本紙記者 劉萌3月30日、国新弁（国務院新聞弁公室に相当）が記者会見を開催し、第6回中国国際消費財博覧会（以下「消博会」という）に関する状況を紹介した。商務部副部長の盛秋平は、第6回消博会は今年4月13日から18日にかけて海南省で開催されると述べた。本回の消博会は、「第15次5カ年計画」初年度における中国の重要な展示会の「初回開催」であると同時に、海南の自由貿易港において全島の封鎖解除（全島の関税措置）運用が始まった後の「初の披露（初回のショー）」でもある。これまでの回と比べ、本回の消博会の主な亮点は3つある。1つ目は「国際」に密着し、世界の消費の名品を集めること。2つ目は「精品（上質品）」に焦点を当て、質の高い消費供給を豊かにすること。3つ目は「初発（初登場）」を際立たせ、消費の潮流や流行の風を導くこと。今年の《政府活動報告（政府工作報告）》は、入国時の消費環境を最適化し、「中国で買う（购在中国）」ブランドを打ち出すことを提起している。これについて盛秋平は、今後、商務部は党中央・国務院の決定・配置を厳格に貫徹し、「中国で買う」ブランドを継続的に磨き上げると説明した。具体的には、政策支援の面では、出国時の払戻し（離境退税）を最適化した2.0版の措置を導入し、海外旅行者の買い物をより便利で、よりお得なものにするとともに、商品消費の規模拡大とグレードアップを後押しする措置を打ち出し、中国製のヒット商品、国際的な優良品、ファッショナブルな名品、貿易優良品などの消費を拡大する。開催・企画面では、国際消費シーズン、精品消費月など、20回を超える重点活動を開催し、「中国で買う」都市の個別開催（専用枠）および地方の拠点での活動を組織する。各地が商業・旅行・文化・スポーツの資源を統合することを指導し、多様化する消費需要に対応する。場面づくりと政策の統合の面では、国際消費中心都市の育成と建設を深化させ、国際化した消費環境の建設に関する試験事業を積極的に推進し、国際的な消費の集積エリアを一群つくり、世界に対して強い引き付け力を持つ消費目的地の構築を加速する。消費の新しいビジネス形態・新しいモデル・新しい場面の試験事業を行う。これらの消費の試験事業は、すでに打ち出されている「買い替え応援（以旧换新）」「懸賞付きの領収書（有奖发票）」「免税消費（免税消费）」と連動している。海南は全国で免税ショッピングが最も集中している地域であり、これらの政策の統合と場面の革新によって、体験感が強く、波及範囲が広く、目立ち度の高い消費の新しい場面を一群つくる。盛秋平は次のように紹介した。「今回の消博会では、2026年の『中国で買う』国際消費シーズンを立ち上げ、消費者が世界の上質な商品を得して買えるよう後押しします。さらに、第8回全国のデュアル品質（双品）オンライン購買フェスティバルなどの活動も同時に開始します。」商務部消費促進司（消費促進局に相当）の司長である楊沐は、2026年は「第15次5カ年計画」初年度であり、商務部は消費活性化の特別行動を深く実施し、あらゆる手段を講じて消費の持続的な増加を促すと述べた。重点的に行うのは以下の仕事である。1つ目は、商品の消費の拡張とグレードアップを推進すること。消費財の「買い替え応援（以旧换新）」政策の実施を最適化し、グリーンでインテリジェントなことを際立たせ、新しい産業や新しい質の生産力に対して市場を提供する。自動車流通消費の改革を推進し、中古車の効率的な流通を促し、自動車のアフターマーケットの発展を推進して、全チェーン（全段階）で自動車消費を拡大する。2つ目は、サービス消費の潜在力を引き出すこと。サービス消費の質を高めて民を助ける行動を実施し、サービス供給の品質を向上させる。条件のある地域が、クルーズ船やヨット、キャンピングカー、キャンプ（露営）などの余暇消費を発展させることを支援し、低空（ドローンや低空飛行の可能性を含む）消費を積極的に拡大する。3つ目は、オフラインの消費を活性化すること。今年の春節（旧正月）には、「お得な新春（乐购新春）」活動の牽引のもと、オフラインの実店舗小売の増速がオンラインを3.9ポイント上回った。これは、オフライン消費の潜在力がまだ非常に大きいことを示している。商務部は、内容の豊かな消費喚起のための活動を開催することで、多元的に融合した消費の場面をつくり、引き続きオフラインの消費をさらに活性化する。4つ目は、下層市場（地方・郊外・農村側を含む市場）の活力を引き出すこと。下層市場はすでに、消費成長の重要な原動力となっている。農村の消費財小売額の伸び率は、すでに8か月連続で都市部を上回っている。商務部は、異なる地域の状況に応じて、因果（地域条件に即した）施策・分類別の政策を行い、下層市場の消費潜在力の放出を加速する。 （編集：文静） キーワード： 離境退税
商務部：將推出優化離境退稅2.0版措施
