欧州連合は、その象徴的な炭素価格設定(カーボンプライシング)計画を緩和する。これは、欧州の指導者たちが中東での戦争が欧州における状況の厳しい産業部門へ与える影響を和らげようとしているさなかにあたる。 欧州連合の執行機関である欧州委員会は水曜日、過剰な炭素排出クレジットを無効化(削減)する仕組みを取りやめることを提案していると述べた。同委員会は、この変更が「将来の市場の動向、ならびに今後数十年に起こり得る供給の逼迫」とより適切に対処できるようにするという。 同委員会は次のように述べた。「関連するクレジットの無効化を止めることで、この仕組みが緩衝材として機能する力が高まり、将来の安定が確保されます。」 欧州連合の排出量取引制度(ETS)のもとでは、操業の過程で気候変動につながる二酸化炭素を排出する企業は、排出する二酸化炭素1トンごとに支払い、クレジットを購入する必要がある。この制度は2005年に開始されており、市場安定リザーブ(ストック)・メカニズムが含まれている。これらのクレジットの価格を概ね安定させることを目的としている。 欧州の産業競争力を維持するため、企業には一定量の無償クレジットが与えられる。クレジットはオークションで販売されるほか、排出企業間で取引することもできる。 先に、欧州委員会委員長のフォン・デア・ライエンは先月、米国とイスラエルによるイランをめぐる衝突が激化した後、ETSは近代化され、より柔軟になる必要があると述べた。この戦争は原油・ガス価格の急騰を引き起こした。 フォン・デア・ライエンは当時、「産業界の懸念を踏まえます」と述べた。 彼女は、安定リザーブ・メカニズムの調整に加え、製造業者は無償クレジットに関してより緩やかな基準を得ることになるとも述べた。 この提案は、欧州連合の立法機関および加盟国首脳で構成される欧州理事会の承認を受けることになる。ETSのより広範な評価は7月に実施される予定で、その中でリザーブ・メカニズムの調整が扱われる。 この見込まれる調整が浮上した背景には、そもそも生産水準を押し上げにくい欧州の産業が、エネルギー価格の上昇による新たな一波の打撃を受けようとしていることがある。イラン戦争に起因するエネルギー面での窮地は、2022年初頭に欧州がロシアの天然ガス供給を断って以来、欧州の産業が直面している最も深刻な脅威だ。 欧州連合のエネルギー担当責任者であるダン・ヨルゲンセンは今週、欧州は国際エネルギー貿易が長期的に受ける可能性のある混乱に備えるべきだと警告した。 「この危機がエネルギー市場に与える影響は一時的だと、幻想を抱くべきではありません」と彼は言った。「実際はそうではないからです。」 欧州連合のある発言者は水曜日、欧州を覆うエネルギー上の窮地は「私たちが引き起こしたものではない」危機だと述べた。 彼は次のように言った。「この危機の中で、欧州連合は欧州の消費者と産業界の利益に基づいて行動する必要があります。」 この発言者は、再生可能エネルギーへの一層の重視とエネルギー供給の多様化により、27の加盟国から成る欧州連合は、いくつかの他の経済圏よりも十分に備えられていると述べた。 欧州連合の試算によれば、2023年までに、同社の炭素価格設定システムは、発電と製造業(温室効果ガスの2大源泉)からの排出量を、ほぼ半分にまで削減するのに役立った。 しかし、エネルギー面での窮地が欧州を押しつぶすような状況を生んでいることを踏まえ、一部の欧州指導者はETSの見直しを求めている。イタリアの首相メローニは先月、火力発電分野での同制度の適用を直ちに廃止すべきだと呼びかけた。 大量の情報、精密な解説は、Sina Finance APP(新浪财经APP)で 責任編集:李桐
イラン戦争の衝撃が産業に脅威をもたらす中、EUは排出量取引制度の緩和を検討しています
欧州連合は、その象徴的な炭素価格設定(カーボンプライシング)計画を緩和する。これは、欧州の指導者たちが中東での戦争が欧州における状況の厳しい産業部門へ与える影響を和らげようとしているさなかにあたる。
欧州連合の執行機関である欧州委員会は水曜日、過剰な炭素排出クレジットを無効化(削減)する仕組みを取りやめることを提案していると述べた。同委員会は、この変更が「将来の市場の動向、ならびに今後数十年に起こり得る供給の逼迫」とより適切に対処できるようにするという。
同委員会は次のように述べた。「関連するクレジットの無効化を止めることで、この仕組みが緩衝材として機能する力が高まり、将来の安定が確保されます。」
欧州連合の排出量取引制度(ETS)のもとでは、操業の過程で気候変動につながる二酸化炭素を排出する企業は、排出する二酸化炭素1トンごとに支払い、クレジットを購入する必要がある。この制度は2005年に開始されており、市場安定リザーブ(ストック)・メカニズムが含まれている。これらのクレジットの価格を概ね安定させることを目的としている。
欧州の産業競争力を維持するため、企業には一定量の無償クレジットが与えられる。クレジットはオークションで販売されるほか、排出企業間で取引することもできる。
先に、欧州委員会委員長のフォン・デア・ライエンは先月、米国とイスラエルによるイランをめぐる衝突が激化した後、ETSは近代化され、より柔軟になる必要があると述べた。この戦争は原油・ガス価格の急騰を引き起こした。
フォン・デア・ライエンは当時、「産業界の懸念を踏まえます」と述べた。
彼女は、安定リザーブ・メカニズムの調整に加え、製造業者は無償クレジットに関してより緩やかな基準を得ることになるとも述べた。
この提案は、欧州連合の立法機関および加盟国首脳で構成される欧州理事会の承認を受けることになる。ETSのより広範な評価は7月に実施される予定で、その中でリザーブ・メカニズムの調整が扱われる。
この見込まれる調整が浮上した背景には、そもそも生産水準を押し上げにくい欧州の産業が、エネルギー価格の上昇による新たな一波の打撃を受けようとしていることがある。イラン戦争に起因するエネルギー面での窮地は、2022年初頭に欧州がロシアの天然ガス供給を断って以来、欧州の産業が直面している最も深刻な脅威だ。
欧州連合のエネルギー担当責任者であるダン・ヨルゲンセンは今週、欧州は国際エネルギー貿易が長期的に受ける可能性のある混乱に備えるべきだと警告した。
「この危機がエネルギー市場に与える影響は一時的だと、幻想を抱くべきではありません」と彼は言った。「実際はそうではないからです。」
欧州連合のある発言者は水曜日、欧州を覆うエネルギー上の窮地は「私たちが引き起こしたものではない」危機だと述べた。
彼は次のように言った。「この危機の中で、欧州連合は欧州の消費者と産業界の利益に基づいて行動する必要があります。」
この発言者は、再生可能エネルギーへの一層の重視とエネルギー供給の多様化により、27の加盟国から成る欧州連合は、いくつかの他の経済圏よりも十分に備えられていると述べた。
欧州連合の試算によれば、2023年までに、同社の炭素価格設定システムは、発電と製造業(温室効果ガスの2大源泉)からの排出量を、ほぼ半分にまで削減するのに役立った。
しかし、エネルギー面での窮地が欧州を押しつぶすような状況を生んでいることを踏まえ、一部の欧州指導者はETSの見直しを求めている。イタリアの首相メローニは先月、火力発電分野での同制度の適用を直ちに廃止すべきだと呼びかけた。
大量の情報、精密な解説は、Sina Finance APP(新浪财经APP)で
責任編集:李桐