ニューヨーク、3月27日（ロイター・ブレイキングビュー）- テキサス州ヒューストンで開かれる、石油・ガス業界の年次最大の顔ぶれが一堂に会するイベントに向かって10,000人が押し寄せる中、皆が頭にあったのは一つのことだった。だがCERAWeekで湾岸の紛争が議論を支配したとしても、金融市場で既に起きた混乱の規模がほとんど認識されていないように見える。すでに高まりつつある不足に対処できない幹部たちは、新たな供給増強への投資を行うための、信頼できるシグナルをほとんど受け取れていない。彼らは、人生で経験する化石燃料の最大の混乱を見過ごして口笛を吹いている可能性すらある。 エネルギー需要は短期的にはほぼ固定だ。近代的な都市や産業は、単純に電源を切ることはできない。米国とイスラエルがイランに対する共同攻撃を開始して以来、敵対行為が激化し、重要な石油・ガスのインフラに損傷が出たことが、価格が—一部市場では—跳ね上がることを意味してきた。生産者はアジアで100万BTUあたり20ドル超でガスを売れるかもしれない。だがテキサス州のパーミアン盆地にある主要ハブでのスポット価格は、マイナス2.60ドルだ。問題は供給も固定されていることだ。パイプライン、液化施設、輸送船は、気まぐれで即座に建設できない。 ロイターの「イラン・ブリーフィング」ニュースレターは、イラン戦争の最新の動向と分析であなたを最新情報に保ちます。ここで購読登録してください。 これにより、広範な奇妙さが生まれている。シェブロンのボス、マイク・ワースは率直にこう述べた。もし市場が、物理的な供給の実態を反映しているなら、価格はもっとはるかに高いはずだ、と。米国の原油ベンチマークであるウエスト・テキサス・インターミディエイト（WTI）の1バレルは5月の納入で100ドル近くだが、その後の時期には80ドルを下回っている。これは、シェール掘削業者に今掘れと伝えるには十分だが、長期の確実性を与えるには足りない。 結局のところ、紛争が終わり湾岸の生産が再び増えれば、大規模な新しい国内投資が損をする可能性があるからだ。 それでも多くの参加者は、業界と進行中の危機との間で「存在のレベルで齟齬が起きる」可能性については、楽観的だった。液化天然ガス（LNG）業界のある幹部は冗談めかしてこう言った。「5年後の供給を心配しているなら—なぜ？」同氏は、明かりをつけ続ける必要があれば、すべてがうまくいくと述べた。米エネルギー省のクリス・ライト長官でさえ、世界的な取り合いを前向きに受け止める機会を得た。「石油がなければ、現代世界はない」。彼の合言葉はそうだった。つまり、会議にいる皆は大丈夫だという意味だ。 不協和は、電池や太陽光のようなイノベーションに割り当てられた、より小さな部分の会議から生じた。文化的な断絶は明らかだ。より環境に優しい技術者たちは、他所で入手できるプラスチック製ではなく、紙製のティーバッグを使っていた。それでも彼らは、急速に高まるデータセンター需要と価格シグナルを見て、再生可能エネルギーへの投資を決めようとしている。もし彼らが正しければ、いずれ化石燃料の供給能力を置き換えることになる。この湾岸の混乱が広がるにつれ、この流れはますます加速するだろう。 Blueskyでロバート・サイランをフォロー、タブを開く。 ニュースの背景 ============ * S&Pグローバルが主催する年次エネルギー会議CERAWeekは3月27日に終了する。ヒューストンでのこのイベントには約10,000人の参加者がいる。 このような洞察をさらに得るには、ここをクリックして、タブを開き、Breakingviewsを無料で試してください。 編集：ジョナサン・ギルフォード、制作：マヤ・ナンディニ * 想定されるトピック： * Breakingviews **Breakingviews** ロイター・ブレイキングビューは、アジェンダ設定型の金融洞察を提供する世界有数の情報源だ。ロイターの金融コメンタリーとして、私たちは世界のあちこちで毎日立ち上がってくる大きなビジネスや経済の出来事を、その場で解剖する。ニューヨーク、ロンドン、香港、その他の主要都市にいる約30人のグローバル・チームが、リアルタイムで専門的な分析を提供する。 https://www.breakingviews.com/trialで当社のフルサービスの無料トライアルを申し込み、Xの@Breakingviews、またはwww.breakingviews.comでフォローしてください。掲載されている見解はすべて執筆者のものです。 * X * Facebook * Linkedin * Email * Link ライセンス購入権 ロバート・サイラン トムソン・ロイター ロバート・サイランは、米国のテクノロジー分野のコラムニストで、2003年にロンドンでBreakingviewsに加わり、その4年後にニューヨークへ移った。現在もグローバルなテクノロジー、製薬、特別な事案を取材し続けている。ロバートはキャリアの初期にForbes誌で国際版の立ち上げを支援した。Breakingviewsで働く前は、製薬業界を取材するマーケット・リサーチャーおよびレポーターとして働いていた。ロバートはバーミンガム大学の経済学修士号と、ジョージ・ワシントン大学の学士号を持つ。 * Email
