引用：新华财经近日、中国太保は《2025年持続可能な発展報告書》を発表しました。これは、同社が連続13年にわたり社会責任報告書を発行してきたうえで、連続第5年目として持続可能な発展報告書を発行するものです。太保の持続可能な発展分野における戦略的な配置、実践成果、そして責任ある姿勢を体系的に示しています。卓越した持続可能な発展の実践により、中国太保のMSCI ESG格付けは最高評価であるAAAへと引き上げられ、保険業界における持続可能な発展の実践モデルを打ち立てました。同報告書は、国家の財務部、上海市国資委員会、ならびに上海・香港・ロンドンの各取引所などの規制要件を厳格に遵守し、IFRSの持続可能な開示基準および国際・国内のESG格付け体系に照準を合わせています。利害関係者の懸念に対して包括的に応え、透明で規範的、かつ国際と接続したガバナンス水準を示しています。2025年、中国太保は、戦略から実行のレベルまで持続可能な発展に関する各種業務を全体として推進します――第一に、管理基盤を強固にし、長期的な牽引力を高め、ESGのガバナンス体制を整備し、国連のPSI、PRIなどの国際的イニシアティブに積極的に連携し、全プロセス管理および評価メカニズムを整えます；第二に、グリーン転換を推進し、調和のとれた価値を創出し、持続可能な保険を徹底的に深耕し、責任ある投資を堅持し、グリーン運営を深化させ、生物多様性の保護を強化し、生態文明の建設を後押しします；第三に、革新の活力を引き出し、社会的責任を明確に示し、民生の福祉に焦点を当て、ケア・ヘルスエコシステムの配置を最適化し、新質生産力に力を与え、高水準の対外開放に積極的に貢献します；第四に、サービスの連携協力を強化し、協働による共生を実現し、顧客を最優先に、従業員を根幹に据え、公益を善へと実践し、複数の主体による協力の力を結集します；第五に、根を固め、養いを培い、持続可能な発展の基盤を築き、企業ガバナンスを整備し、リスクとコンプライアンスの下限を厳守し、情報セキュリティの防壁を築きます。データによると、中国太保は2025年におけるグリーン保険業務の累計で、保険保障額が310万億元を超え、グリーン投資規模は3000億元超となりました。年間で新たに5種類の初創商品を追加し、グリーン分野における初創商品を累計で40種類開発しました。生態保護、グリーン交通など、グリーンで低炭素への転換における重要分野に注力し、中国太保はCCER貴州森林炭素クレジット保険、司法炭素クレジット保険、竹林炭素クレジット保険、カキ（牡蠣）炭素クレジット保険など、複数の初創商品を革新的に開発し、「損失補償――生態修復」という全チェーン型の保障体系を構築しました。卓越した持続可能な発展の実践により、中国太保は2025年に国内外で複数の名誉を獲得しました。MSCI ESG格付けが世界最高のAAA級へと引き上げられました；そのほか、上海市人民政府「上海慈善賞-寄付企業賞」、環境省宣伝教育センター「2025年企業ESG優秀事例」、中国上場企業協会「2025年持続可能な発展におけるベストプラクティス」を相次いで受賞しました。16年連続で第一財経の「中国企業社会責任ランキング」における「責任の模範」で首位を守り続け、業界をリードする地位と社会的な影響力が不断に高まっています。将来に向けて、中国太保は、「国の大きな戦略に心を寄せる」ことを胸に抱き、「保険で人々のために」を実践すると述べています。大規模な介護・ヘルスケア、国際化、人工知能＋という3つの戦略を牽引力として、持続可能な発展を高品質な発展を支える、力強い推進エネルギーへと転換し、中国式の近代化の建設に「太保の力」を注ぎ込みます。（鄧侃）編集：葛佳明大量の情報、精密な解説は、新浪财经APPにて
ESG実践が高品質な発展を促進、中国太保は連続5年にわたり持続可能な発展報告書を発表
