(MENAFN- カーリージ・タイムズ) エミレーツNBDは月曜、2025年の税前利益が記録的な298億ディルハムとなり、前年から10%増加したと報告した。融資の伸びが急加速し、顧客預金が堅調で、デジタル分野および地域拡大への投資が継続されたことが、銀行の財務実績を押し上げた。グループの純利益は、前年同期比4%増の240億ディルハムに上昇した。総収入は、資金運用型および非資金運用型の収入項目の双方で幅広い勢いに支えられ、12%増の493億ディルハムとなった。純金利収入は10%増の355億ディルハムとなった一方、非資金運用型収入は18%増の138億ディルハムに急増し、グループの多角化された収益源と、取引および手数料ベースの活動の増加を反映している。あなたにおすすめ銀行のバランスシートは、初めて1兆ディルハムの節目を超え、年間を1兆1,640億ディルハムで終えた。これは2024年から17%増である。貸出が成長の最も強い原動力となり、総貸出は1,290億ディルハム(24%)拡大した。これはUAEおよび銀行の国際市場における健全な需要の中でのことだ。預金も力強い勢いを見せ、1,190億ディルハム増の7,860億ディルハムとなった。低コストの当座および普通預金口座(CASA)の残高は690億ディルハム増加し、低金利環境においてグループのマージンを支えることに貢献した。営業利益は13%増の343億ディルハムとなり、1年前のわずか1億ディルハムから高い1.5十億ディルハムの減損費用を相殺した。2024年は減損が異例に低いサイクルだった後の、部分的には正常化によるものだ。それでも、資産の質は改善し、不良債権比率は3.3%から2.4%へ低下した。コスト・インカム比率は、生産性向上と新たなデジタル施策の拡大を反映し、30.5%へと低下した。グループのシャリーア適合子会社であるエミレーツ・イスラミックは、税前利益が39億ディルハムの記録を達成し、同地域の主要なイスラム金融機関の一つとしての地位を固めた。グループのトルコのフランチャイズであるDenizBankは、インフレ圧力が和らいだことで業績が強化された。一方で、銀行のサウジアラビア事業は成長を続けており、貸出は48%増加し、2026年の第1四半期に2つの新支店を開設する予定で、ネットワークは24支店となる。グループはまた、デジタル・ウェルス事業における大幅な成長も明らかにした。運用・管理資産(AUM/A)および管理資産は1,000億ドルを超え、年間を通じてデジタル・ウェルスの取引は価値ベースで400億ディルハムを上回った。銀行全体で、モバイル・プラットフォーム上でアクティブな顧客は現在250万人以上に達しており、187以上の統合APIや50以上のAI主導の取り組みを含む拡大する一連のデジタル・サービスに支えられている。エミレーツNBDの会長であるシェイク・アハメド・ビン・サイード・アル・マクトゥーム氏は、2025年を「画期的な年(landmark year)」と表現し、貸出の拡大、テクノロジー投資、国際的な到達力を挙げた。「グループのバランスシートは新たな節目に到達し、総資産が1兆ディルハムを超えた」と述べ、続けてエミレーツNBDは特にインドにおいて地域的およびグローバルな成長を加速させ続ける一方、ドバイのD33経済戦略を支援していくとした。副会長兼取締役社長(マネージング・ディレクター)のヘシャム・アブドゥッラー・アル・カッシム氏は、成果を押し上げるうえでのテクノロジー、顧客体験、地域にまたがる多角化の役割を強調した。同氏は、インドのRBL Bankへのグループ投資が、同国の長期的な経済見通しへの確信を反映していると述べた。「拡大するデジタル・エコシステムは、シームレスで、顧客中心のソリューションを提供し続けている」と語った。グループCEOのシャイン・ネルソン氏は、エミレーツNBDの多角化されたモデルと継続的なデジタル変革の利点を強調した。「クラウドネイティブなプラットフォームを前進させ、AIを導入して顧客体験を高める中で、テクノロジーは重要な戦略的注力分野であり続けた」と述べ、地域初となるAI搭載型コンタクトセンタープラットフォームの立ち上げに言及した。今後について、銀行は、強い人口増加、活発なプロジェクト支出、支援的な政策環境に裏打ちされた、2026年におけるUAEでの景気の勢いが継続することを見込んでいる。取締役会は、銀行の強固な資本状況と記録的な業績を踏まえ、1株当たり普通配当として100フィルを提案している。MENAFN26012026000049011007ID1110652515
エミレーツNBD、堅調な融資と拡大するバランスシートにより、過去最高のDh29.8Bの税引前利益を記録