化石燃料の大手企業はイランのヌルゾーンに閉じ込められている
ニューヨーク、3月27日（ロイター・ブレイキングビュー）- テキサス州ヒューストンで開かれる、石油・ガス業界の年次最大の顔ぶれが一堂に会するイベントに向かって10,000人が押し寄せる中、皆が頭にあったのは一つのことだった。だがCERAWeekで湾岸の紛争が議論を支配したとしても、金融市場で既に起きた混乱の規模がほとんど認識されていないように見える。すでに高まりつつある不足に対処できない幹部たちは、新たな供給増強への投資を行うための、信頼できるシグナルをほとんど受け取れていない。彼らは、人生で経験する化石燃料の最大の混乱を見過ごして口笛を吹いている可能性すらある。
エネルギー需要は短期的にはほぼ固定だ。近代的な都市や産業は、単純に電源を切ることはできない。米国とイスラエルがイランに対する共同攻撃を開始して以来、敵対行為が激化し、重要な石油・ガスのインフラに損傷が出たことが、価格が—一部市場では—跳ね上がることを意味してきた。生産者はアジアで100万BTUあたり20ドル超でガスを売れるかもしれない。だがテキサス州のパーミアン盆地にある主要ハブでのスポット価格は、マイナス2.60ドルだ。問題は供給も固定されていることだ。パイプライン、液化施設、輸送船は、気まぐれで即座に建設できない。
ロイターの「イラン・ブリーフィング」ニュースレターは、イラン戦争の最新の動向と分析であなたを最新情報に保ちます。ここで購読登録してください。
これにより、広範な奇妙さが生まれている。シェブロンのボス、マイク・ワースは率直にこう述べた。もし市場が、物理的な供給の実態を反映しているなら、価格はもっとはるかに高いはずだ、と。米国の原油ベンチマークであるウエスト・テキサス・インターミディエイト（WTI）の1バレルは5月の納入で100ドル近くだが、その後の時期には80ドルを下回っている。これは、シェール掘削業者に今掘れと伝えるには十分だが、長期の確実性を与えるには足りない。
結局のところ、紛争が終わり湾岸の生産が再び増えれば、大規模な新しい国内投資が損をする可能性があるからだ。
それでも多くの参加者は、業界と進行中の危機との間で「存在のレベルで齟齬が起きる」可能性については、楽観的だった。液化天然ガス（LNG）業界のある幹部は冗談めかしてこう言った。「5年後の供給を心配しているなら—なぜ？」同氏は、明かりをつけ続ける必要があれば、すべてがうまくいくと述べた。米エネルギー省のクリス・ライト長官でさえ、世界的な取り合いを前向きに受け止める機会を得た。「石油がなければ、現代世界はない」。彼の合言葉はそうだった。つまり、会議にいる皆は大丈夫だという意味だ。
不協和は、電池や太陽光のようなイノベーションに割り当てられた、より小さな部分の会議から生じた。文化的な断絶は明らかだ。より環境に優しい技術者たちは、他所で入手できるプラスチック製ではなく、紙製のティーバッグを使っていた。それでも彼らは、急速に高まるデータセンター需要と価格シグナルを見て、再生可能エネルギーへの投資を決めようとしている。もし彼らが正しければ、いずれ化石燃料の供給能力を置き換えることになる。この湾岸の混乱が広がるにつれ、この流れはますます加速するだろう。
Blueskyでロバート・サイランをフォロー、タブを開く。
ニュースの背景
このような洞察をさらに得るには、ここをクリックして、タブを開き、Breakingviewsを無料で試してください。
編集：ジョナサン・ギルフォード、制作：マヤ・ナンディニ
Breakingviews
ロイター・ブレイキングビューは、アジェンダ設定型の金融洞察を提供する世界有数の情報源だ。ロイターの金融コメンタリーとして、私たちは世界のあちこちで毎日立ち上がってくる大きなビジネスや経済の出来事を、その場で解剖する。ニューヨーク、ロンドン、香港、その他の主要都市にいる約30人のグローバル・チームが、リアルタイムで専門的な分析を提供する。
https://www.breakingviews.com/trialで当社のフルサービスの無料トライアルを申し込み、Xの@Breakingviews、またはwww.breakingviews.comでフォローしてください。掲載されている見解はすべて執筆者のものです。
X
Facebook
Linkedin
Email
Link
ライセンス購入権
ロバート・サイラン
トムソン・ロイター
ロバート・サイランは、米国のテクノロジー分野のコラムニストで、2003年にロンドンでBreakingviewsに加わり、その4年後にニューヨークへ移った。現在もグローバルなテクノロジー、製薬、特別な事案を取材し続けている。ロバートはキャリアの初期にForbes誌で国際版の立ち上げを支援した。Breakingviewsで働く前は、製薬業界を取材するマーケット・リサーチャーおよびレポーターとして働いていた。ロバートはバーミンガム大学の経済学修士号と、ジョージ・ワシントン大学の学士号を持つ。