株式は早期の下落から回復し、週次の上昇で取引を終えました。米国の原油は$110 ドルを超えました

ニューヨーク（AP）— 株式は序盤のつまずきを振り払い、木曜のウォール街ではわずかな上昇で取引を終え、イラン戦争開始以来初めての勝ち越しとなる週を締めくくった。

株式の序盤の下落は、水曜夜にドナルド・トランプ大統領が行った全国演説の後、原油価格が急騰したことが背景だ。トランプ氏は、米国はイランを攻撃し続けると誓い、中東での紛争を終わらせるための明確な時期表を提示できなかった。原油価格は日中にやや落ち着いたが、それでも1バレル当たり100ドルを大きく上回ったままだ。

S&P 500は7.37ポイント（0.1%）高の6,582.69。今週は数日間の堅調な上昇があり、ベンチマーク指数は週で3.4%の上昇となった。これは、401(k)口座の多くの中心にある指数が、紛争開始以来初めての週次上昇。グッドフライデーには市場が休場となる。

ダウ工業株30種平均は61.07ポイント（0.1%）安の46,504.67。ナスダック総合は38.23ポイント（0.2%）高の21,879.18。両指数はいずれも週次上昇も記録した。

                        関連ニュース

            ルイジアナ州の軍事基地で拘束された後、妻の強制送還を止めようとする米兵
        

    
  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3分間で読む

27

            専門家は、イランの発電所がトランプにより破壊されるとの脅しは戦争犯罪とみなされうる可能性があると指摘
        

    
  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            5分間で読む

86

            ミネアポリスでのICE銃撃事件に新たな注目：2人に対する訴追が崩れた後
        

    
  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4分間で読む

25

粗油の価格は、トランプ氏の水曜の演説の前に1バレル当たり100ドルへ向けて下がっていた。米国は輸入する原油の一部しかペルシャ湾に依存していないが、原油は商品であり、価格は世界市場で決まる。どこかで混乱が起これば、どこでも価格に影響する。

                       続きを読む

株式は戦争が始まって以来、広く下落している。指数はしばしば、トランプ氏が戦争の方向性について語る内容とともに大きく上がったり下がったりしてきた。月曜には、S&P 500が過去最高値から一時的に10%下落寸前まで迫った。プロの投資家には、このような下落に名前がある。「コレクション（調整）」だ。指数は火曜と水曜に、戦争がすぐに終わるかもしれないとの期待で値を戻した。

「市場にとって、紛争が長引けば、インフレに対する持続的な圧力、世界成長、金利、そして株式のバリュエーション（評価額）に関するリスクが高まる」 と、LPLフィナンシャルのチーフ・テクニカル・ストラテジストであるアダム・ターンキスト氏は、投資家向けメモで書いた。

航空会社やその他の旅行関連企業が、木曜の最大の敗者の一角だった。ユナイテッド航空は3%下落し、カーニバルは3.5%下落した。

テスラは、過去3か月の売上がアナリスト予想を下回っていたことを示す報告を受け、5.4%下落した。

モーニング・ワイヤーに登録：

当社のフラッグシップのニュースレターが、その日の最大の見出しを分解してお届けします。

メールアドレス

申し込み

        このチェックボックスにより、あなたはAPの

利用規約

      に同意し、またAPが当社の
      プライバシーポリシーに従ってあなたのデータを収集・利用する可能性があることを認めます。

複数の大型テクノロジー株が、他の市場での損失を相殺するのに役立つ形で値を戻した。インテルは4.9%上昇し、アドバンスド・マイクロ・デバイシズ（AMD）は3.5%上昇した。

国債利回りは債券市場で比較的落ち着いていた。10年物国債利回りは4.32%から4.30%へ低下した。

ウォール街は、高いエネルギー価格が、すでに根強く高いインフレに拍車をかけていることを懸念している。燃料価格の上昇は、いくつかの面で消費者の財布からより大きな割合を奪う。直接的には、自動車クラブのAAAによれば、米国でのガソリン価格は1か月前から36%急騰し、1ガロン当たり平均4.08ドルとなった。

間接的には、燃料価格の上昇は、さまざまなサービスや商品をより高くしがちだ。航空会社が燃料コスト上昇を埋め合わせるためにチケット価格を引き上げるため、フライトはより高くなる。海運・輸送コストの上昇により、日用品もより高くなる。

インフレは、FRBの目標2%を上回る水準が頑固に続いている。戦争と、それに対応するエネルギー価格の急騰は、実質的にインフレを押し上げるため、FRBが利下げできるのではとの期待は打ち砕かれた。ウォール街は、弱まりつつある雇用市場を相殺するために、中央銀行が利下げすることを望んでいた。低金利は、借り入れコストを下げることで景気を刺激する可能性がある一方、インフレを悪化させるリスクもある。

トレーダーたちは2026年に、FRBのベンチマーク金利について複数回の利下げを見込んでおり、同金利は住宅ローンやその他のローンの金利にも影響する。現在は、ベンチマーク金利が今年は据え置かれるとの見方だ。

戦争はまた、原油市場に一種の異常も引き起こした。ブレント原油先物は通常、米国産原油の先物よりも高値で取引されるが、今回の戦争はその常識を覆した。供給制約のため、買い手が1バレルの原油を必要とする時期が早いほど、支払う金額は大きくなる。現在、米国産原油で最も活発に取引されている先物契約は5月渡しだが、ブレント先物契約は6月渡しだ。このより短い期間が、米国産原油がブレントより高く取引されている理由だ。

Gulf Oilのチーフ・エネルギー・アドバイザーであるトム・クロザ氏は、すぐに原油が必要な買い手は、米国産原油の先物価格に対して1バレル当たり約3ドルから5ドルの上乗せを支払うことになり、ブレントではさらに急なプレミアムになると指摘する。

本記事の以前の版は、S&P 500の週次の百分率変化を誤って報じていた。

関連付けられたプレスの記者であるチャン・ホー・ヒム氏とマット・オット氏が、この報告に貢献した。