(MENAFN- Khaleej Times) Maria Paz Pastryは、UAE全土で300個の無料の食料パックを配布します。各パックの価値はDh75で、米、缶詰食品、卵、コーヒー、そして必需品が含まれます By: Nandini Sircar [編集者注: 最新の地域情勢を知るために、** US-Israel-Iran war**に関するKhaleej Timesのライブブログをフォローしてください。]59歳のMaria Paz Banaag-Marquezは、UAEで定評のあるペイストリー・チェーンのオーナーです。彼女は、職を失ったり無給休暇を強いられたりしている同胞の外国人を支える新しい方法を見つけました。おすすめ記事 1か月にわたるUS-Israel-Iran warにより、多くの家庭が、減額された賃金や無給休暇に苦しむ状況になっています。日曜（4月5日）のKhaleej TimesへのインタビューでMariaはこう語りました。「私たちの顧客はフィリピン人だけではありません。私たちは多くの国籍に対応しています。最近、顧客の間で強制休暇のケースや無給休暇が増えているのを見かけています。どうやって助けられるか考え、少なくとも何人かの人に食料支援を提供することにしました。」** 最新ニュースをチェック。WhatsApp ChannelsでKTをフォローフランス人一家の家で家事手伝いとして働くところから始まり、3人の子どもを一人で育ててきたこと――健康上の課題を抱える子どもを含む――そしてUAE内に9つの支店を持つ繁盛するペイストリー事業を築き上げたことまで、彼女の道のりは、他者への意志と気遣いを映し出しています。支援を届ける食料パック月曜から、Maria Paz PastryはUAE全土で300個の無料の食料パックを配布します。この取り組みは、約Dh 75相当の食料パックで、各パックには米、缶詰の食品、卵、コーヒー、そしてその他の必需品が含まれます。「私は顧客のWhatsAppグループで、何が一番必要かを人々に尋ねていました。すると、米やそれに類する主食が最も多い回答でした。Maria Pazのチームがこの準備を進めていますし、オランダにいる娘や義理の息子も手伝いに入ってくれています。このような厳しい時期に、この取り組みが人々に少しでも幸せをもたらしてくれることを願っています」と彼女は説明しました。善意がある一方で、Mariaは精神的な負担を認めました。「毎日、携帯に『マダム、強制休暇で給料がありません。パートとして雇ってもらえますか？』というメッセージが届きます。正直なところ、今の状況では今すぐ誰かを雇うことはできません。とても気の毒で――みんなを連れていけるならそうしたいです」と彼女は話し、言葉を詰まらせた後、落ち着いてから続けました。長期的な支援を提供する難しさを踏まえ、彼女はこう付け加えました。「これらの食料品を受け取る人たちを信じています。支援を不適切に使う可能性はあるかもしれませんが、私は彼らを信じることを選んでいます。たとえ、私がMaria Pazのビザで誰かを雇えたとしても、こうした依頼が絶えないので、将来のことを考えなければなりません。研修はできるかもしれませんが、数か月後も状況が改善しなければ、給料を払えないかもしれません。だから私は、この取り組みが、たとえ小さくても助けるための最善の方法だと感じました。」** 個人の資金を回して他者を助ける**計画は段階的に進められ、Deira、Satwa、Sharjahの3つの拠点で、まずは300パックから開始されます。「月曜に始まる最初の段階では、各拠点が100パックを配布し、以降の段階で支援を広げていけることを望んでいます」とMariaは説明しました。彼女はさらに、この取り組みに個人資金を振り向けています。「明日、私は約2週間フィリピンに飛びます。休暇のための予算は確保していましたが、休暇の費用を切り詰めて、この取り組みに追加でDh 5,000を拠出することにしました。」これまでの歩みを振り返り、Mariaはこう語りました。「私が事業を始めたのは2021年12月で、最初はAl Satwa支店でした。その前は、Dubaiで13年間、フランス人一家のもとでメイドとして働いていました。UAEに来たのは2008年です。お菓子作りはずっと私の情熱で、それがこの事業を始めた理由です。」「UAEは私にとても寛大でした。そして、今こそその親切を社会に返す時です」と彼女は付け加えました。こちらも読む 無料サービス、割引：地域の緊張の中でUAEの企業が住民をどう支援しているか UAE：不確実な時代に大手ブランドが中小企業をどのように支えているか Majid Al FuttaimはUAEの中小企業に無料ポップアップとデジタルプレゼンスを提供MENAFN05042026000049011007ID1110945233
企業のささやかな思いやりの行動が、現在の紛争の中で失業や無給休暇に直面している海外在住者を支援します
