韓国は、北朝鮮のドローン謝罪に対する対応が緊張緩和を進める上での前進を示していると述べた

• 概要

• 北朝鮮、ドローン侵入に関する李氏の謝罪を「幸運で賢明」と呼ぶ

• ソウルは平和的共存を誓約し、北朝鮮に対する敵対行為を避けると約束

• なお南側を敵対的とみなす北朝鮮、アナリストが警告

ソウル、4月7日（ロイター） - 韓国の統一省は火曜日、北朝鮮がドローン侵入に関して李在明大統領の謝罪の表明に対し見せたまれな融和的な反応は、「軍事緊張を緩和するための意味ある前進」を示したと述べた。

李政権は、隣国同士の関係の急激な悪化を覆そうとしてきた。両国は1950-53年の朝鮮戦争が休戦協定で終結して以後も、技術的には交戦状態が続いている。

ロイターの「イラン・ブリーフィング」ニュースレターは、イラン戦争の最新の動向と分析をお届けします。ここにサインアップ してください。

統一省は、韓国半島での平和的共存という方針を継続しつつ、北朝鮮に対していかなる敵対行為も控えるという原則を維持すると、両コリア間の関係を管理する同省は声明で述べた。

同省は、北朝鮮のKCNA朝鮮中央通信（国営通信）が月曜日に伝えた発言への対応だった。この中で、金正恩総書記の影響力のある妹である金与正は、ドローン侵入に関する李氏の謝罪と再発防止の約束を「非常に幸運で賢明」と北朝鮮が評価していると述べ、数年にわたる強い言葉による応酬とは対照的な表現を用いた。

それでも彼女は、ソウルは北朝鮮に向けて「いかなる接触の試みも控えるべきだ」と述べた。

李氏は月曜日、複数回のドローン侵入によって引き起こされた不要な軍事的緊張について、北朝鮮に対して遺憾の意を表明した。李氏は、それらは政府の方針に反して行動する民間人によって実行されたものだと述べた。

同氏は、調査の結果、国家情報院の職員と現役の軍当局者が関与していたことが分かったとし、これらの出来事は韓国自身の憲法の違反だと呼んだ。

韓国メディアによれば、大統領首席秘書官のカン・フンシク氏は火曜日、李氏が遺憾の意を伝える決定を下したのは、軍事緊張を緩和し、信頼を回復したいという揺るぎない意思を反映したものだと述べた。また、同大統領は捜査結果に関するブリーフィングを受けた後、メッセージを指示していたと付け加えた。

北朝鮮は近年、韓国を「最も敵対的な国家」と位置付け、再統一を目指さないと述べてきた。南北関係を、分断された一つの国ではなく、敵対する二つの国家間の関係として描いている。

京南大学の教授イム・ウルチョル氏は、北朝鮮の反応は李氏の発言を統制された形で受け入れたものに等しいとしつつ、韓国は依然として確固として敵対的な国家として位置付けられていること、そして緊張緩和が狙うのは北朝鮮の強硬な二国家枠組みを軟化させることではなく状況を管理することだと警告した。

キュ・ソク・シムによる報道 エド・デイヴィスによる編集

当社の基準：The Thomson Reuters Trust Principles.、新しいタブで開きます

• 提案トピック：

• アジア太平洋

• X

• Facebook

• Linkedin

• Email

• Link

ライセンス購入の権利