全面完成！常州の電力が地下鉄5号線の建設に「通電」を加速させる

3月31日、最後の停電工事が順調に完了したことにより、常州轨道交通5号线の電力移設・改修工事は全面的に完了した。

轨道交通5号线は、常州の市街地を縦断し、南北を結ぶ重要な交通動脈である。前期の中核となる関連配備工事として、本件の電力移設・改修プロジェクトは「点数が多く、路線延長が長く、対象範囲が広い」という特徴を有し、大量の高圧配線の付け替えと設備の移設が対象となるため、安全性と進捗という二重の大きな圧力に直面している。

前期の準備段階では、国網常州供電公司が施工担当者を組織し、5号線全線の20を超える駅に対して深く現地調査を実施し、累計50回以上現地踏査を行った。管路の走向、電圧区分、交差やまたぎなどの重要情報について徹底的に洗い出し、精密な測量を行うことで、施工上の難所を事前に見通し、工事の円滑な推進のための基盤を固めた。施工の攻めの局面に入ると、作業員は交差施工や夜間作業などの難題を克服し、施工の安全と品質に目を配りながら、交通などの複数の関係部門と効率的に連携して、作業の「失敗ゼロ、事故ゼロ」を実現した。工事の仕上げ段階では、同社は資料の整理・保管、現場の清掃などの作業も同時に推進し、「工事完了、資材の使い切り、敷地の整備」を徹底して、工事のクローズドループ管理を実現した。

本工事は2年にわたり、累計70本余りの路線移設・改修を完了し、100回余りの停電作業を実施した。今回の電力移設・改修工事が円満に完了したことで、常州の轨道交通5号线における今後のトンネル掘削などの主体工事段階における重要な節目が切り開かれ、揺るぎない基盤が築かれた。次の段階として、国網常州供電公司は引き続き「人民のための人民の電気」という企業理念を堅持し、強い責任感と専門的なサービスによって、常州の近代化建設に強力な電力支援を提供していく。

張春艳  范磊 巢嘉君