中国駐EU使節団公式アカウントが9月2日付で伝えたところによると、駐EU使節団の報道官が、EU対外行動庁の報道官による南シナ海に関する声明について記者の質問に答えた。**問:**9月1日、EU対外行動庁の報道官が声明を発表し、中国海警船が南シナ海海域でフィリピンの船舶に危険な行動をとったとして非難し、その行為は海上の人員の生命の安全を危険にさらし、各国が国際法に基づいて享有する航行の自由を侵害すると述べた。さらに、「国連海洋法条約」などの国際的規範および2016年の南シナ海仲裁判断を遵守するとし、パートナー国が合法的権利を行使することを支持すると主張する。中国側はこれについてどのようなコメントをするのか? ****答:**仙賓礁は中国南沙諸島の一部であり、中国固有の領土である。しばらくの間、フィリピン側の海警船は、中国の仙賓礁の潟湖内に違法に留まり、仙賓礁が本来「無人・無施設」の状態であることを一方的に変えてきた。中国側はこれまで何度も外交チャネルを通じてフィリピン側に厳正な申し入れを行い、当該の船舶を直ちに退去させるよう求めてきた。フィリピン側はそれにもかかわらず、聞く耳を持たないばかりか、事態をますます悪化させ、違法に留まっている海警船が仙賓礁の潟湖内で挑発し、事件を起こし続け、さらには危険な方法で、中国側の通常の正当な権利擁護・法執行を行う海警船に故意に衝突するまで行った。以上の事実は極めて明白であり、中国側の海警局の報道官はすでに最初の時点で談話を発表している。中国側の現場での措置は正当で合法的であり、専門的かつ規範的で、非難される余地はなく、双方の船舶が衝突した責任は完全にフィリピン側にある。 EUは南シナ海問題の当事者ではなく、南シナ海問題について口を出す権利はない。EU側が意図的に事実を無視し、事実をねじ曲げて、フィリピン側による中国の領土主権への侵害に対する挑発行為を公然と後押しする「火に油を注ぐ」「片方に肩入れする」ような行為には、いったいどのような意図があるのか。南シナ海は世界で最も航行が安全で最も自由な海域であり、航行の自由にはいかなる問題も存在しない。「南シナ海仲裁事件」は完全に政治的な仕掛けであり、政治的な茶番にほかならない。いわゆる判断自体が、国際法、特に「国連海洋法条約」に深刻に違反している。EU側が繰り返し「航行の自由」の問題や「南シナ海仲裁事件」を煽り続けることは、域内の国々が南シナ海の平和と安定を守りたいという共通の願いに反するだけでなく、EU自身の利益や国際的な信頼にも何ら利益がない。 EU側の関連する非難に対し、中国側は強い不満を表明し、断固として反対し、これを受け入れない。我々はEU側に対し、事実の真相に正面から向き合い、客観的かつ公正な立場をとり、南シナ海問題について慎重に発言し、確実に中国側の権益を尊重し、また地域の国々が南シナ海の平和と安定を維持するために払った努力を尊重するよう促す。中国側は引き続き法律に基づき、領土主権および海洋権益を維持するために強力な措置を講じ、「南シナ海における関係当事者の行動宣言」の厳粛さを守る。 日経経済ニュース (編集:王治強 HF013) 【免責事項】この記事は著者本人の見解のみを表し、hexun.comとは関係がない。和訊サイトは、本文中の陳述、見解、判断について中立の立場を保ち、記事内に含まれる内容の正確性、信頼性、完全性について明示または黙示のいかなる保証も提供しない。読者は参考としてのみ利用し、すべての責任を自ら負うものとする。メール:news_center@staff.hexun.com 通報
欧州連合代表団のスポークスパーソンが、EU外務・安全保障政策庁の南シナ海に関する声明について記者の質問に答える
中国駐EU使節団公式アカウントが9月2日付で伝えたところによると、駐EU使節団の報道官が、EU対外行動庁の報道官による南シナ海に関する声明について記者の質問に答えた。
**問:**9月1日、EU対外行動庁の報道官が声明を発表し、中国海警船が南シナ海海域でフィリピンの船舶に危険な行動をとったとして非難し、その行為は海上の人員の生命の安全を危険にさらし、各国が国際法に基づいて享有する航行の自由を侵害すると述べた。さらに、「国連海洋法条約」などの国際的規範および2016年の南シナ海仲裁判断を遵守するとし、パートナー国が合法的権利を行使することを支持すると主張する。中国側はこれについてどのようなコメントをするのか? **
**答:**仙賓礁は中国南沙諸島の一部であり、中国固有の領土である。しばらくの間、フィリピン側の海警船は、中国の仙賓礁の潟湖内に違法に留まり、仙賓礁が本来「無人・無施設」の状態であることを一方的に変えてきた。中国側はこれまで何度も外交チャネルを通じてフィリピン側に厳正な申し入れを行い、当該の船舶を直ちに退去させるよう求めてきた。フィリピン側はそれにもかかわらず、聞く耳を持たないばかりか、事態をますます悪化させ、違法に留まっている海警船が仙賓礁の潟湖内で挑発し、事件を起こし続け、さらには危険な方法で、中国側の通常の正当な権利擁護・法執行を行う海警船に故意に衝突するまで行った。以上の事実は極めて明白であり、中国側の海警局の報道官はすでに最初の時点で談話を発表している。中国側の現場での措置は正当で合法的であり、専門的かつ規範的で、非難される余地はなく、双方の船舶が衝突した責任は完全にフィリピン側にある。
EUは南シナ海問題の当事者ではなく、南シナ海問題について口を出す権利はない。EU側が意図的に事実を無視し、事実をねじ曲げて、フィリピン側による中国の領土主権への侵害に対する挑発行為を公然と後押しする「火に油を注ぐ」「片方に肩入れする」ような行為には、いったいどのような意図があるのか。南シナ海は世界で最も航行が安全で最も自由な海域であり、航行の自由にはいかなる問題も存在しない。「南シナ海仲裁事件」は完全に政治的な仕掛けであり、政治的な茶番にほかならない。いわゆる判断自体が、国際法、特に「国連海洋法条約」に深刻に違反している。EU側が繰り返し「航行の自由」の問題や「南シナ海仲裁事件」を煽り続けることは、域内の国々が南シナ海の平和と安定を守りたいという共通の願いに反するだけでなく、EU自身の利益や国際的な信頼にも何ら利益がない。
EU側の関連する非難に対し、中国側は強い不満を表明し、断固として反対し、これを受け入れない。我々はEU側に対し、事実の真相に正面から向き合い、客観的かつ公正な立場をとり、南シナ海問題について慎重に発言し、確実に中国側の権益を尊重し、また地域の国々が南シナ海の平和と安定を維持するために払った努力を尊重するよう促す。中国側は引き続き法律に基づき、領土主権および海洋権益を維持するために強力な措置を講じ、「南シナ海における関係当事者の行動宣言」の厳粛さを守る。
日経経済ニュース
(編集:王治強 HF013)
通報