ユダヤ人慈善団体の救急車放火攻撃で4人目の容疑者逮捕

14分前

シェア保存

Googleでお気に入りに追加

ルーシー・マンニング特派員

AFP via Getty Images

攻撃は3月23日にロンドン北部のゴルダーズ・グリーンで発生した

先週、ロンドン北部でユダヤ人慈善団体が所有する救急車に対して行われた放火攻撃に関連して、4人目の容疑者が逮捕されたと、検察当局（Crown Prosecution Service: CPS）が発表した。

検察側はウェストミンスター治安判事裁判所で、当該人物が土曜の午前、同裁判所で逮捕されたと述べた。男性が警察により建物の外へ連れ出されるのが目撃されたという。裁判所には、4人の容疑者が攻撃に参加したと説明された。

攻撃後に起訴された3人の人物は今朝、裁判所に出廷し、その後勾留された。

彼らは2人の英国人――ハムザ・イクバル（20）とレハン・カーン（19）――および、英国・パキスタンの二重国籍を持つ17歳の少年だ。

3人はいずれも、財産を損壊する意図をもった放火、ならびに生命が危険にさらされる可能性があるかどうかに関して無謀だったとして起訴されている。

ハッツォラの救急車は、3月23日の早朝、ゴルダーズ・グリーンのシナゴーグ（ユダヤ教会堂）駐車場で火を放たれた。裁判所は、被害はほぼ100万ポンド相当だったと告げられた。

裁判所は、攻撃が「ユダヤ人コミュニティに対する、周到に計画された狙いを定めた攻撃」であるとの強い証拠があったと聴取した。

被告人席にいた3人の容疑者は灰色のトラックスーツを着ており、名前と住所を確認することだけに応じた。複数の家族が同席していた。

イクバルとカーンはいずれもレイトン出身で、法律上の理由により名を明かせない17歳の少年はウォルサムストウ出身だ。

3人は水曜に、東ロンドンの3つの別々の住宅物件で逮捕された。

先週は、この件に関連して45歳と47歳の2人の男が逮捕され、4月下旬まで保釈されていた。

検察側は、攻撃の責任を負うと名乗ったイラン支援の組織が関与していたかどうかを確認するため、捜査が継続していると述べた。

テロ対策警察が捜査を主導しているが、当該事案は現時点では「テロとして宣言されていない」と、メトロポリタン警察は金曜の声明で述べた。

ロンドンのテロ対策警察の責任者であるヘレン・フラナガン准将（Cdr Helen Flanagan）はこう述べた。「先週のこの痛ましい攻撃以来、私たちは責任者の特定と捜査のため、継続的に取り組んできました。」

また、攻撃が起きた後の地域コミュニティからの支援は「信じられないほど」だったと彼女は語った。

警察のパトロールは、攻撃後、大規模なユダヤ人居住地域で強化された。

「地域のコミュニティの懸念が、今もなお高いことを私たちは把握しています――とりわけ、過越祭の期間中の、私たちのユダヤ人コミュニティにとっては」と述べたのは、北西ロンドンの警察を統括するデット・チーフ・スパー（Det Ch Sup）ルーク・ウィリアムズだ。

彼は、追加の警官の配置は「いかなる特定の脅威に対応するものではなく、予防的な措置」であることを強調した。

起訴された3人の人物は次に、4月24日にオールド・ベイリーで裁判を受ける予定だ。

ロンドン

ゴルダーズ・グリーン