(MENAFN- カーリージ・タイムズ)
エミレーツNBDは月曜、2025年の税前利益が記録的な298億ディルハムとなり、前年から10%増加したと報告した。融資の伸びが急加速し、顧客預金が堅調で、デジタル分野および地域拡大への投資が継続されたことが、銀行の財務実績を押し上げた。グループの純利益は、前年同期比4%増の240億ディルハムに上昇した。
総収入は、資金運用型および非資金運用型の収入項目の双方で幅広い勢いに支えられ、12%増の493億ディルハムとなった。純金利収入は10%増の355億ディルハムとなった一方、非資金運用型収入は18%増の138億ディルハムに急増し、グループの多角化された収益源と、取引および手数料ベースの活動の増加を反映している。
あなたにおすすめ
銀行のバランスシートは、初めて1兆ディルハムの節目を超え、年間を1兆1,640億ディルハムで終えた。これは2024年から17%増である。貸出が成長の最も強い原動力となり、総貸出は1,290億ディルハム(24%)拡大した。これはUAEおよび銀行の国際市場における健全な需要の中でのことだ。預金も力強い勢いを見せ、1,190億ディルハム増の7,860億ディルハムとなった。低コストの当座および普通預金口座(CASA)の残高は690億ディルハム増加し、低金利環境においてグループのマージンを支えることに貢献した。
営業利益は13%増の343億ディルハムとなり、1年前のわずか1億ディルハムから高い1.5十億ディルハムの減損費用を相殺した。2024年は減損が異例に低いサイクルだった後の、部分的には正常化によるものだ。それでも、資産の質は改善し、不良債権比率は3.3%から2.4%へ低下した。コスト・インカム比率は、生産性向上と新たなデジタル施策の拡大を反映し、30.5%へと低下した。
グループのシャリーア適合子会社であるエミレーツ・イスラミックは、税前利益が39億ディルハムの記録を達成し、同地域の主要なイスラム金融機関の一つとしての地位を固めた。グループのトルコのフランチャイズであるDenizBankは、インフレ圧力が和らいだことで業績が強化された。一方で、銀行のサウジアラビア事業は成長を続けており、貸出は48%増加し、2026年の第1四半期に2つの新支店を開設する予定で、ネットワークは24支店となる。
グループはまた、デジタル・ウェルス事業における大幅な成長も明らかにした。運用・管理資産(AUM/A)および管理資産は1,000億ドルを超え、年間を通じてデジタル・ウェルスの取引は価値ベースで400億ディルハムを上回った。銀行全体で、モバイル・プラットフォーム上でアクティブな顧客は現在250万人以上に達しており、187以上の統合APIや50以上のAI主導の取り組みを含む拡大する一連のデジタル・サービスに支えられている。
エミレーツNBDの会長であるシェイク・アハメド・ビン・サイード・アル・マクトゥーム氏は、2025年を「画期的な年(landmark year)」と表現し、貸出の拡大、テクノロジー投資、国際的な到達力を挙げた。「グループのバランスシートは新たな節目に到達し、総資産が1兆ディルハムを超えた」と述べ、続けてエミレーツNBDは特にインドにおいて地域的およびグローバルな成長を加速させ続ける一方、ドバイのD33経済戦略を支援していくとした。
副会長兼取締役社長(マネージング・ディレクター)のヘシャム・アブドゥッラー・アル・カッシム氏は、成果を押し上げるうえでのテクノロジー、顧客体験、地域にまたがる多角化の役割を強調した。同氏は、インドのRBL Bankへのグループ投資が、同国の長期的な経済見通しへの確信を反映していると述べた。「拡大するデジタル・エコシステムは、シームレスで、顧客中心のソリューションを提供し続けている」と語った。
グループCEOのシャイン・ネルソン氏は、エミレーツNBDの多角化されたモデルと継続的なデジタル変革の利点を強調した。「クラウドネイティブなプラットフォームを前進させ、AIを導入して顧客体験を高める中で、テクノロジーは重要な戦略的注力分野であり続けた」と述べ、地域初となるAI搭載型コンタクトセンタープラットフォームの立ち上げに言及した。
今後について、銀行は、強い人口増加、活発なプロジェクト支出、支援的な政策環境に裏打ちされた、2026年におけるUAEでの景気の勢いが継続することを見込んでいる。取締役会は、銀行の強固な資本状況と記録的な業績を踏まえ、1株当たり普通配当として100フィルを提案している。
MENAFN26012026000049011007ID1110652515