(MENAFN- Khaleej Times)
Maria Paz Pastryは、UAE全土で300個の無料の食料パックを配布します。各パックの価値はDh75で、米、缶詰食品、卵、コーヒー、そして必需品が含まれます
By: Nandini Sircar
[編集者注: 最新の地域情勢を知るために、 ** US-Israel-Iran war** に関するKhaleej Timesのライブブログをフォローしてください。]
59歳のMaria Paz Banaag-Marquezは、UAEで定評のあるペイストリー・チェーンのオーナーです。彼女は、職を失ったり無給休暇を強いられたりしている同胞の外国人を支える新しい方法を見つけました。
おすすめ記事
1か月にわたるUS-Israel-Iran warにより、多くの家庭が、減額された賃金や無給休暇に苦しむ状況になっています。
日曜（4月5日）のKhaleej TimesへのインタビューでMariaはこう語りました。「私たちの顧客はフィリピン人だけではありません。私たちは多くの国籍に対応しています。最近、顧客の間で強制休暇のケースや無給休暇が増えているのを見かけています。どうやって助けられるか考え、少なくとも何人かの人に食料支援を提供することにしました。」
** 最新ニュースをチェック。WhatsApp ChannelsでKTをフォロー
フランス人一家の家で家事手伝いとして働くところから始まり、3人の子どもを一人で育ててきたこと――健康上の課題を抱える子どもを含む――そしてUAE内に9つの支店を持つ繁盛するペイストリー事業を築き上げたことまで、彼女の道のりは、他者への意志と気遣いを映し出しています。
支援を届ける食料パック
月曜から、Maria Paz PastryはUAE全土で300個の無料の食料パックを配布します。この取り組みは、約Dh 75相当の食料パックで、各パックには米、缶詰の食品、卵、コーヒー、そしてその他の必需品が含まれます。
「私は顧客のWhatsAppグループで、何が一番必要かを人々に尋ねていました。すると、米やそれに類する主食が最も多い回答でした。Maria Pazのチームがこの準備を進めていますし、オランダにいる娘や義理の息子も手伝いに入ってくれています。このような厳しい時期に、この取り組みが人々に少しでも幸せをもたらしてくれることを願っています」と彼女は説明しました。
善意がある一方で、Mariaは精神的な負担を認めました。「毎日、携帯に『マダム、強制休暇で給料がありません。パートとして雇ってもらえますか？』というメッセージが届きます。正直なところ、今の状況では今すぐ誰かを雇うことはできません。とても気の毒で――みんなを連れていけるならそうしたいです」と彼女は話し、言葉を詰まらせた後、落ち着いてから続けました。
長期的な支援を提供する難しさを踏まえ、彼女はこう付け加えました。「これらの食料品を受け取る人たちを信じています。支援を不適切に使う可能性はあるかもしれませんが、私は彼らを信じることを選んでいます。たとえ、私がMaria Pazのビザで誰かを雇えたとしても、こうした依頼が絶えないので、将来のことを考えなければなりません。研修はできるかもしれませんが、数か月後も状況が改善しなければ、給料を払えないかもしれません。だから私は、この取り組みが、たとえ小さくても助けるための最善の方法だと感じました。」
** 個人の資金を回して他者を助ける**
計画は段階的に進められ、Deira、Satwa、Sharjahの3つの拠点で、まずは300パックから開始されます。「月曜に始まる最初の段階では、各拠点が100パックを配布し、以降の段階で支援を広げていけることを望んでいます」とMariaは説明しました。
彼女はさらに、この取り組みに個人資金を振り向けています。「明日、私は約2週間フィリピンに飛びます。休暇のための予算は確保していましたが、休暇の費用を切り詰めて、この取り組みに追加でDh 5,000を拠出することにしました。」
これまでの歩みを振り返り、Mariaはこう語りました。「私が事業を始めたのは2021年12月で、最初はAl Satwa支店でした。その前は、Dubaiで13年間、フランス人一家のもとでメイドとして働いていました。UAEに来たのは2008年です。お菓子作りはずっと私の情熱で、それがこの事業を始めた理由です。」
「UAEは私にとても寛大でした。そして、今こそその親切を社会に返す時です」と彼女は付け加えました。
こちらも読む
無料サービス、割引：地域の緊張の中でUAEの企業が住民をどう支援しているか UAE：不確実な時代に大手ブランドが中小企業をどのように支えているか Majid Al FuttaimはUAEの中小企業に無料ポップアップとデジタルプレゼンスを提供
MENAFN05042026000049011007ID1110945233