4月1日、三ノーバイオ(三诺生物)は告知を発表し、欧州統一特許裁判所(UPC)の控訴裁判所が、同社およびA Menarini Diagnostics S.r.l.の上訴請求を棄却し、ハーグUPC支部がGlucoMen iCan CGM製品に対して下した暫定差止めの判決を維持したと報じた。告知では、今回の欧州統一特許裁判所の裁定は、「暫定差止め(Preliminary Injunction, PI)」の上訴審理の結果であり、案件の争点に関する最終判決ではないとしている。この暫定差止めは、事件の最終審理前に講じられる予防的措置であり、裁判所が侵害の事実または特許の有効性について下す最終的な認定を意味するものではない。今回の判決に関わる金額は、20万〜40万ユーロと見込まれている。同社は、訴訟の本案における主張立証と応訴および対応業務を積極的に準備している。なお、本案審理はまだ開廷されていないため、最終判決の結果には不確実性があり、会社の期後利益への具体的な影響についても不確実性がある。(三ノーバイオの告知) (編集:ヤン・ヤン リン・チエン) キーワード: 医療
サノバイオ:海外関連特許訴訟の上訴が却下され、従来の一時的差止命令判決が維持される
4月1日、三ノーバイオ(三诺生物)は告知を発表し、欧州統一特許裁判所(UPC)の控訴裁判所が、同社およびA Menarini Diagnostics S.r.l.の上訴請求を棄却し、ハーグUPC支部がGlucoMen iCan CGM製品に対して下した暫定差止めの判決を維持したと報じた。
告知では、今回の欧州統一特許裁判所の裁定は、「暫定差止め(Preliminary Injunction, PI)」の上訴審理の結果であり、案件の争点に関する最終判決ではないとしている。この暫定差止めは、事件の最終審理前に講じられる予防的措置であり、裁判所が侵害の事実または特許の有効性について下す最終的な認定を意味するものではない。今回の判決に関わる金額は、20万〜40万ユーロと見込まれている。
同社は、訴訟の本案における主張立証と応訴および対応業務を積極的に準備している。なお、本案審理はまだ開廷されていないため、最終判決の結果には不確実性があり、会社の期後利益への具体的な影響についても不確実性がある。
(三ノーバイオの告知)
(編集:ヤン・ヤン リン・チエン)
キーワード: