかは依然不明だ。必要なのは、賛成少なくとも9票であり、5つの常任理事国である 英国、中国、フランス、ロシア、米国からの拒否権はないことだ。
バーレーンは、他の湾岸のアラブ諸国やワシントンの支援を受けて、先週木曜日に草案を出し、商業船舶を守るために「必要なあらゆる防衛手段」を認める内容としていた。しかし、この採決は金曜と土曜に延期された。
バーレーンはこれまで、拘束力のある強制に関する明示的な言及を削っていた。
先週木曜日、中国は、武力行使を認める決議に反対し、「違法な、かつ無差別な武力の使用を正当化することになり、それは必然的に状況のさらなるエスカレーションにつながり、深刻な結果を招く」と述べた。
イランは月曜日、戦争の持続的な終結を望んでおり、海峡の再開を求める圧力に押し返した。一方、米大統領ドナルド・トランプは、火曜日夜の期限までに合意に到達しなければ「国が『取り除かれる』可能性がある」と警告した。
中国の王毅外相は日曜日、ロシア側の担当者と会談した後、「中国は安全保障理事会でロシアとの協力を続け、中東の状況を落ち着かせるための努力を行う用意がある」と述べた。
王氏は、海峡問題を解決するための基本的な方法は、可能な限り早く停戦を実現することだと語った。中国は、海峡を通過する原油の世界最大の買い手だ。
ワシントンでのデイビッド・ブルンストロムによる報道、パリでのジョン・アイリッシュによる報道。リンカーン・フィーストによる編集。
私たちの基準:トムソン・ロイター トラスト原則。新しいタブで開きます
関連トピックの提案:
中東
X
Facebook
Linkedin
Email
Link
ライセンス購入権