カーシェルがブリティッシュコロンビア州の高速道路上の岩壁に吊り下げられ、いたずらの可能性が浮上

スコーミッシュ（ブリティッシュコロンビア州）（AP）— ブリティッシュコロンビア州の当局は、カナダの同州で、高速道路の上の岩壁に赤いフォルクスワーゲン・ビートルの車体シェルが、工学系の学生によるいたずらのように見える形で吊り下げられていたことを受け、人々にその場から離れるよう呼びかけた。

BCパークスはビートルを撤去する作業を進めており、州の環境省は月曜の声明で、今週中には対応できる見込みだとしている。同省は、ロイヤル・カナディアン・マウンテッド・ポリスと公園レンジャーに調査を依頼したとした。

車体シェルは先週、ブリティッシュコロンビア州スコーミッシュのハイウェイ99の上の岩壁に現れ、屋根には大きな「E」が描かれていた。これは、ブリティッシュコロンビア大学の工学系学生が、ビートルのシェルを難しい場所に置くという伝統を続けていることを示していた。

2009年には、ビートルがアイアン・ワーカーズ記念橋から落下し、バンクーバー警察は、橋の上から宙に吊り下げようとする試みが失敗に終わった際、5人の学生を逮捕していた。

大学のスポークスパーソンは、コメントを求める問い合わせのメッセージに対し、すぐには返信しなかった。

スコーミッシュ市長のアルマンド・ハーフォード氏は、スタウォマス・チーフの岩の地形形成物の周辺は、スコーミッシュ・ネーションにとって「神聖な場所」であり、深い文化的意味を持つと述べた。

同氏は、この地域はハイカーやクライマーにも人気があり、「無邪気ないたずらのように感じられたかもしれないこと」が、コミュニティに影響を与えたとした。

「この場所は敬意を払うべきであり、ここではそのようにはなっていなかった」と、ハーフォード氏は声明で語った。