ボンディはトランプの敵を起訴するのに苦労しました。しかし、新しい司法長官は変化をもたらすでしょうか？

ワシントン（AP）— パム・ボンディは、ドナルド・トランプ大統領の政治的な敵対者に対する刑事事件の立件に失敗したため、職を追われた。

しかし、後任者が大統領のご機嫌をうかがう点で、より良い成果を上げる保証はない。

過去1年の間、ボンディの司法省は、次々とトランプの敵対者の犯罪行為を立証しようとする過程で、裁判官、大陪審員、そして同省自身の職員から抵抗に遭ってきた。新しい司法長官は、トランプが求める政治的な起訴だけでなく、同じように懐疑的な裁判システム、ならびに、望まれる結果の実現を妨げてきた事実面および法的なハードルにも直面することになる。

「結局のところ、パム・ボンディがある種の魔法の手順を踏めば、大陪審員や裁判官にとって悪い事件が良いように見える、というわけではない。問題は、大統領が、証拠もなく、有効な法的理論もないのに起訴を行うよう要求していることだ。新しい司法長官がそれを変えることはない」と、ジョージ・W・ブッシュ政権の大統領代行司法長官を務めたピーター・キースラーは電子メールで述べた。

ボンディは、忠誠と報復の意向を満たすよう迫られてきたトランプの司法長官のうち、直近の人物にすぎなかった。トランプは最初の任期で、ジェフ・セッションズに対し、民主党のヒラリー・クリントンを捜査するよう求め、最終的に、ロシアの選挙介入捜査における忌避（recusal）をめぐって彼を追い出した。さらにトランプは、2020年の選挙での選挙詐欺に関する自身の誤った主張をバリーが支持しなかったことをめぐって、別の司法長官であるウィリアム・バーを叱責した。バーはその直後に辞任した。

                        関連ストーリー

            エプスタイン文書が、司法長官としてのパム・ボンディの時間にまとわりついた経緯
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            6 MIN READ

32

            トランプの忠実派で、司法省の混乱を取り仕切ったパム・ボンディは、同氏の司法長官としての職を失った
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            6 MIN READ

1352

            トランプを捜査した6人のFBI捜査官、 「報復キャンペーン」を主張する集団訴訟で解雇
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 MIN READ

61

Bondiは14か月前、前任者たちがそうしてきたようにはトランプの懐を外れずにいようと固く決意しているように見えて司法省に到着し、彼を称え、揺るがない支援を示し、そしてキャリア検察官から証拠の十分性への懸念が出ている中でも、民主党や大統領の敵対者に対する捜査に着手した。

続きを読む 

トランプが昨年9月、ソーシャルメディアを通じてボンディに対し、前FBI長官ジェームズ・コーミーとニューヨーク州司法長官レティシア・ジェームズを起訴するよう懇願してから数日後、司法省はそれを実行し、バージニア州で起訴状を確保した。

だが勝利は短命だった。数週間後、裁判官は、起訴を提出した検察官であるリンジー・ホーリゲンが違法に任命されたと判断し、事件を却下した。それ以来、大陪審は、ジェームズに対する新たな住宅ローン詐欺の告発を行うことを拒否しており、コーミーの事件は、証拠面をめぐる厄介な争点と、時効に関する懸念に巻き込まれている。コーミーもジェームズも、いずれも不正行為を強く否定し、事件は政治的動機によるものだと訴えている。

それ以来、ワシントンの連邦大陪審は、「違法な命令」に抵抗するよう米軍の構成員に促した内容を含む動画に関連して、民主党の議員に対する起訴状を返すことを拒否している。そして、連邦裁判官は、昨年6月に議長ジェローム・パウエルが約25億ドルの建物改修について行った証言に関連した調査の一環として発出された、司法省によるFRB（連邦準備制度）への召喚状を無効にしている。

裁判官のジェームズ・ボアスバーグは、「政府はパウエル議長を犯罪で疑うための実質的にほぼゼロの証拠を提示している」と述べ、召喚状の正当化は、「パウエルに利下げをさせるための、薄い根拠のない口実」だと呼んだ。その後、この事件の検察官は法廷で、捜査が犯罪の証拠を見つけられなかったことを認めた。

トランプの別の敵対者をめぐる追加の捜査は、進行中のままだ。フロリダ州の検察官は、2016年の選挙におけるロシアの介入に関して議会に行った証言を理由に、元CIA長官ジョン・ブレナンを精査している。この捜査は数か月間開かれているが、起訴は出ておらず、これから出るかどうかも不明だ。ブレナンの弁護士は同様に、この捜査は根拠がないと呼んでいる。

今後数年で裁判にかけられる可能性がある、著名なトランプ批判者の一人は、元国家安全保障担当補佐官ジョン・ボルトンだ。もっとも、その起訴状を生み、ボルトンが機密文書を取り扱ったことを調べた捜査は、トランプが政権に入る前に始まっていた。

当面、司法省は副司法長官のトッド・ブランシュに率いられる。ブランシュは、トランプの個人弁護士の一人として働いた経歴があり、同氏との長年の関係がある。事情を知る複数の人々によれば、木曜日のAP通信に対し、環境保護庁の長であるトランプの忠実派リー・ゼルディンが、トランプによって非公式に次期候補として挙げられているという。

長期的にその職を誰が引き継いでも、トランプの報復キャンペーンを、より成功させることを求められる可能性はほぼ確実だと、ノートルダム大学の元司法省職員で法律教授ジミー・グリュールは述べた。ブランシュは、Fox Newsの木曜夕方のインタビューで、そのことを認める趣旨の発言をした。「大統領は腹を立てていると思う。みんな腹を立てている」と述べ、さらに「過去4年間に起きたことは許しがたいもので、二度と起きてはならない」と語った。

「もし、トランプが彼女は政治的な敵対者に対する刑事事件の立件をするのに十分な速さで進めていないと考えたために解雇されたのだとしたら、その後任として入る人物は、そうした取り組みをエスカレートすることに同意する可能性が高いと考えられる」とグリュールは述べた。