引用：新华财经
近日、中国太保は《2025年持続可能な発展報告書》を発表しました。これは、同社が連続13年にわたり社会責任報告書を発行してきたうえで、連続第5年目として持続可能な発展報告書を発行するものです。太保の持続可能な発展分野における戦略的な配置、実践成果、そして責任ある姿勢を体系的に示しています。卓越した持続可能な発展の実践により、中国太保のMSCI ESG格付けは最高評価であるAAAへと引き上げられ、保険業界における持続可能な発展の実践モデルを打ち立てました。
同報告書は、国家の財務部、上海市国資委員会、ならびに上海・香港・ロンドンの各取引所などの規制要件を厳格に遵守し、IFRSの持続可能な開示基準および国際・国内のESG格付け体系に照準を合わせています。利害関係者の懸念に対して包括的に応え、透明で規範的、かつ国際と接続したガバナンス水準を示しています。
2025年、中国太保は、戦略から実行のレベルまで持続可能な発展に関する各種業務を全体として推進します――第一に、管理基盤を強固にし、長期的な牽引力を高め、ESGのガバナンス体制を整備し、国連のPSI、PRIなどの国際的イニシアティブに積極的に連携し、全プロセス管理および評価メカニズムを整えます；第二に、グリーン転換を推進し、調和のとれた価値を創出し、持続可能な保険を徹底的に深耕し、責任ある投資を堅持し、グリーン運営を深化させ、生物多様性の保護を強化し、生態文明の建設を後押しします；第三に、革新の活力を引き出し、社会的責任を明確に示し、民生の福祉に焦点を当て、ケア・ヘルスエコシステムの配置を最適化し、新質生産力に力を与え、高水準の対外開放に積極的に貢献します；第四に、サービスの連携協力を強化し、協働による共生を実現し、顧客を最優先に、従業員を根幹に据え、公益を善へと実践し、複数の主体による協力の力を結集します；第五に、根を固め、養いを培い、持続可能な発展の基盤を築き、企業ガバナンスを整備し、リスクとコンプライアンスの下限を厳守し、情報セキュリティの防壁を築きます。
データによると、中国太保は2025年におけるグリーン保険業務の累計で、保険保障額が310万億元を超え、グリーン投資規模は3000億元超となりました。年間で新たに5種類の初創商品を追加し、グリーン分野における初創商品を累計で40種類開発しました。生態保護、グリーン交通など、グリーンで低炭素への転換における重要分野に注力し、中国太保はCCER貴州森林炭素クレジット保険、司法炭素クレジット保険、竹林炭素クレジット保険、カキ（牡蠣）炭素クレジット保険など、複数の初創商品を革新的に開発し、「損失補償――生態修復」という全チェーン型の保障体系を構築しました。
卓越した持続可能な発展の実践により、中国太保は2025年に国内外で複数の名誉を獲得しました。MSCI ESG格付けが世界最高のAAA級へと引き上げられました；そのほか、上海市人民政府「上海慈善賞-寄付企業賞」、環境省宣伝教育センター「2025年企業ESG優秀事例」、中国上場企業協会「2025年持続可能な発展におけるベストプラクティス」を相次いで受賞しました。16年連続で第一財経の「中国企業社会責任ランキング」における「責任の模範」で首位を守り続け、業界をリードする地位と社会的な影響力が不断に高まっています。
将来に向けて、中国太保は、「国の大きな戦略に心を寄せる」ことを胸に抱き、「保険で人々のために」を実践すると述べています。大規模な介護・ヘルスケア、国際化、人工知能＋という3つの戦略を牽引力として、持続可能な発展を高品質な発展を支える、力強い推進エネルギーへと転換し、中国式の近代化の建設に「太保の力」を注ぎ込みます。（鄧侃）
編集：葛佳明
大量の情報、精密な解説は、新浪财经APPにて