モスクワ(AP)—ロシアはキューバに2隻目のタンカーを送る予定だと、同国のエネルギー相が木曜に述べ、島の継続するエネルギー封鎖(ブロッケード)を挙げるとともに、苦境にあるカリブの国へのロシアの連帯を繰り返した。この発表は、制裁を受けたロシアのタンカー「アナトリー・コロドキン」がキューバのマタンザス港に730,000バレルの原油を積んで入港したのが2日前だったことを踏まえるものだ。専門家は、その出荷によって約180,000バレルの軽油が生まれ、キューバの日量需要を9日から10日間まかなえる可能性があるとしている。油タンカーが3か月ぶりに島に到達したのは今回が初めてだ。エネルギー相セルゲイ・ツィヴィリョフは、ロシアのカザン市で開かれたエネルギーフォーラムの場で話した。 「キューバは全面的な封鎖下にあって、孤立させられている。誰の石油の輸送がそれを可能にしたのか? ロシアの船が封鎖を突破した。2隻目は今まさに積み込み中だ。私たちは、困っているキューバ人を一人にはしない」とツィヴィリョフは述べた。 ハバナでは、数百人が自転車、オートバイ、そして小型の三輪車に乗って集まり、キューバに対する米国の禁輸(エンバーゴ)に抗議した。 「キューバに賛成!封鎖に反対!」群衆は、ハバナの名高い海沿いの堤防を疾走し、在キューバ米国大使館の前を通って、繁華街の方へ向かう中で叫んだ。 関連ニュース 米国が島の政府に圧力をかける中、キューバが2,010人の囚人を釈放 1 MIN READ 13 ルビオ、運河での衝突の後にパナマ旗の船を足止めしたことについて中国を「いじめ」だと非難 4 MIN READ 死亡した米国旗スピードボートの発砲事件を調査するため、キューバにFBIチームが到着 1 MIN READ キューバの大統領ミゲル・ディアス=カネル氏や他の当局者は行進が通り過ぎるのを見守ったが、参加は控えた。 「ここで誰が怖がっている? ここで誰が降参するんだ?」電動スクーターに乗っていた人々の一部が叫んだ。 続きを読む 「抗議に参加した人たちの中には、33歳のハバナ在住者であるエニ・ロペスもいた。『私たちは自転車で来ました。国が直面している状況、そしていまの文脈の中で国が抱える現実を踏まえて、私たちは常にそこにいるのだということを再確認するためです』」1月下旬、米国のドナルド・トランプ大統領は、キューバに石油を販売または供給するいかなる国に対しても関税を脅しとしていると述べたが、最近になって、火曜日に島に救援物資を届けたロシアの原油タンカーについては「問題はない」とも語り、それがキューバ政府を支えるのに役立つとは思わないと述べていた。 「キューバは終わりだ」とトランプは日曜にワシントンへ飛び戻る際、記者団に語った。「あいつらには劣悪な体制がある。とてもひどく、腐敗した指導部がいる。そして石油の船が来るかどうかにかかわらず、どうでもいいことだ。」キューバは必要燃料のわずか40%ほどしか生産できず、崩れかけた電力・エネルギー網を維持するために輸入に頼っている。ベネズエラからの重要な石油輸送は、米国が南米の同国を攻撃し、その指導者を逮捕したことで停止された。それ以来、トランプが関税を警告した後、メキシコもキューバへの石油輸送を止めている。米国の政権は、制裁の解除と引き換えに、キューバに政治的な抑圧を緩め、経済を自由化するよう求めている。 米国のエネルギー封鎖は、キューバのエネルギーおよび経済危機を深め、深刻な停電、国営の食料配給制度への削減、水と医薬品の不足を引き起こし、島の中でも最も脆弱な人々が最も厳しい打撃を受けている。___この報道には、ハバナのAP記者ミレクシー・ドゥランが寄稿した。___APによるラテンアメリカおよびカリブ海の報道はこちらで
ロシアは2隻目の石油タンカーをキューバに送る予定
モスクワ(AP)—ロシアはキューバに2隻目のタンカーを送る予定だと、同国のエネルギー相が木曜に述べ、島の継続するエネルギー封鎖(ブロッケード)を挙げるとともに、苦境にあるカリブの国へのロシアの連帯を繰り返した。
この発表は、制裁を受けたロシアのタンカー「アナトリー・コロドキン」がキューバのマタンザス港に730,000バレルの原油を積んで入港したのが2日前だったことを踏まえるものだ。専門家は、その出荷によって約180,000バレルの軽油が生まれ、キューバの日量需要を9日から10日間まかなえる可能性があるとしている。油タンカーが3か月ぶりに島に到達したのは今回が初めてだ。
エネルギー相セルゲイ・ツィヴィリョフは、ロシアのカザン市で開かれたエネルギーフォーラムの場で話した。
「キューバは全面的な封鎖下にあって、孤立させられている。誰の石油の輸送がそれを可能にしたのか? ロシアの船が封鎖を突破した。2隻目は今まさに積み込み中だ。私たちは、困っているキューバ人を一人にはしない」とツィヴィリョフは述べた。
ハバナでは、数百人が自転車、オートバイ、そして小型の三輪車に乗って集まり、キューバに対する米国の禁輸(エンバーゴ)に抗議した。
「キューバに賛成!封鎖に反対!」群衆は、ハバナの名高い海沿いの堤防を疾走し、在キューバ米国大使館の前を通って、繁華街の方へ向かう中で叫んだ。
13
キューバの大統領ミゲル・ディアス=カネル氏や他の当局者は行進が通り過ぎるのを見守ったが、参加は控えた。
「ここで誰が怖がっている? ここで誰が降参するんだ?」電動スクーターに乗っていた人々の一部が叫んだ。
続きを読む
「抗議に参加した人たちの中には、33歳のハバナ在住者であるエニ・ロペスもいた。『私たちは自転車で来ました。国が直面している状況、そしていまの文脈の中で国が抱える現実を踏まえて、私たちは常にそこにいるのだということを再確認するためです』」
1月下旬、米国のドナルド・トランプ大統領は、キューバに石油を販売または供給するいかなる国に対しても関税を脅しとしていると述べたが、最近になって、火曜日に島に救援物資を届けたロシアの原油タンカーについては「問題はない」とも語り、それがキューバ政府を支えるのに役立つとは思わないと述べていた。
「キューバは終わりだ」とトランプは日曜にワシントンへ飛び戻る際、記者団に語った。「あいつらには劣悪な体制がある。とてもひどく、腐敗した指導部がいる。そして石油の船が来るかどうかにかかわらず、どうでもいいことだ。」
キューバは必要燃料のわずか40%ほどしか生産できず、崩れかけた電力・エネルギー網を維持するために輸入に頼っている。
ベネズエラからの重要な石油輸送は、米国が南米の同国を攻撃し、その指導者を逮捕したことで停止された。それ以来、トランプが関税を警告した後、メキシコもキューバへの石油輸送を止めている。
米国の政権は、制裁の解除と引き換えに、キューバに政治的な抑圧を緩め、経済を自由化するよう求めている。
米国のエネルギー封鎖は、キューバのエネルギーおよび経済危機を深め、深刻な停電、国営の食料配給制度への削減、水と医薬品の不足を引き起こし、島の中でも最も脆弱な人々が最も厳しい打撃を受けている。
この報道には、ハバナのAP記者ミレクシー・ドゥランが寄稿した。
APによるラテンアメリカおよびカリブ海の報道はこちらで