メリーランド州シルバースプリング（AP）—グラミー賞を受賞したボルチモアのハードコアバンド「Turnstile」の元ギタリストが、当局によると、彼が元バンド仲間の父親を追いかけ、自分の車で衝突したことで重傷を負わせたとして、未遂の殺人で起訴された。モンゴメリー郡警察の警官は、日曜にワシントンD.C.の郊外で歩行者がはねられたという通報を受けて現場に出動し、起訴書類によると、リードボーカルのブレンダン・イーツの79歳の父親であるウィリアム・イーツが、前庭で負傷しているのを発見した。イーツの家族は、警察が書いたところによると、近所に住むギタリストのブレイディ・エバートが、数年前にバンドを離れていたが、彼を車でひきつけたという。イーツの娘エリン・ガーバーは当局に対し、自分と夫が子どもたちを車から降ろしているとき、エバートが車を寄せてきてホーンを鳴らし、ののしりの言葉を叫びながら父親の方へ運転して突っ込んできた、と話した。 近所の人から入手した映像では、エバートがゴールドのビュイック「レサブレ」を運転し、ウィリアム・イーツへ向けて進路をそれさせたが、彼には当たらなかったことが、起訴書類によって示されている。その後、イーツはエバートの車に石を投げ、ガーバーは3歳の息子を芝生へ引きずり上げて、はねられるのを避けた。エバートはその後、イーツの私道へ急に進路を変えて、逃げようとしていたところに衝突した、と捜査当局は書いた。エバートは最後に芝生を横切って立ち去った。イーツは、起訴書類によると、地面で負傷しているときにエバートが戻ってきて、「自分はそれに値した」だのと叫び、その後また車で走り去ったと、刑事に話した。 続きを読む イーツは、エバートが以前は自分の息子と同じバンドにいて、追い出されてから家族に問題を起こし続けていたと述べた。長い間、エバートが自分たちをあざけっていたが、その行動がエスカレートしているのだとも語った。エバート（33）は火曜に逮捕され、2度目の殺人（第二級）の未遂と、第一級の暴行で起訴された。裁判記録によると。ビデオを通じて出廷した木曜の保釈審理の際、エバートは、イーツを「狂人」だと言い、石を投げてきたのは自分に対してだと主張し、裁判官に監視映像を見るよう求めた。その映像は、何が起きたかという当局の説明を「食い違わせる（覆す）」ことになると述べた、と『The Baltimore Banner』が報じた。 しかし検察官のドミニク・プランタムラによると、映像は「明確に狙った攻撃」を示しており、イーツがより深刻なけがを負わなかったのは幸運だったという。エバートの弁護士ジョン・コステロは、元バンド仲間との間にあったエバートの対立的な経歴を認めたが、「しかし今回の件で、拘留をさらに延長することを正当化するものにはならない」と述べた。コステロ事務所は『Associated Press』へのコメントを拒否した。裁判官は、エバートを保釈金なしで拘留するよう命じた。プランタムラによると、ウィリアム・イーツは非常にひどく負傷しており、片足の骨が突き出ていたという。声明で「Turnstile」は、2022年に「有害な行動の継続的なパターン」に対応してエバートとの関係を断ったとした。暴力を脅し始めた後、境界線を設ける必要があったという。エバートの「根拠のない放言」がそれ以降も公の場で続いたものの、バンドはプライバシーを守るためとしてそれらに対処していないと述べた。脅しはここ最近の数か月でエスカレートし、その後今週ブレンダン・イーツの父親に対して身体的な攻撃があった、とバンドは書いた。 「イーツ氏が生き延び、手術を受けることに成功し、回復において可能な限り最善の結果を望んでいます」とバンドは述べた。「ブレイディには、もう言葉がありません。」「Turnstile」は地下の実力者として知られていたが、2021年のアルバム『Glow On』が彼らを主流の認知へと押し上げた。今年、彼らは最優秀ロック・アルバムと最優秀メタル・パフォーマンスでグラミー賞を受賞し、その地位を固めた。
元Turnstileのギタリストが、元バンドメイトの父親を車でひき逃げしたとして告発されている