本紙記者 劉萌
3月30日、国新弁（国務院新聞弁公室に相当）が記者会見を開催し、第6回中国国際消費財博覧会（以下「消博会」という）に関する状況を紹介した。
商務部副部長の盛秋平は、第6回消博会は今年4月13日から18日にかけて海南省で開催されると述べた。本回の消博会は、「第15次5カ年計画」初年度における中国の重要な展示会の「初回開催」であると同時に、海南の自由貿易港において全島の封鎖解除（全島の関税措置）運用が始まった後の「初の披露（初回のショー）」でもある。これまでの回と比べ、本回の消博会の主な亮点は3つある。1つ目は「国際」に密着し、世界の消費の名品を集めること。2つ目は「精品（上質品）」に焦点を当て、質の高い消費供給を豊かにすること。3つ目は「初発（初登場）」を際立たせ、消費の潮流や流行の風を導くこと。
今年の《政府活動報告（政府工作報告）》は、入国時の消費環境を最適化し、「中国で買う（购在中国）」ブランドを打ち出すことを提起している。これについて盛秋平は、今後、商務部は党中央・国務院の決定・配置を厳格に貫徹し、「中国で買う」ブランドを継続的に磨き上げると説明した。
具体的には、政策支援の面では、出国時の払戻し（離境退税）を最適化した2.0版の措置を導入し、海外旅行者の買い物をより便利で、よりお得なものにするとともに、商品消費の規模拡大とグレードアップを後押しする措置を打ち出し、中国製のヒット商品、国際的な優良品、ファッショナブルな名品、貿易優良品などの消費を拡大する。開催・企画面では、国際消費シーズン、精品消費月など、20回を超える重点活動を開催し、「中国で買う」都市の個別開催（専用枠）および地方の拠点での活動を組織する。各地が商業・旅行・文化・スポーツの資源を統合することを指導し、多様化する消費需要に対応する。場面づくりと政策の統合の面では、国際消費中心都市の育成と建設を深化させ、国際化した消費環境の建設に関する試験事業を積極的に推進し、国際的な消費の集積エリアを一群つくり、世界に対して強い引き付け力を持つ消費目的地の構築を加速する。消費の新しいビジネス形態・新しいモデル・新しい場面の試験事業を行う。これらの消費の試験事業は、すでに打ち出されている「買い替え応援（以旧换新）」「懸賞付きの領収書（有奖发票）」「免税消費（免税消费）」と連動している。海南は全国で免税ショッピングが最も集中している地域であり、これらの政策の統合と場面の革新によって、体験感が強く、波及範囲が広く、目立ち度の高い消費の新しい場面を一群つくる。
盛秋平は次のように紹介した。「今回の消博会では、2026年の『中国で買う』国際消費シーズンを立ち上げ、消費者が世界の上質な商品を得して買えるよう後押しします。さらに、第8回全国のデュアル品質（双品）オンライン購買フェスティバルなどの活動も同時に開始します。」
商務部消費促進司（消費促進局に相当）の司長である楊沐は、2026年は「第15次5カ年計画」初年度であり、商務部は消費活性化の特別行動を深く実施し、あらゆる手段を講じて消費の持続的な増加を促すと述べた。重点的に行うのは以下の仕事である。
1つ目は、商品の消費の拡張とグレードアップを推進すること。消費財の「買い替え応援（以旧换新）」政策の実施を最適化し、グリーンでインテリジェントなことを際立たせ、新しい産業や新しい質の生産力に対して市場を提供する。自動車流通消費の改革を推進し、中古車の効率的な流通を促し、自動車のアフターマーケットの発展を推進して、全チェーン（全段階）で自動車消費を拡大する。
2つ目は、サービス消費の潜在力を引き出すこと。サービス消費の質を高めて民を助ける行動を実施し、サービス供給の品質を向上させる。条件のある地域が、クルーズ船やヨット、キャンピングカー、キャンプ（露営）などの余暇消費を発展させることを支援し、低空（ドローンや低空飛行の可能性を含む）消費を積極的に拡大する。
3つ目は、オフラインの消費を活性化すること。今年の春節（旧正月）には、「お得な新春（乐购新春）」活動の牽引のもと、オフラインの実店舗小売の増速がオンラインを3.9ポイント上回った。これは、オフライン消費の潜在力がまだ非常に大きいことを示している。商務部は、内容の豊かな消費喚起のための活動を開催することで、多元的に融合した消費の場面をつくり、引き続きオフラインの消費をさらに活性化する。
4つ目は、下層市場（地方・郊外・農村側を含む市場）の活力を引き出すこと。下層市場はすでに、消費成長の重要な原動力となっている。農村の消費財小売額の伸び率は、すでに8か月連続で都市部を上回っている。商務部は、異なる地域の状況に応じて、因果（地域条件に即した）施策・分類別の政策を行い、下層市場の消費潜在力の放出を加速する。
（編集：文静）
キーワード：