死刑囚だった男が、再審が予定されている殺人事件の訴訟を却下するようユタ州の裁判官に求める

ユタ州プロボ（AP）— ユタ州で死刑囚として数十年間を過ごした男性が金曜日、州最高裁が昨年、捜査側の不正行為を理由に新たな裁判を命じたとして、加重殺人事件の訴追を退けるよう裁判官に求めた。

ダグラス・スチュワート・カーター（70）は、1985年に死刑を宣告された。陪審は、元プロボ警察署長の姉妹にあたるエヴァ・オレーセンを殺害したとして彼を有罪とした。現場に結びつく物的証拠はなかったが、陪審は、署名した自白と、「オレーセンを殺したことを自慢していた」と述べた2人の証人に基づき、カーター（黒人男性）を有罪とした。

カーターは自白が強要されたものだと主張した。証人—法的な身分のない状態で米国内に住む夫婦—は、数年後に、警察と検察が家賃を支払うと申し出、法廷でうそをつくよう促し、カーターを犯人として関与させなければ夫婦と息子を国外追放すると脅したと述べた。

デレク・プランラン判事は2022年に有罪判決を覆し、昨年5月、ユタ州最高裁は「多数の憲法上の違反」が再審を要するとしてその判断を支持した。カーターはその裁判を待つ間も刑務所にとどまっている。裁判官は6月に保釈審理を予定した。

「ダグラス・カーターは、本人と証拠が犯していないとされる犯罪について、死刑囚として40年以上を過ごしました。法的に、もう十分です」と、金曜日に提出された申立てで弁護チームは述べた。

検察側は、カーターの事件は却下されるべきではないと主張している。

続きを読む 

新たな申立ての中で、弁護側は、捜査官が被害者の夫オーラ・オレーセンを含む他の容疑者につながる証拠を押収していたと主張している。この申立ては、検察が夫に対して起訴手続きを出そうとしていたが、プロボ警察の中尉が、調査を続けられるようにするため、起訴しないでほしいと検察に求めたと述べている。カーターは、その後まもなく容疑者として特定されたと、文書は主張している。

プロボ警察当局とユタ郡検事局の検察官は、金曜日にコメントを求める電子メールと電話のメッセージに応じなかった。検察側は、申立てに対する回答をまだ提出していない。

2009年に亡くなったオーラ・オレーセンは、警察に対し、自宅で妻が亡くなっているのを見つけたと話していた。妻は部分的に服を脱がされ、両手を背中の後ろで縛られていたという。裁判所の文書によれば、妻は10回刺され、後頭部を撃たれていた。

検察側は先週の裁判所提出書類で、プロボ警察がオーラ・オレーセンのポリグラフ検査のテープ記録を今も保管しているかどうかは分からないと述べた。また、捜査中に彼から押収した衣服はいずれも州にないとも述べている。さらに、証拠として押収された可能性のある他の品目についての情報も持っていなかった。