メリーランド州シルバースプリング（AP）—グラミー賞を受賞したボルチモアのハードコアバンド「Turnstile」の元ギタリストが、当局によると、彼が元バンド仲間の父親を追いかけ、自分の車で衝突したことで重傷を負わせたとして、未遂の殺人で起訴された。
モンゴメリー郡警察の警官は、日曜にワシントンD.C.の郊外で歩行者がはねられたという通報を受けて現場に出動し、起訴書類によると、リードボーカルのブレンダン・イーツの79歳の父親であるウィリアム・イーツが、前庭で負傷しているのを発見した。
イーツの家族は、警察が書いたところによると、近所に住むギタリストのブレイディ・エバートが、数年前にバンドを離れていたが、彼を車でひきつけたという。
イーツの娘エリン・ガーバーは当局に対し、自分と夫が子どもたちを車から降ろしているとき、エバートが車を寄せてきてホーンを鳴らし、ののしりの言葉を叫びながら父親の方へ運転して突っ込んできた、と話した。
近所の人から入手した映像では、エバートがゴールドのビュイック「レサブレ」を運転し、ウィリアム・イーツへ向けて進路をそれさせたが、彼には当たらなかったことが、起訴書類によって示されている。その後、イーツはエバートの車に石を投げ、ガーバーは3歳の息子を芝生へ引きずり上げて、はねられるのを避けた。エバートはその後、イーツの私道へ急に進路を変えて、逃げようとしていたところに衝突した、と捜査当局は書いた。エバートは最後に芝生を横切って立ち去った。
イーツは、起訴書類によると、地面で負傷しているときにエバートが戻ってきて、「自分はそれに値した」だのと叫び、その後また車で走り去ったと、刑事に話した。
続きを読む
イーツは、エバートが以前は自分の息子と同じバンドにいて、追い出されてから家族に問題を起こし続けていたと述べた。長い間、エバートが自分たちをあざけっていたが、その行動がエスカレートしているのだとも語った。
エバート（33）は火曜に逮捕され、2度目の殺人（第二級）の未遂と、第一級の暴行で起訴された。裁判記録によると。
ビデオを通じて出廷した木曜の保釈審理の際、エバートは、イーツを「狂人」だと言い、石を投げてきたのは自分に対してだと主張し、裁判官に監視映像を見るよう求めた。その映像は、何が起きたかという当局の説明を「食い違わせる（覆す）」ことになると述べた、と『The Baltimore Banner』が報じた。
しかし検察官のドミニク・プランタムラによると、映像は「明確に狙った攻撃」を示しており、イーツがより深刻なけがを負わなかったのは幸運だったという。
エバートの弁護士ジョン・コステロは、元バンド仲間との間にあったエバートの対立的な経歴を認めたが、「しかし今回の件で、拘留をさらに延長することを正当化するものにはならない」と述べた。コステロ事務所は『Associated Press』へのコメントを拒否した。
裁判官は、エバートを保釈金なしで拘留するよう命じた。
プランタムラによると、ウィリアム・イーツは非常にひどく負傷しており、片足の骨が突き出ていたという。
声明で「Turnstile」は、2022年に「有害な行動の継続的なパターン」に対応してエバートとの関係を断ったとした。暴力を脅し始めた後、境界線を設ける必要があったという。エバートの「根拠のない放言」がそれ以降も公の場で続いたものの、バンドはプライバシーを守るためとしてそれらに対処していないと述べた。脅しはここ最近の数か月でエスカレートし、その後今週ブレンダン・イーツの父親に対して身体的な攻撃があった、とバンドは書いた。
「イーツ氏が生き延び、手術を受けることに成功し、回復において可能な限り最善の結果を望んでいます」とバンドは述べた。「ブレイディには、もう言葉がありません。」
「Turnstile」は地下の実力者として知られていたが、2021年のアルバム『Glow On』が彼らを主流の認知へと押し上げた。今年、彼らは最優秀ロック・アルバムと最優秀メタル・パフォーマンスでグラミー賞を受賞し、その地位を固めた。